öteki ile cümle
öteki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Bấy giờ, môn đồ kia đã đến mộ trước, cũng bước vào, thì thấy và tin.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Bấy_giờ , môn_đồ kia đã đến mộ trước , cũng bước vào , thì thấy và tin .
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Da gikk også den andre disippel inn, han som var kommet først til graven, og han så og trodde;
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Da ging auch der andere Jünger hinein, der am ersten zum Grabe kam, und er sah und glaubte es.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu e creu.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Entonces entró también el otro discípulo que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Johannes ging toen ook naar binnen. Door wat hij zag, geloofde hij dat Jezus weer levend was geworden.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Kemudian pengikut yang lebih dahulu sampai di kuburan, masuk juga. Ia melihat dan percaya
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Nu gik da også den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og han så og troede.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Potem wszedł i on drugi uczeń, który był pierwej przyszedł do grobu, i ujrzał, a uwierzył.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Potom všel i ten druhý učedlník, kterýž byl prve přišel k hrobu, i uzřel a uvěřil.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Silloin toinenkin opetuslapsi, joka ensimmäisenä oli tullut haudalle, meni sisään ja näki ja uskoi.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Tedaj stopi noter tudi drugi učenec, ki je bil prvi prišel h grobu, in vidi to in veruje.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Vtedy už vošiel aj ten druhý učeník, ktorý to bol prišiel prvý k hrobu, a videl a uveril,
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Τοτε λοιπον εισηλθε και ο αλλος μαθητης ο ελθων πρωτος εις το μνημειον, και ειδε και επιστευσε
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Исус отговори: Нямам бяс; но Аз почитам Отца Си, а вие Ме позорите.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Тогда вошел и другой ученик, прежде пришедший ко гробу, и увидел, и уверовал.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.Тодї ж увійшов і другий ученик, що прийшов первий до гробу, і видів, і вірував.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.ויבא שמה גם התלמיד האחר אשר בא ראשונה אל הקבר וירא ויאמן׃
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.فحينئذ دخل ايضا التلميذ الآخر الذي جاء اولا الى القبر ورأى فآمن.
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.先 到 墳 墓 的 那 門 徒 也 進 去 、 看 見 就 信 了
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.先到 墳墓 的 那 門徒 也 進去 、 看見 就 信 了
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.A ostatné deje Pekachove a všetko, čo robil, hľa, to je napísané v knihe letopisov kráľov Izraelových.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các chuyện khác của Phê-ca , và những công_việc người , đều chép trong sử_ký về các vua Y-sơ-ra-ên .
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các chuyện khác của Phê-ca, và những công việc người, đều chép trong sử ký về các vua Y-sơ-ra-ên.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Celelalte fapte ale lui Pecah, şi tot ce a făcut el, sînt scrise în cartea Cronicilor împăraţilor lui Israel.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Druge zgodbe Pekahove in vse, kar je storil, glej, pisano je v knjigi letopisov kraljev Izraelovih.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad der ellers er at fortælle om Peka, alt, hvad han udførte, står optegnet i Israels Kongers Krønike.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad som ellers er å fortelle om Pekah og om alt det han gjorde, det er opskrevet i Israels kongers krønike.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Kisah lainnya mengenai Raja Pekah dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.베가의 남은 사적과 그 모든 행한 일은 이스라엘 왕 역대지략에 기록되니라
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Le altre gesta di Pekach e tutte le sue azioni, ecco sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.O jiných pak činech Pekachových, a cožkoli činil, zapsáno jest v knize o králích Izraelských.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Ora, o restante dos atos de Peca, e tudo quanto fez, estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Vad nu mer är att säga om Peka och om allt vad han gjorde, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.А останалите дела на Факея, и всичко що извърши, ето написани са в Книгата на летописите на Израилевите царе.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Прочее о Факее и обо всем, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.ויתר דברי פקח וכל אשר עשה הנם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.وبقية امور فقح وكل ما عمل هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.比 加 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上
Pekahın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.比 加 其餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以色列 諸王 記上
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.A ostatné deje Pekachiášove a všetko, čo robil, hľa, je to napísané v knihe letopisov kráľov Izraelových.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các chuyện khác của Phê-ca-hia , và những công_việc của người , đều chép trong sử_ký về các vua Y-sơ-ra-ên .
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các chuyện khác của Phê-ca-hia, và những công việc của người, đều chép trong sử ký về các vua Y-sơ-ra-ên.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.De verdere geschiedenis van koning Pekahia is te lezen in de Kronieken van de koningen van Israël.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad der ellers er at fortælle om Pekaja, alt, hvad han udførte, står optegnet i Israels Kongers Krønike.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad som ellers er å fortelle om Pekahja og om alt det han gjorde, det er opskrevet i Israels kongers krønike.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Jiní pak skutkové Pekachia a všecko, což činil, zapsáno jest v knize o králích Izraelských.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Kisah lainnya mengenai Raja Pekahya dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.브가히야의 남은 사적과 그 모든 행한 일은 이스라엘 왕 역대지략에 기록되니라
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.А останалите дела на Факия, и всичко що извърши, ето, написани са в Книгата на летописите на Израилевите царе.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Прочее о Факии и обо всем, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.ויתר דברי פקחיה וכל אשר עשה הנם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.وبقية امور فقحيا وكل ما عمل ها هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.比 加 轄 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上
Pekahyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.比 加轄其餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以色列 諸王 記上
Rehavamın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.A inne sprawy Roboamowe, i wszystko co czynił, azaż nie są napisane w kronikach o królach Judzkich?
Rehavamın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.A ostatné deje Rechabeámove a všetko, čo robil, či nie je to napísané v knihe letopisov kráľov Júdových?