öpe ile cümle
öpe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
E-Plus, 2002'den bu yana Hollanda telekomünikasyon operatörü KPN'ye aitti.E-Plus was owned by Dutch telecommunications operator KPN since 2002.
Bu operasyonlar sırasında Türkiye ordusu 66.000 asker ve 100 uçağa sahipti.During these operations, Turkish military mobilized 66,000 soldiers and 100 aircraft.
"SXSW Gaming Awards finalists announced, fan vote open" (İngilizce)."SXSW Gaming Awards finalists announced, fan vote open".
OpenWindows 3.6.3, Solaris 8 altındaki son sürümdü.OpenWindows 3.6.2 was the last release under Solaris 8.
Fransa’da boom operatörüne “perchman” denir.In France, the boom operator is called the Perchman.
Birleşik Devletler Forward Operating Base Chapman olarak bilinen bir askeri üs inşa etti.The United States built a military base there known as Forward Operating Base Chapman.
Opel ailesi ticari faaliyetten 33.3 milyon dolar kazandı.The Opel family gained $33.3 million from the transaction.
"U.S. Air Force Reveals Operational Stealth UAV" (İngilizce)."U.S. Air Force Reveals Operational Stealth UAV".
1964 yılında HB'nin süt dağıtım operasyonları Premier Dairies'e (Glanbia) devredildi.In 1964, the milk distribution operations of HB were transferred to Premier Dairies.
Operasyon, Toulon ve Cannes arasında gerçekleşmiştir.The invasion took place between Toulon and Cannes.
Altman, Y Combinator şirketlerinin verilerini OpenAI ile paylaşacağını belirtti.Altman states that Y Combinator companies will share their data with OpenAI.
OpenLDAP projesi, Kurt Zeilenga tarafından 1998 yılında başlatıldı.The OpenLDAP project was started in 1998 by Kurt Zeilenga.
Ancak Krüger, Amerikan dolarlarını hazırlamak için yeni bir operasyon yapmayı başardı.However Krüger succeeded in establishing a new operation to forge American dollar notes.
28 Ekim Raw bölümünde Kane, "Operasyon Yönetmeni" olarak dönüş yaptı.When Kane returned on October 28 of Raw, he became "Director of Operations".
Barış zamanlarında, Dübendorf operasyonel hava kuvvetleri merkezidir.In peacetime, Dübendorf is the operational air force headquarters.
ZDF küçük problemlerle dört günde operasyona gitmiştir.The operation went on for four days with minor problems for the ZDF.
IWork modeli daha önceki Apple OpenDoc ile benzerlik taşır.The iWork model bears some resemblance to the earlier Apple effort, OpenDoc.
IBM PowerPC serisinin bazı aygıtları OpenEmbedded tarafından desteklenir.Some devices of the IBM PowerPC series are supported by OpenEmbedded.
Cockburn; The Guardian, Red Pepper, Peace News, IndyMedia UK ve OpenDemocracy için de yazmıştır.She has also written for The Guardian, Red Pepper, Peace News, IndyMedia UK, and OpenDemocracy.
Schrödinger eşitliği enerji operatörünü bir sistemin ya da parçacığın toplam enerjisine eşitler.The Schrödinger equation equates the energy operator to the full energy of a particle or a system.
İlk istikrarlı sürüm (OpenMandriva Lx 2013 "Oksijen") 2013 yılının sonlarında yayımlandı.The first stable version (OpenMandriva Lx 2013 "Oxygen") was released in late 2013.
Kanishka Bombalama ve Mavi Yıldız Operasyonu sırasında ajansın şefiydi.He was chief of the agency during the Kanishka Bombing and Operation Blue Star.
Yine de Giustino (1737) ve Serse (1738) isimli operaları oldukça iyi müzikler içermektedir.Nevertheless, his operas Giustino (1737) and Serse (1738) contain some very fine music.
7-9 Ocak 1974: OPEC petrol fiyatlarını 1 Nisan tarihine kadar dondurma kararı alır.January 7–9, 1974—OPEC decides to freeze prices until April 1.
Bilgisayar biliminde bu tanım, Open Group tarafından kullanılmaktadır.In computer science this definition is used by The Open Group.
Uluslararası operasyonlar Valio net cirosunun üçte birini oluşturuyor.International operations account for one third of Valio net turnover.
Brett bir sonraki bahar döneminde tekrar bir hemoroid operasyonu geçirmiştir.Brett underwent further hemorrhoid surgery the following spring.
Koloni Savunma Güçleri askeri operasyonların hemen hemen her alanında nanoteknolojiyi kullanır.The Colonial Defense Forces use nanotechnology in almost every aspect of their military operations.
OpenLiteSpeed 1.3.11 ve 1.4.8 HTTP/2'yi destekler.OpenLiteSpeed 1.3.11 and 1.4.8 supports HTTP/2.
SL-5600 için popüler ROM'lar Watapon, Synergy ve OpenZaurus'u içerir.Popular ROMs for the SL-5600 include Watapon, Synergy, and OpenZaurus.
Handel’in Akademi için yazdığı sonraki operaları erken dönem eserleri kadar başarılı olamamıştır.The later operas that Handel wrote for the Academy were not as successful as his earlier ones.
Hall 1997 yılında Open Üniversitesi'nden emekli oldu.Hall retired from the Open University in 1997.
Arrow (Ok) füzeleri dünyanın az sayıdaki operasyonel anti-balistik füze sistemlerinden biridir.The Arrow missile is one of the world's few operational anti-ballistic missile systems.
Anlaşma 15 Kasım 2011'de sona erdi ve operasyonlar 1 Nisan 2012'de başladı.The agreement was finalized November 15, 2011 and operations began April 1, 2012.
OpenNMS projesi Order of the Green Polo ekibi tarafından sürdürülmektedir.The OpenNMS Project is maintained by The Order of the Green Polo.
1846'da operası Undine'yi yazdı.He wrote the opera Undine in 1846.
Erişim tarihi: 11 Eylül 2012. ^ "Eurovision Maceramız 1983: Çetin Alp - Opera"."Eurovision Maceramız 1983: Çetin Alp - Opera".
Accenture Operations - hizmet sunumunda "as-a-service" modeli üzerine odaklanmaktadır.Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.
Uluslararası 2018’de OpenAI Five, profesyonel oyunculara karşı iki maçta oynadı.At The International 2018, OpenAI Five played in two games against professional players.
Józef Kasparek, "Polonya 1938 Gizli Operasyonlar Ruthenia", East European Quarterly, vol.Józef Kasparek, "Poland's 1938 Covert Operations in Ruthenia", East European Quarterly, vol.
Zaman boyunca Open Handset Alliance ve LiMo Vakfı'na (Tizen Derneği) karşı yarıştı.During its time it competed against the Open Handset Alliance and the LiMo Foundation.
42.000 Yahudi, 3-4 Kasım 1943’te Hasat Festivali Operasyonunda vuruldu.About 42,000 Jews were shot during the Operation Harvest Festival on 3–4 November 1943.
Parti, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki en uzun sürekli operasyon kaydına sahiptir.The party has the lengthiest record of continuous operation in the Democratic Republic of the Congo.
Partizanlara karşı başlatılan askeri operasyonlar görünüşte oldukça başarılıydı.Initial military operations against the partisans were seemingly quite successful.
Arjantin Sloveni opera sanatçısı Bernarda Fink Inzko ile evlidir.He is married to Argentine Slovene opera singer Bernarda Fink Inzko.
Üç yıl sonra Opel, 2007 yılında Corsa D için GSi adını kullanmaya karar verdi.After three years, Opel decided to use the GSi moniker for the Corsa D in 2007.
Crossland X, İspanya'nın Zaragoza şehrindeki Opel fabrikasında üretilmiştir.The Crossland X is now built at the Opel factory in Zaragoza, Spain.
Toulouse ve Lille'deki opera evlerinde de görev yaptı.He also conducted at the opera houses in Lille and Toulouse.
2011 - Doblo modeli, Opel ve Vauxhall markaları için üretilmeye başlandı.2011 — Doblo was started to be produced for Opel and Vauxhall Brands.
19 Temmuz 1940'ta opera binası, 1940 Feldmareşal Törenine ev sahipliği yapmak için kullanıldı.On 19 July 1940, the opera house was used to host the 1940 Field Marshal Ceremony.
Popülasyonun evrimi yukarıdaki operatörlerin tekrarlanan uygulaması sonrasında gerçekleşir.Evolution of the population then takes place after the repeated application of the above operators.
OpenStreetMap verileri gönüllüler tarafından toplanır ve Open Database Lisansı altında edinilebilir.OpenStreetMap data is collected by volunteers and is available under the Open Database License.
Yavuz ve Midilli Türk saldırılarını desteklemek için birçok kıyı operasyonunda bulundular.Yavuz and Midilli conducted a series of coastal operations to support the Turkish attacks.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, cihazın tek operatörü olarak AT & T seçildi.In the United States, AT&T was chosen as the sole carrier for the device.
Opel için bir sonraki adım, binek otomobil üretiminin yeniden başlamasıydı.The next step for Opel was the resumption of passenger car production.
MySQL'in doğal katılma yaklaşımı INNER JOIN operatörüdür.MySQL's approximation of a natural join is the Inner join operator.
Kate Mara, Beth Johanssen, Ares III sistem operatörü.Kate Mara as Beth Johanssen, the Ares III's system operator.
Dirac kuantum operatörü parçacık 4-momentum vektörüne karşılık gelir.The Dirac quantum operator corresponds to the particle four-momentum vector.
"Röportaj: Edguy Vain Glory Opera"."Edguy - Vain Glory Opera".
1895 – Roussalka, Henri Duparc'ın tamamlanmamış bir operası.1895 – Roussalka is an unfinished opera by Henri Duparc.