öpe ile cümle
öpe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Operanın prömiyeri 4 Ocak,1900da Roma'da Teatro Costanzi'de yapılmıştır.It premiered at the Teatro Costanzi in Rome on 14 January 1900.
1941'de şiir yazmaya başladı ve Le opere e i giorni'de eserlerini topladı.He started his poetical production in 1941, with the collection Le opere e i giorni.
Bu eser 17. yüzyılda en popüler olan opera eseriydi.It became one of the most popular operas of the seventeenth century.
Bu, operasyonun başından beri gerçekleşen en ölümcül saldırıydı.It was the largest such operation since Operation Torpedo.
En önemli besteleri operalar ve dinsel müzik türleridir.His most significant compositions are operas and sacred music.
Cg derleyiciler DirectX ve OpenGL tarayıcı programları oluşturabilirler.The Cg compiler outputs DirectX or OpenGL shader programs.
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, operasyonu desteklediğini açıkladı.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed retaliation.
Bazı Unix işletim sistemleri (örneğin OpenBSD, macOS) yürütülebilir alan korumasına sahiptir (ör.Some Unix operating systems (e.g. OpenBSD, macOS) ship with executable space protection (e.g. W^X).
Bu turnuvadan sonra Tokyo'da düzenlenen Toray Pan Pacific Open'da şampiyonluğa ulaştı.Her next tournament was the Toray Pan Pacific Open in Tokyo.
Operasyon 5 Mayıs'ta yürürlüğe girdi.It came into effect on 5 May.
Filmde fon müziği olarak Richard Wagner'in "Tristan ve Isolde" operasından bölümler kullanılmıştır.The novel is loosely based on Richard Wagner's Opera Tristan und Isolde.
Mussorgsky'ın tek tamamlanmış operasıdır.It is Mussorgsky's only completed opera and is considered his masterpiece.
“Bu yaz böyle geçti”, (operet)."What We Did Last Summer ".
1853 - Giuseppe Verdi'nin "Il Trovatore" operası Roma'da sahnelendi.1853 – Giuseppe Verdi's opera Il trovatore receives its premiere performance in Rome.
Operasyon, 22 - 29 Haziran 1941 tarihleri arasında gerçekleşmiştir.The battle took place from 22 to 29 June 1941.
Yayınlanan makalelerden bazılarına İnternet ortamında açık erişim (open access) vardır.Many of these publications include Open Access.
Opera, yeni bir iş olarak yazılmadı.As noted above the opera was not written as an entirely new work.
360. ^ Konu özeti uyarlama kaynağı: Melitz,Leo The Opera Goer's Complete Guide, 1921 edisyonu.1794) Melnitz, Leo ed., The Opera Goer's Complete Guide, 1921
NID25 üyesi olan Alastair Denniston GC&CS'ye operasyonel başkan olarak atanmıştır ..Alastair Denniston, who had been a member of NID25, was appointed as its operational head.
O ve karısı sahneye girerler ve orada bulunan çocuklarına sarılarak öperler.He and his wife have a number of rescued dogs that they care for in their home.
Saunalahti, Finlandiyalı cep telefonu operatörü ve İnternet servis sağlayıcısıdır.Saunalahti (previously Jippii) is a Finnish mobile phone operator and an internet service provider.
1991 - Yugoslav Halk Ordusu, Slovenya'ya karşı operasyon başlattı.1991 – Yugoslav Wars: The Yugoslav People's Army begins the Ten-Day War in Slovenia.
Ona göre bu sadece "The Open Door için daha fazla materyal" demekti.His first impression was that it was "more of the same" kind of material as the first edition.
Paris Operası'nda balesi sahnelenen ilk Amerikalı koreograf oldu.She became the first Native American premiere danseuse étoile in the Paris Opéra.
Mahallede tüm operatörler hizmet vermektedir.All emergency service providers are represented in the town.
1851 - Giuseppe Verdi'nin Rigoletto operası, ilk kez Venedik'te sahnelendi.1851 – The first performance of Rigoletto by Giuseppe Verdi takes place in Venice.
Teleskoplar Mart 2013'ten bu yana tam operasyonel olarak çalışmaktadırlar.The array has been fully operational since March 2013.
Sürüm 7'ye OpenType, Unicode, JDF ve ayrıca PDF verme desteği eklendi.Version 7 added support for OpenType, Unicode, JDF, and also PDF/X-export.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2013. ^ "OpenXML/ODF Translator Add-ins for Office".Partial support also with Microsoft OpenXML/ODF Translator Add-in for Office.
Bazı ufak tefek operalarda görev aldı.She served in some small operas.
Son operası Turandot hala tamamlanmamıştır.His last opera, Artemisia was left unfinished.
Rusalka Çek besteci Antonín Dvořák tarafından hazırlanmış üç perdelik bir operadır.Alfred is a heroic opera in three acts by the Czech composer Antonín Dvořák.
Bir sürekli doğrusal operatör haritaları sınırlı kümeler içinde sınırlı kümesidir.A continuous linear operator maps bounded sets into bounded sets.
Bu bölüm "The Pandorica Opens" adlı bölümün devamı niteliğindedir.He reprised his role at the beginning of "The Pandorica Opens".
Japan Display, Inc kuruldu ve 2012 yılın 1 Nisan tarihinde operasyonlar başladı.The business of the company was transferred to Japan Display Inc. on April 1, 2012.
Özay Günay , Türk Opera sanatçısı,Mezzosoprano.Stephanie Blythe, Opera singer, mezzo-soprano.
1980'lerde aktörlük yapıp, yeteri kadar ün kazandığında Open Window adlı bir kısa film çekti.While in his twenties, he gained some notoriety for a short film called Open Window.
İlk operasyonel uçuş ise Eylül 1974'te gerçekleşti.The first cruise came in September 1974.
VPN'in en önemli iki uygulaması OpenVPN ve IPsec'dir.Two notable users of this directive are OpenMP and OpenACC.
"İlk Türk operatörü"."The First Tourist Trophy".
1990 yılında Viyana Devlet Operasının kadrolu sanatçısı oldu.In 2014 Green became a member of the Vienna State Opera.
Eğer grup operasyon ifadesi ∗ ise bu e ∗ e = e ile tanımlanır.If the group operation is denoted ∗ then it is defined by e ∗ e = e.
Gwardia Ludowa yaptığı operasyonlar tren yollarını yok etmek oluyordu.The Saluda Grade was infamous for runaway train accidents.
Yetişkinlik çağı eserleri opera sanatının klasikleri sayılmaktadır.Programs of an Orchestra Season Qualities of Works of Modern Men.
Sydney Opera Binası 28 Haziran 2007 tarihinde Dünya mirası listesine alındı.On 28 June 2007, the Sydney Opera House was declared a World Heritage Site.
Standart versiyonunda operasyonal tavan yiksekliği 25,000 ft (7,600 m) dir.In broken cloud cover, they intercepted at 25,000 ft (7,600 m).
Kod adı Gukurahundi operasyonu idi.The operation was code named Gukurahundi.
Havalimanı 952,457 yolcu taşıyarak 1990 yılında operasyonel zirveye vardı.It had an operational peak in 1990 with 952,457 passengers.
Gül Baba Macar besteci Jenő Huszka'nın üç perdelik opereti.Gül Baba is an operetta by Jenő Huszka in three acts.
Aynı zamanda 1997 yazında San Francisco Opera'sının Merola programına katıldı.During the summer of 1997, DiDonato participated in San Francisco Opera's Merola Program.
"'Sincar Operasyonu' Protestosuna Polis Engeli"."Union criticises protest policing".
Eserde birbirlerini öperek kucaklayan bir çift resmedilmiş.The two embrace in a clearly loving embrace.
Bu operanın mekanı Venedik'tir.This is the Opera House in Vienna.
1845: Franz Liszt bu operanın uvertürünü bir piyano parçası (S.575) olarak uyarladı.Franz Liszt transcribed the piece for solo piano, S. 558.
21 Ocak - Afrin Operasyonu başladı.20 June – French for Africa programming begins.
Opel GT'nin sıra dışı bir özelliği ise ön farlarının açılıp kapanmasıydı.One unusual feature of the Opel GT is the operation of the pop-up headlights.
Plan Operation Ironclad (Demir Giysi Operasyonu) olarak bilinmekteydi.The brigade became known as Task Force Iron.
Savaş ancak NATO'nun Deliberate Force Operasyonu sonucu sona erdi.The war ended with the intervention of a NATO ceasefire monitoring force.
Aralık 2014'te bir başka Opel modeli Agila'nın yerini aldı.It replaced the Agila in December 2014.
Kartezyen ürün SQL'de "CROSS JOIN" operatörü olarak uygulanmaktadır.The cartesian product is implemented in SQL as the Cross join operator.