Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.בחלק העליון של המסך, אתם רואים מקטע שחוזר על עצמו מתוך קור ההנפה של עכביש גינה ארגיופי.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.في اعلى الشاشة تشاهدون وحدة مكررة من خيط الجذب من عنكبوت الحديقة المتعرج
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.出した牽引糸の配列反復単位です この糸の場合 １単位の長さは短くなっています 画面の下部に出ているのは
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.喺熒光幕頂上面，你睇緊 嗰啲拖絲體嘅重覆單位 咪喺由 "園金蛛" 度攞嚟.
(Gülüşmeler) Uzun gün ve gecelerimizi örümceğin bu kısmına bakarak geçiriyoruz.( Cười) chúng tôi dành nhiều ngày đêm nghiên cứu bộ phận này của loài nhện.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.時には数千に及ぶこともあります 分泌腺は ７種類に分類することができます
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.À l'intérieur de chaque araignée, il y a des centaines de glandes à soie, parfois des milliers.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Bên trong mỗi con nhện có hàng trăm, có khi hàng ngàn tuyến tơ.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Dentro de cada araña, hay cientos de glándulas de seda, a veces miles.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Dentro de cada aranha há centenas de glândulas de seda, às vezes milhares.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.In elke spin zijn er honderden, soms duizenden.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.In fiecare paianjen, exista sute de glande de matase, uneori mii.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.In jeder Spinne gibt es hunderte Seidendrüsen, manchmal sogar tausende.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Inuti varje spindel finns hundratals silkeskörtlar, ibland tusentals.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Jokaisessa hämähäkissä on satoja rauhasia, joskus tuhansia.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Każdy pająk ma setki, a czasem tysiące gruczołów przędnych.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.볼 수 있을 겁니다. 수백개의 때로는 수천개의 분비샘이 있습니다.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Ogni ragno ne possiede a centinaia, talvolta a migliaia.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Több száz, néha akár több ezer ilyen mirigyre.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Uvnitř každého pavouka jsou stovky snovacích žláz, někdy i tisíce.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Μέσα σε κάθε αράχνη, υπάρχουν εκατοντάδες μεταξογόνοι αδένες, και σε μερικές περιπτώσεις ακόμα και χιλιάδες.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Внутри каждого паука содержится сотня желез шелка, а иногда и тысяча.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.Във всеки паяк има стотици копринени жлези, понякога хиляди.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.בתוך כל עכביש, יש מאות בלוטות קורים, לפעמים אלפים.
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.في داخل كل عنكبوت يوجد المئات من غدد الخيوط,وفي بعض الاحيان الالاف
Her örümceğin içinde, yüzlerce bazen binlerce lif bezesi bulunur.每隻蜘蛛裡面，有百幾個 絲腺體，有時，成千個。
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Al mover las piedras apareció esta araña cangrejo enfrentándose con un escarabajo.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Az egyik szikladarab alatt bogárral birkózó karolópókot találtunk.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Beim Umdrehen von Steinen fand wir diese Krabbenspinne, die einen Käfer packt.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Cautand sub stanci am gasit acest paianjen-crab luandu-se la tranta cu un gandac.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Kivien alta paljastui tämän rapuhämähäkin ja kovakuoriaisen painiottelu.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.바위를 들춰 보면 게거미들이 딱정벌레들과 싸우고 있는 것을 볼 수 있습니다.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Odsuwając kamienie, znaleźliśmy pająka ukośnikowatego mocującego się z żukiem.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Onder de stenen vonden we deze krabspin in gevecht met een kever.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Při obracení kamenů jsme odhalili tohoto pavouka běžníka zápasícího s broukem.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Revirar pedras revelou esta aranha-caranguejo a lutar com um escaravelho.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Si on retourne les rochers on trouve cette araignée-crabe luttant avec ce scarabée.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Sollevando una pietra c'era questo ragno granchio alle prese con un coleottero.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Vi vände på några stenar och så hittade vi den här krabbspindeln kämpandes med en skalbagge.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Εάν γυρίσουμε τους βράχους θα ανακαλύψουμε αυτή την αράχνη-κάβουρα η οποία παλεύει με ένα σκαθάρι.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Обръщайки скалите открихме този раков паяк борещ се с един бръмбар.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Перевернув камень, мы видим паука-краба, борющегося с жуком.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.הפיכת אבנים חשפה את עכביש הסרטן הזה מתמודד עם חיפושית.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.وبتحريك الصخور من مكانها نجد عنكبوت السلطعون تتصارع مع الخنفساء.
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.カニグモがでてきます クモは世界中の様々な環境に分布するだけでなく
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.翻轉舊石頭，睇吓呢隻蟹蛛 同隻甲蟲玩雙撲。
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.C'è molta varietà tra le fibre che un ragno può generare.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Có một chút khác biệt trong những sợi tơ mà 1 con nhện tạo ra.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Det finns stor variation mellan de olika fibrer som en enskild spindel kan producera.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Die Fasern, die eine einzelne Spinne herstellen kann, sind schon ziemlich vielfältig.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Er is nogal wat variatie tussen de vezels die een individuele spin kan maken.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Exista o anumita variatie in ceea ce priveste fibrele pe care un paianjen e in stare sa le produca.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Existem bastantes variações de entre as fibras que uma única aranha pode produzir.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Hay bastante variación entre las fibras que una sola araña puede producir.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Il y a beaucoup de variation parmi les fibres qu'une seule araignée peut fabriquer.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Jednotliví pavouci mohou složení uvnitř vláken docela hodně obměňovat.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Jest całkiem sporo różnic pomiędzy nićmi jakie, każdy pająk wytwarza.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.이것은 각각의 거미가 만들수 있는 거미줄의 다양한 면면의 일부에 불과 합니다.
Tek bir örümceğin yapabileceği liflerde az çok bir çeşitlilik var.Még az ugyanazon pók által készített selymek is rendkívül változatosak.