öteki ile cümle

öteki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efra'im blander sig med folkene; Efra'im er blitt en kake som ikke er vendt.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim er iblandt Folkene, aflægs er han; Efraim er som en Kage, der ikke er vendt.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim összekeveredett a népekkel. Olyanná lõn az Efraim, mint a meg nem fordított pogácsa.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim sa smiešal s národami; Efraim je podpopolným chlebom neobráteným.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim se amestecă printre popoare, Efraim este o turtă, care n'a fost întoarsă.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim sekaantuu kansojen joukkoon. Efraim on tullut leivän kaltaiseksi, jota ei ole käännetty.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim se meša z ljudstvi; Efraim je kakor podpepelni kolač, ki ni bil obrnjen.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim si mescola con le genti, Efraim è come una focaccia non rivoltata
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Efraim s národy smísil se, Efraim bude chléb podpopelný neobrácený.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü."Efraín se mezcla con los pueblos; Efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Ephraim mengt sich unter die Völker; Ephraim ist wie ein Kuchen, den niemand umwendet.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Éphraïm se mêle avec les peuples, Éphraïm est un gâteau qui n`a pas été retourné.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Ép - ra-im xen lộn với các dân khác ; Ép - ra-im khác_nào bánh chưa quay .
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Ép-ra-im xen lộn với các dân khác; Ép-ra-im khác nào bánh chưa quay.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Izrael pożarty będzie, wnetże będzie między poganami jako naczynie, z którego niemasz żadnej uciechy.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.에브라임이 열방에 혼잡되니 저는 곧 뒤집지 않은 전병이로다
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Quanto a Efraim, ele se mistura com os povos; Efraim é um bolo que não foi virado.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Ο Εφραιμ, αυτος συνεμιγη μετα των λαων ο Εφραιμ ειναι ως εγκρυφιας οστις δεν εστραφη.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Ефрем смешался с народами, Ефрем стал, как неповороченный хлеб.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.Ефрем, той се смеси с племената; Ефрем е като необърната пита.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.אפרים בעמים הוא יתבולל אפרים היה עגה בלי הפוכה׃
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.افرايم يختلط بالشعوب. افرايم صار خبز ملّة لم يقلب.
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.以 法 蓮 與 列 邦 人 攙 雜 . 以 法 蓮 是 沒 有 翻 過 的 餅
‹‹Efrayim öteki halklarla karışıyor, Çevrilmemiş pideye döndü.以法 蓮與 列邦人 攙雜 . 以法 蓮 是 沒有 翻過 的 餅
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.만약 무엇인가가 무엇과 동일하다면, 무엇 빼기 140은 무엇 빼기 140과 같을거야,
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.Ak sa niečo rovná niečomu, niečo mínus 140 sa bude rovnať niečomu mínus 140.
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.Jeśli coś równa się coś, coś odjąć 140 będzie się równać coś minus 140.
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.lados da equação. Se algo for um pouco igual, será um pouco menos 140 igual menos 140.
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.Når noget er lig med noget, så vil noget minus 140 være lig med noget minus 140. .
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.Pokud se něco rovná něčemu, něco mínus 140 se bude ronvat něčemu mínus 140.
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.Si algo es algo igual, algo menos 140 va igual algo menos 140.
Eğer birşey başka birşeye eşitse, onun 140 eksiği ötekinin de 140 eksiğine eşit olacaktır.Ако нещо е равно на друго нещо, то първото *минус 140*, следва да е равно на второто *минус 140*.
Eğer buraya ayırma çizgisi çizersem, çizginin öteki tarafına ne yazarım.Así que pongo aquí una línea divisoria aquí. ¿Y que pongo en el otro lado de la línea divisoria?
Eğer buraya ayırma çizgisi çizersem, çizginin öteki tarafına ne yazarım.A więc stawiam tutaj linię oddzielającą. A co stawiam po drugiej stronie linii?
Eğer buraya ayırma çizgisi çizersem, çizginin öteki tarafına ne yazarım.여기에 나누는 선을 긋는다면, 나누는 선 반대편에는 무엇을 둘까요?
Eğer buraya ayırma çizgisi çizersem, çizginin öteki tarafına ne yazarım.فاذا وضعت خط فاصل هنا وما الذي سأضعه على الجانب الآخر من الخط الفاصل؟
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Ale inne sprawy Eli, i wszystko co czynił, izali nie napisane w kronikach o królach Izraelskich?
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.A ostatné deje Élove a všetko to, čo robil, či nie je to napísané v knihe letopisov kráľov Izraelových?
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các công việc khác của Ê-la, và mọi việc người làm, đều đã chép trong sử ký của các vua Y-sơ-ra-ên.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các công_việc khác của Ê - la , và mọi việc người_làm , đều đã chép trong sử_ký của các vua Y-sơ-ra-ên .
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.De andere feiten uit Ela's regeringstijd zijn beschreven in de Kronieken van de koningen van Israël.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Druge zgodbe Elove pa in vse, kar je storil, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Izraelovih?
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad der ellers er af fortælle om Ela, alt, hvad han gjorde, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad som ellers er å fortelle om Ela og om alt det han gjorde, er opskrevet i Israels kongers krønike.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Jiné pak věci Ela a všecko, což činil, vypsáno jest v knize o králích Izraelských.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Kisah lainnya mengenai Ela sudah dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.엘라의 남은 사적과 무릇 행한 일이 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Le altre gesta di Ela e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Vad nu mer är att säga om Ela och om allt vad han gjorde, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Прочие дела Илы, все, что он сделал, описано в летописи царей Израильских.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.ויתר דברי אלה וכל אשר עשה הלוא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.وبقية امور ايلة وكل ما فعل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.以 拉 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.以 拉 其餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以色列 諸王 記上
Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.Apostlene og de brødre som var omkring i Judea, fikk da høre at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.
Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.Apostolii şi fraţii, cari erau în Iudea, au auzit că şi Neamurile au primit Cuvîntul lui Dumnezeu.
Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.Các sứ đồ và anh em ở xứ Giu-đê nghe tin người ngoại cũng đã nhận lấy đạo Ðức Chúa Trời.
Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.Các sứ đồ và anh_em ở xứ Giu-đê nghe tin người ngoại cũng đã nhận lấy đạo Ðức_Chúa_Trời .
Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.I usłyszeli Apostołowie i bracia, którzy byli w Judzkiej ziemi, że i poganie przyjęli słowo Boże.
Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.Ja apostolit ja veljet ympäri Juudeaa kuulivat, että pakanatkin olivat ottaneet vastaan Jumalan sanan.

İlgili Sayfalar