öteki ile cümle
öteki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.Så skal du ta den andre vær, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på værens hode.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.Tu prendras l`autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.Vedd a másik kost is, és Áron és az õ fiai tegyék kezeiket a kos fejére.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.Vezmeš také skopce druhého; i vloží Aron a synové jeho ruce své na hlavu téhož skopce.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.Zatem weźmiesz barana drugiego, a włoży Aaron i synowie jego ręce swoje na głowę barana.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.Возьми и другого овна, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову овна;
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.След това да вземеш и другият овен; и Аарон и синовете му да положат ръцете си на главата на овена.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.ולקחת את האיל השני וסמך אהרן ובניו את ידיהם על ראש האיל׃
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.وتأخذ الكبش الثاني. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الكبش.
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.你 要 將 那 一 隻 公 綿 羊 牽 來 、 亞 倫 和 他 兒 子 、 要 按 手 在 羊 的 頭 上
‹‹Öteki koçu getir, Harunla oğulları ellerini koçun başına koysunlar.你 要 將 那 一 隻 公綿 羊 牽來 、 亞倫 和 他 兒子 、 要 按手 在 羊 的 頭上
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.Các bạn thấy vậy , buồn lắm , đến thuật lại cùng chủ mình mọi điều đã xảy_ra .
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.Các bạn thấy vậy, buồn lắm, đến thuật lại cùng chủ mình mọi điều đã xảy ra.
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.Enkele andere mensen die het zagen, vonden dit verschrikkelijk. Ze gingen het de koning vertellen.
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.Ketika hamba-hamba yang lain melihat apa yang sudah terjadi, mereka sedih dan melaporkan hal itu kepada raja
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.그 동관들이 그것을 보고 심히 민망하여 주인에게 가서 그 일을 다 고하니
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.Бачивши ж товариші його, що сталось, жалкували вельми, й, пійшовши, сказали своєму панові все, що сталось.
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему все бывшее.
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.וחבריו העבדים ראו את הנעשה ויעצבו מאד ויבאו ויגידו לאדניהם את כל אשר נעשה׃
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.فلما رأى العبيد رفقاؤه ما كان حزنوا جدا وأتوا وقصّوا على سيدهم كل ما جرى.
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.眾 同 伴 看 見 他 所 作 的 事 、 就 甚 憂 愁 、 去 把 這 事 都 告 訴 了 主 人
Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar.眾 同伴 看 見 他 所 作 的 事 、 就 甚 憂愁 、 去 把 這事 都 告訴 了 主人
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Apoiava-se no outro braço. Chamei-o:
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Era appoggiato sull'altro.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Er war auf seinen anderen Arm gestützt.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Estaba recargado en su otro brazo.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Hij leunde op de andere.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,다른 한쪽 팔에 기대고 앉아있었습니다.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Se proptea pe celălalt braț.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,Беше се облегнал на другата си ръка.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,На другую руку он опирался.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,הוא נשען על היד השניה שלו.
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,كان متكأ على ذراعه الأخرى
Öteki kolunun üzerine yaslanıyordu,私は彼に「ねえ あまり話してないよね
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.제가 20자리 숫자 이야기를 했을 때 앉으신 분들
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Also nochmal die anderen, die sich während der Zwanziger gesetzt haben, OK?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Die bij 20 waren gaan zitten, mogen weer opstaan.
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Dobra, kto usiadł jak pytałem kto ma poniżej 20?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Hai să-i vedem pe cei care s-au aşezat la 20, ridicaţi-vă din nou. În regulă?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Mari kita dapatkan dari yang lain, siapa yang duduk pada angka 20, berdiri lagi. Oke?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Nézzük a többieket, ki ült le a 20-asok alatt, Álljanak fel újra! Jó?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Veamos los otros, los que se sentaron durante la ronda de los 20, vuelvan a levantarse, ¿de acuerdo?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Vediamo gli altri, chiunque si sia seduto durante i 20, di nuovo in piedi. OK?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Voyons les autres. Qui s'est assis à la vingtaine ? Relevez-vous.
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Οι άλλοι, που κάθισαν στο 20, ας ξανασηκωθούν.
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.А теперь, встаньте те, кто сел, когда я сказал 20. Хорошо?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Давайте розглянемо інших, які сіли на 20, підніміться знову. Гаразд?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.Нека другите, които седнаха по време на 20, отново станат. Съгласни?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.הבה נבקש מאלו שישבו ב-20 ספרות לעמוד שוב, בסדר?
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.لنرجع إلى الآخرين، الذين جلسوا في الـ ٢٠، قفوا مجددا. حسنا؟
Ötekilere bakalım, kim 20 lerde oturdu, tekrar kalkın.いま座った方は立ってください
Ötekilerine dinlemeyenlere uşşa derler.للآخرين ، لمن لا يستمع يُقال " هِش "!
Ötekilerin HayatıLa vida de los otros
Ötekilerin HayatıLa Vie des autres
Ötekilerin HayatıMások élete
Ötekilerin Hayatı- The Lives of Others - - חיים של אחרים -
Ötekilerin HayatıVIAŢA ALTORA
Ötekilerin HayatıWe moeten gaan. Het Leven van Anderen
Ötekilerin HayatıЖИЗНЬ ДРУГИХ
Ötekilerin Hayatıحياة الآخرين