Sizden istediğim, çarpışmayla ilgili tüm olasılıklar ve önlemler.Искам всички стратегии за сблъсък с външен обект.
Sizden istediğim, çarpışmayla ilgili tüm olasılıklar ve önlemler.Искам всички стратегии за сблъсък с външен обект.
Sizden istediğim, çarpışmayla ilgili tüm olasılıklar ve önlemler.?מה קורה לך
Sizden istediğim, çarpışmayla ilgili tüm olasılıklar ve önlemler.هذا ما سنفعله أريد كل الخطط التى لدينا حول اصطدام الأرض
Teknoloji önlemleri, talep yönetim seçenekleri ve ekonomik araçlar da değerlendirilmektedir.Preučujejo se tehnološki ukrepi, možnosti za obvladovanje povpraševanja in ekonomski instrumenti.
Teknoloji önlemleri, talep yönetim seçenekleri ve ekonomik araçlar da değerlendirilmektedir.Rozważane są też środki technologiczne, opcje sterowania popytem oraz instrumenty ekonomiczne.
Teknoloji önlemleri, talep yönetim seçenekleri ve ekonomik araçlar da değerlendirilmektedir.Tekniska åtgärder, alternativ för a hantera e' erfrågan och ekonomiska styrmedel övervägs också.
Teknoloji önlemleri, talep yönetim seçenekleri ve ekonomik araçlar da değerlendirilmektedir.Zvažují se rovněž technologická opatření, možnosti řízení poptávky a ekonomické nástroje.
Teknoloji önlemleri, talep yönetim seçenekleri ve ekonomik araçlar da değerlendirilmektedir.Zvažujú sa aj technologické opatrenia, možnosti riadenia spotreby a ekonomické nástroje.
Teknoloji önlemleri, talep yönetim seçenekleri ve ekonomik araçlar da değerlendirilmektedir.Επίσης εξετάζονται τεχνολογικά μέτρα, εναλλακτικές λύσεις διαχείρισης της ζήτησης και οικονομικά μέσα.
Uganda'nın özel durumundan ve Sahraaltı Afrikasında önlemleri başarıyla alan tek ülke olduğunu belirttim.le cas de l'Ouganda, et le fait que c'est le seul pays d'Afrique sub-saharienne à avoir eu des succès.
Uganda'nın özel durumundan ve Sahraaltı Afrikasında önlemleri başarıyla alan tek ülke olduğunu belirttim.Uganda esetét, és azt, hogy ez az egyetlen délafrikai ország, ahol sikeres volt a prevenció.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.A provádějte prevenci v každém místě způsobem, který je tam nejvíce vhodný.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.A robte prevenciu na každom mieste, spôsobom, ktorým sa dá.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Dan lakukan pencegahan di tiap tempat, dengan cara yang bisa dilakukan di sana.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.E fate prevenzione nelle varie zone nel modo in cui la si può fare.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.En doe op iedere plaats aan preventie op de manier waarop het daar mogelijk is.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Et faites de la prévention partout, d'une façon adaptée à l'endroit.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Façamos prevenção em cada lugar, da forma mais adequada a esse lugar.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Helyi megelőzésre van szükség, helyi lehetőségek szerint.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.I stosujcie prewencję w każdym miejscu, w możliwy do zastosowania tam sposób.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.방지책으로 접근해야 합니다.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Kümmern Sie sich um Prävention an jedem Ort auf eine Weise wie sie gemacht werden kann.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Și faceți profilaxie în fiecare loc, în felul în care poate fi făcută acolo.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Và hãy ngăn chặn từng nơi, theo cái cách mà nó được làm ở đây.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Y promuevan la prevención en cada lugar, de la forma en la que se puede hacer allí.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Και εφαρμόστε πρόληψη σε κάθε μέρος με ρεαλιστικό τρόπο.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.Занимайтесь бедностью в каждом регионе, насколько там это возможно.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.И дали предпазването на всяко място по начина, по който може да бъде направен там.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.І займайтеся профілактикою в кожному місці, у той спосіб, який прийнятний на локальному рівні.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.בדרך המתאימה לו.
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.بطريقة تتلاءم مع المكان
Ve her yerde orada uygulanabilecek önlemler alın.最後にもう1つ
Ve son olarak, diğer önlemler nelerdir?Bueno. Y, para terminar, ¿qué me puedes decir de las otras medidas?
Ve son olarak, diğer önlemler nelerdir?HARI: Ok. In ultimo, riguardo alle altre misure?
Ve son olarak, diğer önlemler nelerdir?I wreszcie, co inne środki?
Ve son olarak, diğer önlemler nelerdir?И наконец, а как на счёт других мер?
Veya başka güvenlik önlemleri.Někteří lidé můžou mít vlastní bezpečnostní mechanismy.
Veya başka güvenlik önlemleri.Деякі люди мають свої механізми безпеки.
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerHuumausaineiden uudet suuntaukset ja uusia huumeita koskevat toimet
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNeue und sich abzeichnende Tendenzen beim Drogenkonsum und Maßnahmen betreffend neue Drogen
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNieuwe en opkomende drugstrends en maatregelen tegen nieuwe drugs
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNové a vznikajúce drogové trendy a opatrenia týkajúce sa nových drog
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNovi in pojavljajoči se trendi uživanja drog ter ukrepi v zvezi z novimi drogami
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNowe i pojawiające się tendencje oraz działania dotyczące nowych narkotyków
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNya och framväxande trender samt åtgärder mot nya droger
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerNye tendenser inden for stofbrug og tiltag over for nye stoffer
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerTendances nouvelles et émergentes en matière de drogues et actions menées contre les nouvelles drogues
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerTendenciák az új és újonnan megjelenő kábítószerek terén, az új kábítószerek elleni fellépés
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerTendencias nuevas y emergentes en cuanto al consumo de drogas y medidas relativas a nuevas drogas
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerTendin†e noi ªi emergente în consumul de droguri ªi m≤suri împotriva noilor droguri
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerTrendy užívání nových a nově se rozmáhajících drog a opatření proti novým drogám
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerΝέες τάσεις στη χρήση ναρκωτικών και δράσεις για τα νέα ναρκωτικά
Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemlerНови и зараждащи се тенденции при наркотиците и мерки по отношение на новите видове наркотици
Yetkili, karar alırken alınan önlemlerin amaçla orantılı olmasına dikkat edecektir.În adoptarea deciziilor, funcţionarul se va asigura că măsurile luate sunt proporţionale cu scopul urmărit.
Yetkili, karar alırken alınan önlemlerin amaçla orantılı olmasına dikkat edecektir.Pri odločanju uradnik zagotovi, da so sprejeti ukrepi sorazmerni z zastavljenim ciljem.
Yetkili, karar alırken alınan önlemlerin amaçla orantılı olmasına dikkat edecektir.Pri rozhodovaní úradník zabezpečuje primeranosť opatrení vzhľadom na sledovaný účel.
Yetkili, karar alırken alınan önlemlerin amaçla orantılı olmasına dikkat edecektir.Při rozhodování úředník zajistí, že přijatá opatření budou přiměřená sledovanému cíli.
Yok olmamak için halk tüm önlemleri alıyor!Defendendo a sua existência, as pessoas dão tudo por tudo!
Yok olmamak için halk tüm önlemleri alıyor!¡Jugándose la vida, la gente lo da todo!