Gordon'un ikinci maçta gösterdiği performans övgü topladı.Scott's result in the tournament was very commendable.
Saçlarıyla övünür, keser sakalını.He has cut his hair and trimmed his beard.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum."This is the end of my transmission to you and a response is necessary.
Erişim tarihi: 17 Kasım 2006. ^ "Ronaldo cleared over Rooney red card"."Ronaldo cleared over Rooney red card".
Seni daima böyle tenzih eder ve överim.I will love and cherish you more than ever.
Erişim tarihi: 6 Ağustos 2012. ^ "Egypt, Israel try to defuse tension over killings"."Egypt, Israel try to defuse tension over killings".
Erişim tarihi: 7 Haziran 2011. ^ Georgia.gov's McDuffie County Overview ^ Gannett, Henry (1905).Georgia.gov's McDuffie County Overview Gannett, Henry (1905).
Nokia, daha sonra oyunlarını Ovi Mağazasına (Nokia Store) taşıdı.Nokia moved its games onto their Ovi Store thereafter.
Erişim tarihi: 9 Mart 2017. ^ "ALBANIA: Over 800 Albanians Acquire Bulgarian Passports"."ALBANIA: Over 800 Albanians Acquire Bulgarian Passports".
Bu eserler Pierre Puvis de Chavannes'den ve eleştirmen Castagnary'den övgüler aldı.These works received praise from Pierre Puvis de Chavannes and the critic Jules-Antoine Castagnary.
The Accolade (Ovgu Ifadesi) (1901), özel koleksiyon.The Accolade (1901), private collection.
Bu noktada senede bir kere doğurgan hale gelirler ve kızgınlık döneminde çoğul ovumlar üretirler.At this point, they become fertile once a year, producing multiple ova while in heat.
Debrecen Büyük Macaristan Ovası’nda Budapeşte’nin 220 km (137 mi) doğusunda konumlanır.Debrecen is located on the Great Hungarian Plain, 220 km (137 mi) east of Budapest.
Ovi Takvim'e olan web erişimi 31 Ağustos 2011'de sona ermiştir.Web access to Ovi Calendar ended on 31 August 2011.
Bu olay nedeniyle Fritz Overbeck ve peyzajcı Otto Modersohn Haziran ayında Paris'e gelir.On this occasion Fritz Overbeck and his wife, along with Otto Modersohn, arrived in June.
Bunlar sırasıyla böceklerin yumurta ve larvalarına karşı kullanılan ovisid ve larvisidleri içerir.They include ovicides and larvicides used against insect eggs and larvae, respectively.
Tüysü yapraklar, 7-21 oval yaprakçıktan oluşmuştur.The leaves are pinnate with 7–21 oval leaflets.
Seriye dayanan iki OVA'nın ilki 6 Ekim 2018'de yayınlandı.The first of two OVA based on the series was released on October 6, 2018.
Bölüm: Kasideler: Tevhîd, münâcaat, na't- Çeşitli övgüler.It is the invocation to the Lamb of God to have mercy and grant peace to the worshipers.
Ovalar birbirine boğazlarla bağlanmıştır.They butt heads with one another.
Övünerek "Ben şimdi yeni bir sınıfa aitim."It's going to be a new class.
Şarkı, radyoda çalınan eski rock'n'roll dansına bir övgü niteliğindedir.The song is a tribute to dancing to old rock 'n' roll heard on the radio.
Coming Over'ın müzik videosunun kısa versiyonu 18 Kasım'da yayınlandı.A short version of the music video for "Coming Over" was released on November 18.
Erişim tarihi: 4 Eylül 2011. ^ "Middlesbrough Council:Listed Buildings Overview"."Middlesbrough Council:Listed Buildings Overview".
Gösterinin sonunda video ekranlarında "Game Over" sözcükleri belirdi.The show ended with the words "Game Over" appearing on the video screens.
Ovadaki sulama genellikle bu şekilde yapılmaktadır.Roofs are generally made by this way.
Ove Arup & Partners tarafından işe alınan Rice’ın ilk işi Sydney Opera Evi’nin çatısıdır.Taken on by Ove Arup & Partners, his first job was the roof of the Sydney Opera House.
Ovidius, diğer Romalı şairlere göre kendi hayatından daha çok bahseder.Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.
2003 yılında, Papa II. John Paul Sendler'e savaş çabalarını öven kişisel bir mektup gönderdi.In 2003, Pope John Paul II sent Sendler a personal letter praising her wartime efforts.
Erişim tarihi: 18 Aralık 2014. ^ "Ukraine bans Russia's Eurovision entrant over Crimea tour"."Ukraine bans Russia's Eurovision entrant over Crimea tour".
Bunlar ovaryumla kaynaşmıştır, yalnız uçları serbesttir.They are naked except for loincloths.
2000 yılında sezonun sonlarına gelinirken bile "Hush" bölümü övgüler almaya devam etmiştir.Following the series finale in 2003, "Hush" continued to receive praise.
Onun yetenekleri ve cesareti en güzel övgüleri hak ediyor.His gallantry and good service merit the highest praise.
Teslim olan şehir halkına da şehirden dışarı çıkıp şehir önündeki ovada toplanmaları emri verildi.He ordered a retreat to the outskirts of the city, back to the starting position.
Associated Press tarafından 2012 NCAA Basketbol Tüm-Amerika'da adından övgüyle bahsedildi.He was selected as an honorable mention Associated Press 2012 NCAA Men's Basketball All-American.
The A.V. Club'dan Todd VanDerWerff bu karakteri övdü.Todd VanDerWerff of The A.V. Club praised the episode.
Erişim tarihi: 26 Haziran 2012. ^ "Evra charged over Blues fracas"."Evra charged over Blues fracas".
Güneyde, Alplerin etekleri Belluno'yu Veneto ovasından ayırır.To the south, the foothills of the Alps separate Belluno from the Venetian plain.
Over The Limit'te Sin Cara Chavo Guerrero'yu yendi.After that, Sin Cara faced Chavo Guerrero.
Complex'ten Dharmic X, "Do What U Want"ı "akılda kalıcı" olduğu için övdü.Dharmic X from Complex praised "Do What U Want" as "catchy".
Ovi Mağazası, eski Nokia servislerini, Widsets, Download! ve MOSH'yi değiştirir.The Ovi Store replaced the older Nokia services Widsets, Download!, and MOSH.
11 Ağustos 2006'da, WWE ile anlaşma imzaladı ve OVW'da çalışmaya devam etti.He signed a developmental contract with WWE on August 11, 2006, and continued training in OVW.
Buna krossing-over denir.Crossties Over Saluda.
Özellikle "The Body" bölümü eleştirmenler tarafından oldukça övülmüştür.The episode "The Body" was particularly highly acclaimed by critics.
Erişim tarihi: 17 Nisan 2011. ^ "IGN Best of 2008: Overall Awards"."IGN Best of 2008: Overall Awards".
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2012. ^ "Azerbaijan Demands Apology From Iran Over Eurovision"."Azerbaijan Demands Apology From Iran Over Eurovision".
Ovi Haritalar sürüm 2.0, Şubat 2008’de halka açık beta’ya geçti ve Mayıs’ta yayınlandı.Ovi Maps version 2.0 went into public beta in February 2008 and released in May.
Militan feministleri yazma kararını aldırdıkları için övdü.She credits "militant feminists" for encouraging her decision to write.
Vladimir Antonov-Ovseyenko tüm Geçici Hükümet üyelerini tutukladı.Vladimir Antonov-Ovseyenko drafts a formal statement declaring the Provisional Government deposed.
Kendisini hep över ve yeteneklerinden bahseder.Always question yourself and your ability.
Kendini beğenmiştir, her gün ayna karşısında kendini över.Just look in the mirror every day.
Avusturya Halk Partisi (ÖVP) üyesiydi.He is a member of the Austrian People's Party (ÖVP).
Mimari yapısı Avrupalı gezginler tarafından övgülerle karşılanmıştır.The Saigon shipyard was widely praised by European travelers.
"Bridge over Troubled Water" Simon & Garfunkel'ın albümüyle aynı adı taşıyan şarkısıdır.They performed "Bridge Over Troubled Water" by Simon & Garfunkel.
Kosova Ovası: Kosova'nın orta kesiminde bir ova.Southern Serbia: In Kosovo's Shadow
Nükleer Overhauser (NOE) etkisi spektrometrisinde rezonansların rehatlaması gözlenir.In nuclear Overhauser effect (NOE) spectroscopy, the relaxation of the resonances is observed.
İl yüzölçümünün küçük bir bölümünü ovalar oluşturur.It opens only a small part of the mouth.
1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluk ulaştı.In the 1966 legislative election, the ÖVP under Klaus won an absolute majority.
Oyunun hikâyesi ve karakterleri de övgü aldı.The game's story and characters also received praise.
Bolvani ve Niş arasındaki ovada 3 Kasım 1443'te muharebeler gerçekleşmiştir.The battle took place in the plain between Bolvani and Niš on November 3, 1443.