Örnek olarak dilin keşfedilmesi bu yönde çok küçük bir adımdır.So for example, the invention of language was a tiny step in that direction.
Örneğin " Bilgisayar lütfen bana rastegele yüz milyon adet komut sırası üretirmisin".Say, "Computer, would you please make a hundred million random sequences of instructions.
Onunla örnek olarak yaptığım, sayı sıralaması yapmak istiyorum diyelim.Let's say I want to sort numbers, as a simple example I've done it with.
Simdi chain rule ile ilgili bir suru ornek soru cozucegiz.I'm now going to do a bunch more examples using the chain rule.
Bu tam olarak matematiksel bir aciklama degil, ama ornegi cozunce neden bahsettigimi anlayacaksiniz.I know that's not precise mathematical terms, but you'll get the point when I show you this example.
Ornek cozdukce dahada iyi anlamaya baslayacaksinizdir.I think it's just a matter of seeing example, after example, after example.
Bizim örneğimiz için indisi yazalım.So in our example right here, we could rewrite this.
Örneğin, tefeciliğin etkisini tersine çevirecek negatif faiz oranları gibi önlemler alınmalı.They include things like negative interest, which reverses the effects of usury.
Sıradaki, kanser örneği.Next example is a cancer example.
Ve bu bağlantıyı son örnekte açıkça göstermiştim. -And the connection, I almost explicity did it in the last example.
Size çift üslü fonksiyona örnek olarak X üssü 2 fonksiyonunu göstermiştim. -.When I showed an even function, I showed you x^2.
Örneğin, bir deneme yapabilirz.As a simple example, we could run a test here.
Bir numaralı örnek: İnternet'in kendisiSo example number one: the Internet itself.
İki numaralı örnek:Example number two:
Bu en favori saçma blog örneğim:This is my favorite goofy blog:
Bu bizi üç numaralı örneğimize getiriyor: otostop çekmek.That leads to example number three: hitchhiking.
Örneğin şarkılar, kitaplar, filmler vb. için telif hakkı alabiliriz.It's what we do for songs, books, movies, etc.
Yapıcı projelerin beynidir. Ve işte bir tanesi için bir örnek.So they're the brains of maker projects, and here's an example of one.
Ama bu örnekten başlayalım:But let's start from this example:
Dediğim gibi, birçok örnek var ve burada duracağım.So, as I said, there's lots of examples, and I'm going to stop here.
Örneğin, karbonSo for example, carbon.
Örnek olarak biliyoruz ki karbonda 6 proton var.So for example, carbon, we know, has 6 protons.
Onlar, örneğin güneşin etrafındaki bir gezegen gibi yörüngede dolaşmazlar.They don't orbit the way that a planet, say, orbits around the Sun.
Peki, x arttığında, örneğin şu noktada, ne değişiyor? - Teğet şöyle olacak. -It's a steeper upward sloping curve.
Bu örnekteki grafiğin tamamı, yukarı doğru çukurdu.So our slope has decreased.
Eurostar örneğimi biliyorsunuz.You know my example of the Eurostar.
Mali birikimlere gelince en iyi örneklerden birini geçenlerde gördükNow in the financial savings world,
Neden bahsettiğime bir örnek vereyim.I'm going to show you one example of what I'm talking about.
Bir başka örnek, aşağı indikçe , karbon. Elektronlar çekirdeğe çok yakın.So for example, as you go down, carbon, those electrons are very close to the nucleus.
Örneğin; vidalar da kiraldır.Screws, for example, are also chiral.
Sıçanlardan örnek verelim.Take this example from rats.
Altyapıdan hadi bir örnek ele alalım.In infrastructure, let's just take one example.
Ve uzay bunun için harika bir örnek.And space is a great example of that.
Örneğin evliliği ele alalım.Take marriage for example.
Örneğin, kanser olma olasılığınız nedir?So, for example, what is your likelihood of suffering from cancer?
Örneğin, kanser yaklaşık yüzde 30.So cancer, for example, is about 30 percent.
Örneğin California'daki bir itfaiyeciden aldığım e-postayı sizinle paylaşmak istiyorum:Take for example this email I recieved from a firefighter here in California.
Buna en iyi örnek, 1970'lerde yaşanan petrol krizidir.And the most typical example of a "supply shock" is the oil crisis in the 1970's.
Son derece basit bir örnek oluşturalım.And let's take a super simple example, a ridiculously simple example.
Mesela aynısı, örneğin Tetris, asıl olan, Sovyetlerin yaptığı.And the same with, for instance, Tetris, original version, the Soviet one.
Bu edinim, kamuya ait olan bir şeyin koleksiyona girişinin ilk örneğiydiIt was the first example of an acquisition of something that is in the public domain.
Umarım, bu örneği beğendiniz.Anyway, hopefully you found that fun.
Örneğin y eşittir 3 x dersek. -Well, we've been doing things like if I said that y is equal to, I don't know, 3x.
Örneğin, bu bir diferansiyel denklemdir.So, for example, this is a differential equation.
Buradaki örnek koda baktığımızda gördüğümüz budur.So in the first line I say x=7, so I'm storing a seven in there, and then the later lines mention x.
Örneğin, x="hi" dersem, kutuya hi dizgesini yerleştirir.So if I run it, this program still works.
Bunu kullanan küçük bir kod örneği. Burada küçük bir çıktı var veI'll say now the, this is a little tricky so that's the string and
Örneğin, A kümesinden B kümesine.From set A to set B.
Umm... ama bu örnekte, belki de başka bir şey deniyordu.Umm... but I think in this case, maybe he was trying to do something different.
Örneğin, ilk TED konuşmamda,For example, in my first TED Talk,
Örneğin, keşke bu kadar çok çalışmasaydım.For example, I wish I hadn't worked so hard.
Yani oksijen bu örnekteki sınırlayıcı ayıraçtı.So oxygen, in this example, was the rate limiting factor.
Şimdi Çin örneği bize birkaç nokta gösteriyor.Now the Chinese example shows us several points.
Belli bir lideri ele alalım, örneğin Küba'nın lideri Raul Castro.Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.
O konuda daha az örnek var, ama kolaylıkla çözülebilir.There is less precedent for that, but that could easily be worked out.
Önceki örnekte Emeklilik Fonu 1 vardı ve bu benim emeklilik fonumdu.In the previous example, I had Pension Fund 1, that was my pension fund.
Örneklemlerin aritmetik ortalarını incelediğimizi düşünelim.So let's say we're looking at sample means.
Ta şurada bir örneklem ortası elde ettik.We get a sample mean that is way out here.
Bunları, örneğin, balık yağında bulabilirsiniz.You find these, for example, in fish oil.
Ama bu bir güçtür, örneğin teknoloji alanında çalışıyorsanız.But this is a strength if you're working, for example, in technology.