örnek ile cümle
örnek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ortografía, Instrucción Publica, Sarmiento'nun gelişmiş eğitim tutkusuna bir örnek.Ortografía, Instrucción Publica, an example of Sarmiento's passion for improved education.
Örnek olarak bakınız, Birleşik Devletler yüksek gerilim nakil şebekesi haritası (sağda).For example, see the map of the United States' (right) high-voltage transmission network.
Birkaç gün önce Malgaç köprüsüne yapılan baskın onların endişeleri için iyi bir örnekti.The raid against the Malgaç bridge a few days ago was a good example for their feeling of unease.
Petrol şirketleri, analizlerini yayınlayacakları bir anlaşmadan sonra örnek aldı.Oil companies received samples after an agreement to publish their analysis.
İlk örnekler Mizar ve Acrux’u içerir.Early examples include Mizar and Acrux.
Newton, örneğin, aşağıdaki örnekte olduğu gibi evrensel zamanı baz almıştır.Newton, for instance, employed universal time, as explained by the following example.
Bunların örnekleri Hans Hollein'in Abteiberg Müzesinde (1972–1982) görülebilir.These can be seen in Hans Hollein's Abteiberg Museum (1972–1982).
Nazi Almanyası ve Faşist İtalya, Alter ve Brown'a göre, bütünleşik milliyetçilik örnekleriydiler.Fascist Italy and Nazi Germany, according to Alter and Brown, were examples of integral nationalism.
Örnekler David Bohm ve Lucien Hardy tarafından önerilebilir.Examples have been suggested by David Bohm and by Lucien Hardy.
EXEMPLAR'ı (örnekler) ve Doğu ve Batı tarihi üzerine 3 kitap yazdı.Wrote an EXEMPLAR, and 3 books of Eastern and Western History.
Bu derslerde kullanılan müzik örnekleri popüler müzikleri içermektedir.The music examples used in these lessons features popular music.
Lİe grup şöyle olabilir /Z2 sadece bir örnek göstermek gerekirse.The Lie group could be /Z2, just to take a random example.
Popüler pasaj (arcade) oyunu NBA Jam (1993) buna başka bir örnektir.The 1993 arcade game NBA Jam is another example.
25 Şubat 1992'de ilan edildi, 150 MHz'lık bir örnek ise aynı gün ortaya çıkarıldı.It was announced on 25 February 1992, with a 150 MHz sample introduced on the same day.
Örnek tür B. ostromi, Osmolska tarafından 1996 yılında tanımlandı.The type species, B. ostromi, was described by Osmolska in 1996.
Bir örnek tıbbi teşhis için klinik karar destek sistemidir.One example is the clinical decision support system for medical diagnosis.
Fobiye bir örnek, Freud'un Little Hans hakkındaki psikanalitik çalışmasında bulunabilir.An example of the phobia can be found in Freud's psychoanalytic study of Little Hans.
Plastikman iyi bir örnektir.Plastic is a good example.
Örnek olarak: Sen bunun gibi bir yerde sabahın bu saatinde olacak biri değilsin."You are not the kind of guy who would be at a place like this at this time of the morning.
Bu sese en uygun örneklerden birisi de Ⱨacı (Hacı) sözcüğüdür.'O Imam this man reciting Quran, the words he is recites are so beautiful.'
Bunun neden önemli olduğunu gösteren bir örnek olarak, gelin bir elips geometrisi düşünelim.As an example of why this is important, let us consider the geometry of an ellipsoid.
Tiberius eğer 23 yılından önce ölmüş olsaydı, örnek bir yönetici olarak selamlanabilirdi.Had he died before AD 23, he might have been hailed as an exemplary ruler.
Örnek, olarak FreeHEP, CLHEP.Examples include FreeHEP, CLHEP.
En iyi bilinen örnekler Alfa Centauri B (K1 V) ve Epsilon Indi'dir.Better known examples include Alpha Centauri B (K1 V) and Epsilon Indi.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.(Allah,) The Originator of the heavens and the earth.
Ted Bundy ve John Wayne Gacy organize seri katillere uygun birer örnektirler.Ted Bundy and John Wayne Gacy are examples of organized serial killers.
"All Eyes on Me" Sweet Charity'nin "Hey, Big Spender" şarkısından örnekler içerir."All Eyes on Me" contains a sample of Sweet Charity's "Hey, Big Spender".
Motorola Photon Q, Danger Hiptop, Sony Mylo ve HTC Touch Pro dört temel örnektir.The Motorola Photon Q, Danger Hiptop, Sony Mylo, and HTC Touch Pro are four primary examples.
Madonna ses örneklerini söz yazmak için ilham gelene kadar tekrar tekrar dinledi.Madonna listened to the samples, over and over again, until she was inspired to write lyrics.
Ertesi yıl, rapçi Eminem "Thank You" şarkısını kendi şarkısı "Stan"de örnekledi.The following year, rapper Eminem sampled the song "Thank You" in his song "Stan".
Buna rağmen, örneklendirme yalnıza 0.6 dan 1.8 terahertz'e kadar olan menzili örneklendirmektedir.However, the demonstration showed a range of 0.6 to 1.8 terahertz.
Mach bir mikrokernelin en eski örneklerinden biri olarak sıklıkla bahsedilir.Mach is often mentioned as one of the earliest examples of a microkernel.
Örnek: Yarın bize gelirsen sevinirim.For example: Ik zal morgen komen.
Birkaç yıl sonra,negatif geçirgenlik terahertz bölgesinde örneklendirilmiştir.A few years later, negative permeability was demonstrated in the terahertz regime.
Bu yeni sentezin en önemli örneklerinden biri Bavyeralı Don Giovanni'dir.(1919).One of the most literal examples of this new synthesis is The Bavarian Don Giovanni (1919).
Mars örnek döndürme görevi Mars 5NM, 1975 yılında tek bir N1 fırlatıcısı ile fırlatılacaktı.Mars sample return mission Mars 5NM was going to be launched by a single N1 launcher in 1975.
Windows CE ve Minix 3 gömülü işletim sistemlerinin bazı örneklerdir.Windows CE and Minix 3 are some examples of embedded operating systems.
Bağlantıya örnek olarak, William Bateson ve Reginald Punnett'in klasik deneyine bakılabilir.As an example of linkage, consider the classic experiment by William Bateson and Reginald Punnett.
Ayrıca, bazen fosil örneklerinde 'Scaumenac Körfezi' veya 'Scaumenac Körfezi P.Q' olarak anılır. ^It is also sometimes referred to on fossil specimens as 'Scaumenac Bay' or 'Scaumenac Bay P.Q.'
Bunlara örnekler Çin, Siam Japonya ve Türkiye'dir.Such examples are China, Siam and Japan.
Bir diğer ünlü örnek BCS süperiletkenliğin teorisidir.Another famous example is the BCS theory of superconductivity.
Bu mekanizmaya örnek olarak DNS alan transferleri ve dosya transfer protokolleri verilebilir.Examples of such mechanisms include DNS zone transfers and file transfer protocols.
Bu konuda teorik parçacık fiziği güzel bir örnek türüdür.In this regard, theoretical particle physics forms a good example.
Programın çıkış durumu bu örnekte sıfırdır.The program exit status is zero for this example.
Mercedes kamyon örnekleri: 33 kN kelepçe yükü tek bir 430 tabaka için normal.Mercedes truck examples: A clamp load of 33 kN is normal for a single plate 430.
Ağustos 1856'da Neanderthal tipi örnek mağaradan çıkarıldı.In August 1856, the Neanderthal type specimen was unearthed from the cave.
Eğer Augustus erken ölseydi (Örnek olarak MÖ 23'ten önce) olaylar farklı olabilirdi.Had Augustus died earlier (in 23 BC, for instance), matters might have turned out differently.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.It is considered one of the most important examples of early Islamic art and architecture.
Goldfuss'ın botanik örneklerinden oluşan bir koleksiyon Bonn Üniversitesi'nde muhafaza edilmektedir.A collection of Goldfuss' botanical specimens are housed at Bonn University.
Diğe basit örnek birim çemberdir, S1 (yukardaki resme bakınız).Another simple example is the unit circle, S1 (see picture above).
İkili, şarkıyı on dakikada yazmak için geride yaylı örnekleri kullandı.The two used backward string samples to write the song in only ten minutes.
Kaldı ki Madonna gibi bir dünya starını örnek almak çok normal.Besides, it's very normal to be inspired by a world star like Madonna.
Bu örnekte sistem öğeleri müşteri kuyruğu ve gişe görevlileridir.In this example, the system entities are Customer-queue and Tellers.
Oval bir vinyet muhtemelen en yaygın örnektir.An oval vignette is probably the most common example.
Metro ilkelerinin erken örnekleri Encarta 95 ve MSN 2.0 (MSN Dial-up) bulunabilir.Early examples of MDL principles can be found in Encarta 95 and MSN 2.0.
Örnekler Proton, Geldkarte, Chipknip ve Moneo'dur.Examples are Proton, Geldkarte, Chipknip and Moneo.
Örnekler: bulut, insan vücudu, ağırlık, bilardo topu, masa veya proton.Examples are a cloud, a human body, a weight, a billiard ball, a table, or a proton.
Seibu ve Hankyu bu türdeki özgün örneklerdir.Seibu and Hankyu are the typical examples of this type.
En açık örnek radyo ve TV için sinyal taşıyıcılarıdır.The most obvious example is the carrier signal for radio and TV.
Buna dair örnekler Cambridge Sözlük, İnsan Biyolojisi ve Evrimi kitabında görülebilir.This is seen for example throughout The Cambridge Dictionary of Human Biology and Evolution.