önemli değil ile cümle
önemli değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Eğer bunun kavrayışı içinize damlamadıysa önemli değil.If that didn't drop in, that's okay.
Önemli değil, sadece burnum kanıyorWhy are you hurt? No problem. It's only a nose bleed
Önemli değil efendim.- It's all right, sir.
Önemli değil, efendim.- It's okay, sir.
İşi sevmem ya da sevmemem önemli değildi.It is not important if I like the job or not.
Hatırlanmak benim için çok önemli değil.It's not so important for me to be remembered.
Sünnetli olup olmamak önemli değildir. Önemli olan, Tanrının buyruklarını yerine getirmektir.Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Onların ne mallarının ne de çocuklarının çokluğu seni imrendirmesin.O hiç de önemli değil!Do not marvel at their wealth and children.
Giriş/ çıkış hatası. Yeterince önemli değil.Input/ output error. Not necessarily serious.
Önemli DeğilIs Not Important
Hiçbir soru, "Maçı nerede izleyeceksin?" sorusundan daha önemli değildi.No question was as important as "Where are you going to watch the game?"
Fakat EXIT'te, Sırp veya yabancı olmak önemli değil.But at EXIT, it's not about being a foreigner or a Serb.
Bu çok önemli değil, her yerde olur." dedi.This is not a big deal; it happens everywhere," Samolov told SETimes.
Fakat bunlar var olsalar bile, sayıları önemli değil.But if they exist, either number is not significant.
Bu önemli değil.This is not important.
McNair, "Bunun hatasız ve doğru yapılması çok önemli değil.McNair said, "[I]t's very important that this be done accurately and correctly.
Ve Doğu'nun felsefesinin ifade ettiği gibi: Hayat önemli değildir.” [1]And as the philosophy of the Orient expresses it: Life is not important."[36]
Aşırı zengin olması önemli değildi.It didn't matter that he was extremely rich.
Birçok popüler ırk sunulsa da, kedilerin cinsi oyunda önemli değildir.The breed of cats does not matter in gameplay, although many popular breeds are also offered.
Ve o zamanlar çok paraydı, ama benim için hiç önemli değildi.And at that time it was a lot of money, but it really didn't matter to me at all.
Hizmetli olmak, çok önemli değildirAdminship is not a big deal
Cinsiyetçilik, cinsiyet önemli değilken insanları cinsiyetlerine göre yargılamaktır.Sexism is judging people by their sex when sex doesn't matter.
Bu yazılarda feminizmin tarihi önemli değil — sadece bu konuda ne yapılacağı önemli.The history of feminism is not important in these writings—only what is going to be done about it.
Sonlu toplamlarda terimlerin toplanma sırası önemli değildir.In finite sums, the order in which terms are added does not matter.
Benim için fiyatı önemli değil.Der Preis ist mir egal.
Duyguların nerede saklandığı önemli değil. Müzik onları bulur.Egal, wo sich Gefühle gerade verstecken, Musik findet sie.
Kim olduğunuz önemli değil.Es ist eigentlich egal, was Sie machen.
Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.Wahlberechtigt ist nur, wer seine Waffen mit sich führt.
Her konserde çalınması, hayranları tarafından istendi (kimlerin çaldığı önemli değildi).Auf Einladung des Fürsten begeben sich alle erwartungsvoll auf dessen Jagdschloss.
Ağırlık: Önemli değildir.Das Gewicht spielt dabei keine Rolle.
Ancak bu çok da önemli değil.Aber das ist ja auch gar nicht so wichtig.
Eyaletlerde, parti önemli değil.Die Distrikte spielen keine große Rolle.
(Eylemin süresi önemli değil.)(Die Maßeinheit an sich ist unwichtig.)
İşçilerin kalifiye olması artık o kadar önemli değildi.Sein Anspruch auf das Kalifat hatte damit keine Grundlage mehr.
Bu sorun deniz için çok önemli değildir.Oberflächenwasser spielt hier keine Rolle.
Bu durum birlikte kanama da yoksa genellikle önemli değildir.Blutungen treten ebenfalls meist auf, sind aber in der Regel nicht bedrohlich.
Önemli değil, onu burada istemiyorum.Ce n'est pas grave, je ne lui en veux pas.
"Yardımın için teşekkürler." "Önemli değil.""Merci pour ton aide." "De rien."
Kendimi kötü hissettim ve hastaneye gittim ama kısacası önemli değildi.Je me suis senti mal et me suis rendu à l'hôpital, mais en définitive ce n'était pas grave.
Cevap verip vermemem önemli değil.Que tu répondes ou pas, ça n'a pas d'importance.
Hangi dergi olduğu önemli değil.Peu importe quel magazine.
Tom hasta ama önemli değil.Tom est malade, mais ce n'est pas grave.
Çiftlik meclislerine katılmaz ve bu nedenle kararlarda özellikle önemli değildir.Il ne participe pas aux assemblées agricoles et n'est donc pas particulièrement important dans les décisions.
Kim olduğunuz önemli değil.Makes no différence who you are!
Bu sorun deniz için çok önemli değildir.La situation n'est pas moins critique sur mer.
Ve sonunda bu diğer şeyler çok da önemli değildir." .Et le tout à fait essentiel, c'est pas très compliqué".
Grup üyelerinin kişisel durumu da önemli değildir.Le sigle n'a aucune importance pour les membres du groupe.
Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.Cela dépend bien sûr de quel type d'armes il s'agit.
Aktörler bu kadar önemli değil.Le nombre de participants n'a pas d'importance.
"Yılmaz, "Para önemli değil"" (Türkçe).Vous n'êtes jamais contents ! « Un sou par jour n'est donc pas suffisant ?»
Bununla birlikte, gürültünün watt cinsinden ifade edilmesi çoğu kez önemli değildir.Cependant, la production à grande échelle d'agent VX n'a jamais eu lieu.
Bu önemli değil.No es importante.
Islansam da önemli değil.No importa si me mojo.
Önemli değil.No tiene importancia.
O çok önemli değil.No es muy importante.
Hayatta hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.En la vida nada es más importante que la salud.
Hiçbir şey arkadaşlıktan daha önemli değil.No hay nada más importante que la amistad.
Hiçbir şey zamandan daha önemli değildir.Nada es más importante que el tiempo.
Cevabınızın yanlış ya da doğru olması önemli değil.No importa si su respuesta es correcta o errónea.
Sanırım artık o önemli değildir.Supongo que ya no importa.