örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Örneğin, ilk TED konuşmamda,For example, in my first TED Talk,
Örneğin, keşke bu kadar çok çalışmasaydım.For example, I wish I hadn't worked so hard.
Şimdi Çin örneği bize birkaç nokta gösteriyor.Now the Chinese example shows us several points.
Belli bir lideri ele alalım, örneğin Küba'nın lideri Raul Castro.Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.
Bunları, örneğin, balık yağında bulabilirsiniz.You find these, for example, in fish oil.
Ama bu bir güçtür, örneğin teknoloji alanında çalışıyorsanız.But this is a strength if you're working, for example, in technology.
1 metreden örneğin 2 metreye her gidişinizde 6 dB.6dB every time you go from one meter, for instance, to two meters.
Örneğin, sık sık salon bu kadar kurşun adımları gördük oda.For example, you have frequently seen the steps which lead up from the hall to this room."
"Ben el emeği yaptığını, örneğin, nasıl bildin."How did you know, for example, that I did manual labour.
Size sadece bunun bir örneğini vereceğim: yiyecek.And just to give you one instance of this: food.
Örneğin, bizler kendine fazla güven makineleriyiz.So for example, we are overconfidence machines.
-örneğin söz konusu materyali upload eden kişiyle iletişime geçilmesi vs. gibi--i.e. contact the user that uploaded the material-
Örneğin GeoMapping.Take GeoMapping.
Örneğin, dünyanın her yerine gönderilen bir anketimiz var.For example, we have a survey that gets sent all over the world.
Bir diğer örneği, kredi kartı servis sağlayıcılarından verebiliriz.There are others you could have something like the credit card, networks.
Bunun en bariz örneği intihar.The most obvious example is suicide.
Örneğimizdeki yüzeyin, z eşittir x y kare olduğunu biliyoruz -And we know in the example we're about to do that the surface right here is z is equal to x squared.
Şimdi size küçük bir örneğini göstereceğim.And so I want to do a little demo for you.
Ve ne zaman öyle hissetsem en küçük bir naziklik örneği dahi beni ağlatabiliyor.And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.I took my blood before and after, and I had a huge spike of oxytocin.
Örneğin, sosyal medya yoluylaFor example, through social media.
İlk örneğimiz, y eşittir karekök x idi.And so since our first example was y equals square root of x, let's stick with that.
Geçen sene açılan Özgür Üniversite'nin kütüphanesi bunun bir örneği.The library of the Free University, which opened last year, is an example of that.
Bu yüzden örneğin, modelleri yapma güneşlerin altına koyardık.So for example, we would put models under an artificial sky.
Çin örneğin, 10 yılda 400 tane havaalanı inşa etti.China, for example, which in the next ten years will create 400 new airports.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.The Mac is a demonstration of the explosive potential of combinations
Star ve Alto dönüşümün yavaş gücününün birer örneği...They're a testament to the slow power of transformation
Örneğin 9 ay arayla 3 tane Coco Chanel filmi gösterime girdi.In film for instance we had three Coco Chanel movies released within nine months of each other
Örneğin artıkQuestions such as,
Örneğin, işte bu düzlemdeki nokta.So we'll say, look, that's the point on the plane.
Taban sayısı olarak b'yi alıp, p üssüne yükseltelim; örneğin 2 üssü 3 gibi.Let's take the base number, b, and raise it to a power, p,
Örneğimizde bu 2 üssü 3 olup, 8'e eşittir.In our example, that'd be 2 raised to the 3rd power, equals 8.
Size bunun bir örneğini vereyim:Give you one example of that:
Bu, örneğin, benim çamaşır kurutma makinem.This, for example, is my tumble dryer.
Örneğin, O zaman Amerikanın yüzde 91'i.... ...çifliklerde yada küçük kasabalarında yaşıyordu.For instance, in that time, 91 percent of America lived either on farms or in small towns.
Gezegendeki her şehirden birçok değerli gayrimenkul de... ... örneğin, Wilshire Bulvarı, 5.The most expensive real estate on this planet in every city --
Böylece kutsal düzlemin bir örneğine sahip olacaktık.We would have an approximation of the divine realm.
Örneğin bir önceki videoda vergi öncesi aktif karlılığını hesaplamıştık.In this example that I did in the previous video, it was the pre-tax return on asset.
Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -I've already started with the eye color example so I figured no harm in continuing it.
Bu, iyi bir matris örneği gibi duruyor.It seems like a fairly good matrix.
Örneğin, diyelim ki-- diyelim ki-- yok, bunu silmesem daha iyi.For example, let me say, let me, actually, let me not erase this.
Üstelik pek de türümün tek örneği sayılmam değil mi?And I'm not unique, right?
Örneğin New York'taki bir cerrah Amsterdam'daki bir cerraha yardım edebilir.A surgeon in New York can be helping a surgeon in Amsterdam, for example.
Örneğin 0.1'i deneyelim.So this number, let's say it's 0.1.
Örneğin, satrançta, bir taşı oynattığınızda bu işte bir rastgelelik yoktur.So, for example, in chess, there's really no randomness when you move a piece.
Zarla oynanan oyunlar, örneğin tavla gibi, "rassal"dır.Games with dice, for example, like backgammon, are stochastic.
Yani, örneğin, hava iyi huyludur.So, for example, weather is benign.
Piston örneğine geri dönelim. -Let's go back to our piston example.
Ve küreselleşmiş dünyanın küçük bir dünya örneği.And it's a kind of microcosm of the globalized world.
Örneğin,diyabeti düşünün.Think of it in terms of diabetes, for instance.
Bu formülleri örneğimize de uygulayabiliriz. -And we could even verify that this actually works for the example that we did up here.
Örneğin, bu, uzayın doğurayı mı?Is this a basis for the space, for example?
Örneğin erkek bir Kur tıklatın kadın beyni uyarmakEg males will stimulate the females brain a courtship click
Örneğin, takip edildiğinizi hayal edin.Imagine, for example, you're being tracked.
Örneğin, biz 20.000 dolar istemiyoruz, çünkü elimizde yok.For example, we don't want 20,000 dollars; we don't have it.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.You know, incubators for infants, for example.
Ben bu örneği, öğrettiğim bir sınıfta vermiştim.I once used that example teaching, and someone in the room called out:
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.And so today, I would like to present to you a few examples of what this represents.
Evet örneğin bu, birçoğunuzun bildiği gibi tuvalet eğitimi ile ilgili bir bölümü.So this is about potty training -- as most of you, I hope, know.
Örneğin, kan türleri vardır.For example, there's blood types.