örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mesela elektriksel uyarı örneğini ele alalım.Let's take the example of electrical stimulation.
Örneğin, bugün karşı karşıya kaldığımız bir sürü sorundan biri için üretilmiş iki çözüme bakalım:For example, let's look at two solutions to one of the many problems we face today.
Örneğin 50/100 = 5/10 = 0.5And fifty over one hundred is the same thing as five over ten or point five.
Örneğin %16.32If I were to tell you that-- let's say sixteen point three two percent.
Örneğin %0.25Let's say I had zero point two five percent.
Örneğin 0.01 Bunu yüzde halinde yazmak istiyorum .Let's say I have the decimal point zero one and I wanted to convert that into a percent.
Örneğin, eğer bir banka diğer bir bankanın hisse senetlerine sahipse, bu ikisi bağlantılı.For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.
Örneğin, eksi dokuz sıfırın dokuz birim solundadır.So for example, -9 is 9 to the left of 0.
Mesela burada bir Edmontosaurus ve Anatotitan örneği var.I mean, here's Edmontosaurus and Anatotitan.
Bizim örneğimizde, her bir dalga 2 saniye aldığına göre, frekans saniyede 0,5 dalga olur.In this case, since each wave takes 2 seconds, the frequency is 0.5 waves per second.
Şimdi biz ikimiz sizlere güzel bir sanat eseri örneği sunacağız.And so the two of us are here to give you an example of creation.
Gerçek dünyada bu oranlar çok daha düşük, ancak örneğimizde bu oran %50 olsun.We know in reality reserve requirements are more like 10%. Let me write that down.
Ters yön örneğinde, şöyle başlarlar.So, in the opposite direction example, they start like this.
Fakat Heparin örneğini ele alırsak, o bir ilaç ürünüdür.But take the example of heparin. It's a pharmaceutical product.
Bu rol modeli örneğine... ...karşı konulması güç gibi gözüküyor.It seems overwhelming. The numbers just make you want to zone out.
Aslında bir sene önce bunun dramatik bir örneğini gördük -There was a dramatic illustration of this actually a year ago --
Örneğin kanser olup olmadığımızı bilmiyoruz,We don't know whether we have cancer, for example.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Let's pick a random one of your friends, like this one.
Örneğin şundan daha bahsetmedik bileThis expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.But Bogota's example has the power to change that.
Buradaki fonksiyonlar, örneğin x s t, vektör değerli olmayan fonksiyon. -And these functions right here, this x of s and t, this is a non-vector valued function.
Örneğin şuna bakalım, ABD'li bir öğretmenle İngiliz bir çizer oluşturmuş.Let's look at this one, created by a teacher in the US and an animator in the UK.
Örneğin, erkekler kur kovalamacası boyunca dişileri uyarırlar.For example, males will stimulate a female during a courtship chase.
Örneğin, birbirlerinin yavrularına bakıyorlar.For example, they babysit each other's calves.
İşte ilk örneğimiz.Here's the first example.
Şimdi ,bu iyi bir fikirdi. Hızlıca ilk örneğini yapmak için harekete geçtik.Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase.
Örneğimizde, her yıl 100 milyon $'lık kredi geri ödemesi yapılacağını söylemiştik, değil mi?For example, every year we said there's going to be $100 million in payments, right?
Bizim örneğimizde, teminatlar konut kredilerinin ipotekleriydi.So we did the situation with mortgages, but you could do it with a bunch of assets.
Örneğin ABD'de yaşanan Katrina kasırgasından sonra, enkaz kaldırıldı.So after Katrina in United States, we digged it out.
Örneğin burada gördüğümüz Julia Bazilikası.Like this is Basilica Julia.
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.That's the set of real numbers.
Şimdi, örneğin şu şekilde yazalım. -So member of, that's what this little character means. So that each xi is a member of the reals.
Örneğin, R2'deki noktalar Kartezyen koordinatları şeklinde grafik kağıdına çizilebilir. -So you have x1, x2, all the way over to xn.
Örneğin, akünün boş olmasının arabadaki ışıklar üzerinde etkisi olur.For example, the battery flat would have an effect on the lights.
Bunun baska bir ornegi.Another example of that.
Bu teknolojinin somut bir örneği.This is the epitome of technology. Right. Okay.
Örneğin birini takip ederken veya biri arkana geçtiğinde kullanılabilir.For example, when you are tailing someone, or when someone gets behind you.
Örneğin, fonksiyonun sürekli ve türevli olduğunu varsaydık. -I'll draw a little horizontal line to indicate that the derivative is 0 there.
Örneğin, çökeltilerin, sığ köşe bölgelerde veyahut derelerde olduğunu varsayalım.For example, sediments that lay down in shallow rim environments or rivers for example.
Senin jaws Örneğin, yıpranmış veya bozukFor example, your jaws might be worn or damaged
Yeni model daha çok bunun gibidir, ...ve bu örneğin birkaçını daha önce görmüştük.The new model is much more like this, and we've already seen a couple of references to this.
Bu az önceki Q ve U örneğimizi andıran bir durum.And this is very similar to a Q and U example.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.So for example the first text: there's a doubling of this jar-shaped sign.
İngilizce ve Flemenkçe örneğimiz gibi.It's just like our English and Dutch example.
-Bir doku örneği alacağım.-I'm gonna take a tissue sample.
Örneğin Vancouver, önceden orada bulunmadıysanız ziyaret etseniz iyi olur.Here, for example, is Vancouver, which if you haven't been there, you ought to go for a visit.
Bu bir biyo-taklit örneği, bizim gerçekten daha çok aramaya başladığımız bir şey.This is an example of bio-mimicry, which is something we're really starting to look a lot more for.
Orneğin, bu hidrojen üreten algler.So this, for example, is hydrogen-generating algae.
Örneğin, dünyanın her tarafına yeşil enerjiyi yayabilirsiniz.You get, for example, green power spread throughout the world.
Görece ufak unsurlar, örneğin seslendirmeli ara sahnelerin animasyonları.Comparatively small things, like animating voice-acted cutscenes.
Örneğin hidroliz kelimesi bir molekülü su kullanarak parçalamak anlamını taşır. -Glycolysis means we're going to be breaking up glucose.
Örneğin, bu kenara 5 diyelim.For example, let's say that this side is -- this side is 5.
Örneğin, bu kenar bu kenara karşılık gelmektedir.For example, this side corresponds to this side.
Burada bir problem örneği görüyoruz.Here's an example of a problem.
Umarım bu örneği faydalı buldunuz.Hopefully you found that useful.
Bu limitin var olabilmesi için; bu limitin, örneğin...Well, in order for this limit to exist-- in order for this limit-- I don't know.
Örneğin; iks yerine 0,0001 koyun.Try out-- If you put in-- Try 0.0001.
Örneğin, bu durumu karşılayan birkaç örnek vereyim.So for example, let me throw out a couple that would satisfy it.
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.But in general, just from the coin example you can just multiply these probabilities.
Bazıları çok iyi bilirinir, örneğin çiçeklenme.Some of them are very well known, like the flowering.