örnek ile cümle
örnek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Teknolojik öngörülerin bazı örneklerine bakalım.So let's take a look at some examples of technical insights.
Biraz da pazar öngörüsü örneklerinden bahsedelim.On the other hand there are some examples from market insight.
Bunu basitleştirmek için x artı 2 yi, 2. örnekteki A gibi düşünün.like that x plus two is the a in this example.
Ekranda 100 Amerikalıyı temsil eden bir örneklem var.We have on the screen a representative sample of 100 Americans.
Ve aslında bu, çok daha büyük bir olguya dair sadece bir örnektir.And actually this is just one example of a much larger phenomenon.
Yani Avrupa artık imrenilecek bir örnek değil, savaşılacak ve direnilecek bir düşmandır.So Europe is not just an example now to emulate; it's an enemy to fight and to resist.
Avrupa'ya bakıyorlar, ve yine izlenecek bir örnek görüyorlar.And they look at Europe, and they see an example, again, to follow.
En azından, ilham alınacak bir örnek.They see an example, at least, to take some inspiration from.
Size bilgeliğin faaliyette olduğu bir örnek vereceğim.So I'll give you an example of wise practice in action.
Bahsettiğimize benzer birçok örnek var.So there are lots of examples like this that we talk about.
Bir örnek çözmeden önce, ilginç bir şey göstermek istiyorum. -Before I show you an actual example, I want to show you something interesting.
Bu, kafanızı karıştırmış olabilir, o nedenle gerçek sayılarla bir örnek yapalım. -That might be very confusing to you, so let's actually try to do it with some real numbers.
Neyse, birkaç örnek daha yapınca, yöntemi anlayacağınızı düşünüyorum. -Anyway, I'll do a couple more examples of this. And I think you'll get the hang of it.
Sonraki örneklerde e dışında bir fonksiyon kullanırız. -In the next examples, we'll do something other than an e to the 2x or an e function here.
Burada bir örnek vereyim.Let me give you an example here
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.
Çünkü buz ve su katının sıvıdan daha düşük yoğun olduğu bir örnektir. .Because ice or water is one of the few situations where the solid is less dense than the liquid.
Ve bu moleküllere ısıyı eklediğimde-bu örnekte yaptığım gibi- ne oldu?And when I add it to these molecules, as I did in this example, what did it do?
Yani bu da bu örnekte buz olmuş oluyor.So this is ice in our example.
Bu benzetmeyi bir ton başka örneklerle de açıklayabilirim.I could take that analogy a bunch of different ways.
İşçi sendikaları buna örnek olarak gösterilebilir.You do have labor unions.
Soyutlamanın kökenlerinden bahsediyoruz, ancak baktığımız resim bu tarza bir örnek değil.Rather like music which is pure tone, colour also, form also could have an emotional value.
Belki örnekler için 8, 27 ve 64 gibi belli sayıları seçtiğimi farketmişsinizdir.You might notice that I'm picking particular numbers, like eight and twenty-seven, sixty-four.
Şimdi biraz daha örnek çözelim.Let's do some more problems.
Başka örnekler çözmeye devam edelim.Let's do more of these.
Beyninizi iyice zorlamak için bir tane daha örnek yapalım.Let's do another one, one more problem just to thoroughly melt your brain.
Çeşitlilik konusunda size son bir örnek vereceğim -- ah özür dilerim.I'll give you one last illustration of variability, and that is -- oh, I'm sorry.
Ve kullandığı örnek de kahveydi.And the example he used was coffee.
Örnekleri işaretlerle, logolarla ya da sloganlarla çoğaltabiliriz.The examples could be marks or logos or slogans.
Fikri mülkiyetin bir diğer türüne örnek telif hakkıdır.Other type of intellectual property could be copyright.
Buna örnek olarak teknoloji ya da iş bilgileri gösterilebilir.Examples are technology and business information.
Size bir kaç örnek vereyim.And I'll just give you a few examples.
İşte ilk bilgisayarlardan bir örnek.Here's an early computer.
Hatta size bir örnek vereceğim.Already, I'll give you an example.
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.For beef, the animals are all branded ... ... in this instance, on the face.
Bu sadece bir tek örnek.That's just one example.
Torku daha iyi anlamak için işlemli bir örnek çözelim.So let's do a little bit of math, hopefully I've given you a little bit of intuition.
Fazla soyut olmamaya çalıştığımı en başta söyledim, bu nedenle size konuyu örneklemek istiyorum.But anyway, I said that I wouldn't be too abstract, that I would show you examples.
Örnek olarak b vektörü'nün bir gösterimi bu olabilir. -So vector b, one representation of vector b, looks like this.
Başka bir örnek deneyelim şimdi. -Let me do another example. Although that one's kind of interesting.
Bazen haberlere duygusal tepki veriyorum örnek vermek gerekirse 2010 Taiti depremi.And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake.
Daha sonra bunu daha elle tutulur örneklerle yapıcam.I'll do this later with some more concrete examples.
Bu şimdi size çok teorik gelebilir bu nedenle birkaç örnek yapalım. .This might seem all abstract to you right now, so let's do a couple of examples.
Birkaç örnek yapalım.Let me just do some examples.
" " " " Şimdi bunu örneklerde uygulayalım.So let's say we had f of x is equal to x squared plus 5x plus 3, all of this to the fifth power.
Bu örnekte h(x) nedir? g(x) nedir? g(x) bu parantezin içi olacak.It's the stuff, f g of x.
Tabi ki bu örneklerden biri tarihi Venedik şehri olurdu.So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.
Bir örnek vermek istiyorum.I want to give you one example.
Ve siz bunu düşünürken benim beyinle ilgili bir örnekle kapamama izin verin.And as you think about it, let me close with an example of the brain.
Örnek vermek gerekirse, bileğinizi saran ama kopçası olmayan bir kol saati yapabilirsiniz.For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.
Ne yazık ki mükemmel örneklerimiz yok.We have great examples of that, unfortunately.
Bu balina eti örneklerinin bazıları balina etiydi.And some of those whale meat samples were whale meat.
İşte Harvard'daki Kevin Eggan'ın laboratuvarından bir örnek.Here's an example from Kevin Eggan's lab at Harvard.
Örnek olarak, burada aracı kullanan birisi var.So for instance, here is somebody using the tool.
Bir örnek yapalım. -But it is just like a stock.
Bu örnek için x artarsa y de artacaktır.If we had a graph that looked like this.
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?And what does this example -- what's important to keep in mind for ourselves?
Balonun görünümünü tanımlamak için bir örnek vermek gerekirse siyah noktacıklar insanlarNow just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people.
Şimdi bu durumu bir örnek üzerinden anlamaya çalışalım.It's just going to reflect at the boundary back into the slow medium
- Umarım bu örnek ilginizi çekmiştir.Anyway, hopefully you found that reasonably interesting