övünç ile cümle
övünç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsviçre birçok turistik yerlerle övünç duyuyor.Switzerland boasts many sights.
İki yıl sonra, Mor Şerit Ödülü ile Övünç Madalyası almıştır.Two years later he received the Hungarian Order of Merit.
Yerel gazetem haberi övünçle duyurdu.And my local paper celebrated the news.
Torunlar yaşlıların tacıdır, Çocukların övüncü anne babalarıdır.Children's children are the crown of old men; the glory of children are their parents.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.For you are our glory and our joy.
Bart okulda çok başarılı değildir ve bundan övünç duyar.In der Schule hatte Jules nicht viel Erfolg und verließ sie recht schnell.
Kirlenmemiş deniz doğası, birçok doğal rezervleri ve 116 Mavi Bayraklı plajı ülke için bir övünç kaynağıdır.La Croazia vanta aree marine incontaminate poste in numerose riserve naturali e 116 spiagge con bandiera blu.
Bart okulda çok başarılı değildir ve bundan övünç duyar.لم يكن بارت ناجحاً في المدرسة وكان فخوراً بذلك.
İki yıl sonra, Mor Şerit Ödülü ile Övünç Madalyası almıştır.Dwa dni później po raz czwarty odebrała Wielką Honorową Nagrodę Sportową.
İki yıl sonra, Mor Şerit Ödülü ile Övünç Madalyası almıştır.O dva roky později byl in memoriam vyznamenán medailí Za zásluhy.
İsviçre birçok turistik yerlerle övünç duyuyor.Elveția se mândrește cu multe locuri turistice.
Pozitif konotasyonu ise övünme, övünç anlamına gelir.Akklamáció = helyeslő tetszésnyilvánítás, éljenzés.
İki yıl sonra, Mor Şerit Ödülü ile Övünç Madalyası almıştır.Δυο χρόνια αργότερα τιμήθηκε με το Βραβείο Πανελληνίου.
Cape Flats bölgesinde Mitchell's Plain şehrinin övünç kaynağı olan Moeneeb Josephs, dindar bir müslümandır.Han kommer fra Mitchell's Plain på Cape Flats, og er muslim.
Bart okulda çok başarılı değildir ve bundan övünç duyar.Cô học không xuất sắc ở trường nhưng bù lại rất nhiệt tình trong vai trò siêu nhân.
Bart okulda çok başarılı değildir ve bundan övünç duyar.Annie je bila iznimno nepopularna u srednjoj školi, do te mjere da su je čak i profesori mrzili.
Pozitif konotasyonu ise övünme, övünç anlamına gelir.Sopomenka za samozadovoljevanje je tudi onanija oziroma onaniranje.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Bizony ti vagytok a mi dicsõségünk és örömünk.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Da, voi sînteţi slava şi bucuria noastră.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.I ere jo vor Ære og Glæde.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.I er jo vår ære og vår glede.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Ihr seid ja unsre Ehre und Freude.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Ja, I ären vår ära och vår glädje.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.너희는 우리의 영광이요 기쁨이니라
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Lebo vy ste našou slávou a radosťou.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Na verdade vós sois a nossa glória e o nosso gozo.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Oui, vous êtes notre gloire et notre joie.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Phải , anh_em thật_là sự vinh_hiển và vui_mừng của chúng_tôi vậy .
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Phải, anh em thật là sự vinh hiển và vui mừng của chúng tôi vậy.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Siete voi la nostra gloria e la nostra gioia
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Sillä te olette meidän kunniamme ja meidän ilomme.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.U bent onze erekroon.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Vi ste zares slava naša in veselje.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Vy jistě jste sláva naše i radost.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Wy zaiste jesteście chwałą naszą i radością.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Διοτι σεις εισθε η δοξα ημων και η χαρα.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Ви бо слава наша і радість.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.Ибо вы – слава наша и радость.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.понеже ние сега живеем, ако вие стоите твърдо в Господа.
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.אמנם אתם כבודנו ושמחתנו׃
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.لانكم انتم مجدنا وفرحنا
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.因 為 你 們 就 是 我 們 的 榮 耀 、 我 們 的 喜 樂
Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.因為 你 們就是 我 們的榮耀 、 我們 的 喜樂
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Bei unserm Ruhm, den ich habe in Christo Jesu, unserm HERRN, ich sterbe täglich.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Eu vos declaro, irmãos, pela glória que de vós tenho em Cristo Jesus nosso Senhor, que morro todos os dias.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Jeg dør daglig, så sandt jeg har eder, Brødre, at rose mig af i Kristus Jesus, vor Herre.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Jeg dør hver dag, så sant som jeg kan rose mig av eder, brødre, i Kristus Jesus, vår Herre.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Každý deň zomieram, na vašu chválu, bratia, ktorú mám v Kristu Ježišovi, v našom Pánovi!
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.형제들아 내가 그리스도 예수 우리 주 안에서 가진바 너희에게 대한 나의 자랑을 두고 단언하노니 나는 날마다 죽노라
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Na každý den umírám, skrze slávu naši, kterouž mám v Kristu Ježíši Pánu našem.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Na każdy dzień umieram przez chwałę naszę, którą mam w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Pričam pri hvali zastran vas, bratje, ki jo imam v Kristusu Jezusu, Gospodu našem: vsak dan umiram.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Sí, hermanos, cada día muero; lo aseguro por lo orgulloso que estoy de vosotros en Cristo Jesús nuestro Señor
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Καθ' ημεραν αποθνησκω, μα την εις εσας καυχησιν μου, την οποιαν εχω εν Χριστω Ιησου τω Κυριω ημων.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.Що-дня вмираю; так (по правді нехай буде) мені ваша похвала, що маю в Христї Ісусї, Господі нашому.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.בתהלתנו אשר יש לי במשיח ישוע אדנינו מעיד אני עלי כי מת אנכי בכל יום ויום׃
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.اني بافتخاركم الذي لي في يسوع المسيح ربنا اموت كل يوم.
Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.弟 兄 們 、 我 在 我 主 基 督 耶 穌 裡 、 指 著 你 們 所 誇 的 口 、 極 力 的 說 、 我 是 天 天 冒 死