örnekler ile cümle
örnekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Aşağıdaki linkte, bu örnekleri ve daha fazlasını bulabilirsiniz.Te i więcej przykładów znajdziesz pod poniższym linkiem.
Aşağıdaki linkte, bu örnekleri ve daha fazlasını bulabilirsiniz.Таким чином, Ви могли би знайти ці приклади і ще більше за посиланням нижче.
Aşağıdaki linkte, bu örnekleri ve daha fazlasını bulabilirsiniz.يمكنك أن تجد هذه الأمثلة وأخرى غيرها في الرابط أدناه.
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:20 tocích přibližně 70 %, zatímco v roce 1900 to bylo přibližně 50% (
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Följande exempel ger inblick i utmaningar relaterat till redovisning av naturkapital:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Los siguientes ejemplos ofrecen una muestra de los retos relacionados con la contabilidad del capital natural:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Naslednji primeri ponazarjajo, s kakšnimi težavami se srečujemo pri obračunavanju naravnih virov:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Nasledujúce príklady poskytujú náznak výziev súvisiacich s účtovníctvom pre prírodný kapitál:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Poniższe przykłady wskazują przykłady wyzwań odnoszących się do rachunku kapitału przyrodniczego:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Seuraavat esimerkit tarjoavat näytteitä luontopääoman tilinpitoon liittyvistä haasteista:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:Următoarele exemple oferă o trăsătură a provocărilor legate de contabilitatea capitalul natural:
Aşağıdaki örnekler, doğal sermaye muhasebesiyle ilgili güçlükler hakkında bir fikir verecektir:• Следните примери онагледяват предизвикателствата, свързани с отчитането на природния капитал:
Aşağıda mesleki iş gücü eğitiminden bazı örnekler vardır:Estos son algunos ejemplos de qué se puede estudiar en la formación para el mercado laboral:
Aşağıda mesleki iş gücü eğitiminden bazı örnekler vardır:Nedan följer några exempel på yrkesinriktad arbetskraftsutbildning:
Aşağıda mesleki iş gücü eğitiminden bazı örnekler vardır:Tässä on joitakin esimerkkejä ammatillisesta työvoimakoulutuksesta:
Aşağıda mesleki iş gücü eğitiminden bazı örnekler vardır:Voici quelques exemples de formation pour l'emploi :
Aşağıda mesleki iş gücü eğitiminden bazı örnekler vardır:Здесь приведены некоторые примеры того, что вы можете изучать в рамках обучения рабочей силы:
Aşağıda mesleki iş gücü eğitiminden bazı örnekler vardır:هنا بضعة أمثلة على التعليم المهني للقوى العاملة:
Aşağıda mevcut durumlara örnekler verilmiştir:A continuación figuran ejemplos de situaciones existentes:
Aşağıda mevcut durumlara örnekler verilmiştir:Voici quelques exemples de situations existantes:
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.In realtà, faremo esempi in futuro dove potremmo lasciare la x li' e risolverla.
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.Nou eigenlijk, doen we voorbeelden in de toekomst waar we eigenlijk de x kunnen laten en het oplossen
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.Właściwie zrobimy później przykłady gdzie zostawimy x i rozwiążemy to.
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.나중에는 오히려 x값을 도출해 내는 문제를 풀 수도 있어요
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.В действителност, ние ще правим примери в бъдеще, където всъщност можем да оставим x там и ще го намерим.
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.У майбутньому ми будемо робити вправи, у яких залишатимемо Х, і розв'язуватимемо відносно нього.
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.في الواقع سنقوم بحل مسائل في المستقبل بحيث نترك الـ x هناك ونقوم بايجاد الناتج
Aslında biz gelecekte, x'i orda bırakıp onu bulmaya çalışacağımız örnekler de yapacağız.解く問題をしましょう。 しかし、ここでは、h （g （３））を解きます。
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Así que pude elegir muestras para cubrir una sección transversal que abarcaría prácticamente a todo el mundo.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Daardoor kon ik voorbeelden kiezen om een dwarsdoorsnede van ongeveer de hele wereld te omvatten.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Ho potuto trovare campioni che corrispondessero a criteri imposti, per coprire praticamente il mondo intero.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Jadi saya dapat memilih sampel yang cukup untuk mewakili seluruh dunia.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.그래서 저는 전 세계를 실질적으로 포괄할 수 있는 단면을 위한 표본을 찾아야 했습니다.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Przy odpowiednim dobraniu próbek otrzymamy przekrój całego świata.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Şi am putut defapt să acopăr o zonă care acoperă practic întreaga lume.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Takže jsem si mohl vybrat průřezové vzorky, které pokryly prakticky celý svět.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Takže som si vlastne mohol vybrať vzorky - prierez ktorý pokryje prakticky celý svet.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Επέλεξα περιπτώσεις που αποτελούσαν αντιπροσωπευτικό δείγμα και κάλυπταν πρακτικά ολόκληρο τον κόσμο.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Можех всъщност да избера извадки, които ще покрият на практика целия свят.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.Я мог сделать такую выборку, которая показала бы, как обстоят дела практически во всём мире.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.כך שיכלתי בעצם לבחור דוגמאות שתכסנה את כל החתך אשר יכסה למעשה את כל העולם.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.لذا فقد تمكنت من إختيار عينات لتغطية شريحة تقوم تحديداً بتغطية كل العالم.
Aslında böylece pratik olarak tüm dünyayı kapsayacak bir kesit alabileceğim örnekleri seçebilirdim.多様なサンプルを取ることができます 約5年この実験を行ない
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Asta probează că într-adevăr structura noastră conține planurile a ceea ce vrem să construim.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.A toto v praxi znamená, že naše štruktúry teraz obsahujú detailný plán toho, čo chceme postaviť.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Dus wat dat echt betekent, is dat onze structuren nu de blauwdrukken bevatten van wat we willen bouwen.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Esto significa que nuestras estructuras ahora contienen los planos de lo que queremos construir.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Ez pedig nem jelent mást, mint hogy a szerkezeteink most tartalmazzák a tervezett építményünk tervrajzát.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.그리고 이것이 의미하는 바는 이제 우리의 구조는 우리가 짓고 싶은 것의 청사진을 가진다는 것이지요.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Naprawdę oznacza to, że nasze struktury zawierają teraz projekty tego, co chcemy zbudować.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Sehingga maksud hal ini sebenarnya adalah struktur kita mengandung cetak biru dari apa yang ingin kita bangun.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.To znamená, že tyto konstrukce nyní obsahují plány toho, co má být postaveno.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Vad det verkligen betyder är att vår byggnad nu innehåller ritningen för vad vi vill bygga.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.Was das wirklich bedeutet, ist, dass unsere Strukturen nun die Pläne dessen enthalten, was wir bauen wollen.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.И така, това всъщност означава, че нашите структури сега съдържат скиците за това, което искаме да изградим.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.И что действительно важно, наши структуры теперь содержат чертежи того, что мы хотим построить.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.І він справді означає, що наші структури тепер містять проекти, того, що ми хочемо побудувати.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.אז מה שזה באמת אומר זה שהמבנה שלנו עכשיו מכיל את התוכניות של מה שהוא אמור לבנות.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.وهكذا ما يعنيه هذا حقا هو أن بنياتنا الآن تتوفر على مخططات ما نريد بناءه.
Aslında bütün bu örnekler ileride yapmak istediklerimizin bir prototipi niteliğindedir.この構造物には 今や私たちが作りたい物の 設計図が含まれているということです 作り上げられるべき物の全ての情報が組み込まれているのです