öncelikle ile cümle
öncelikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Öncelikle bakalım çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Takže, co první můžeme vytknout?
Öncelikle bakalım çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Нека видим, първо, можем ли да го разложим?
Öncelikle bakalım çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.دعونا نرى، اولاً، هل بامكاننا ان نستخرج عامل مشترك؟
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Amit legelőször kerestünk azok a rendszerfüggvény hívások voltak, mert ezekról tudjuk, mit csinálnak.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Cái mà chũng tôi tìm đầu tiên là hàm gọi hệ thống, vì chúng tôi biết chúng làm gì.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Ceea ce căutăm întâi sunt apelurile de funcții sistem, fiindcă știm ce fac ele.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.우리가 찾던 것은 무엇보다도 시스템 함수 호출 부분이었습니다. 그것이 어떤 역할을 할지 알고 있었기 때문이죠.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Lo que buscábamos al principio eran llamadas a funciones del sistema, porque sabemos lo que hacen.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Nach was wir also als erstes suchten, waren Systemfunktions- Aufrufe, weil wir wissen, was diese bewirken.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Quello che stavamo cercando erano prima di tutto delle chiamate di sistema, perchè sappiamo cosa fanno.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Så det vi tittade efter först var anrop av systemfunktioner, eftersom vi visste vad de gör.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Så først kiggede vi efter system-funktionskald, fordi vi ved hvad de gør.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Waar we naar zochten waren ten eerste systeemfunctiecalls. Omdat we weten waar die voor dienen.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Więc przede wszystkim czego szukaliśmy to wywołania funkcji systemu, ponieważ wiemy, co one robią.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Yang pertama kami cari adalah panggilan fungsi sistem, karena kami tahu apa kerjanya.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Αυτό λοιπόν που ψάξαμε, ήταν όλες οι λειτουργίες κλήσεως του συστήματος, επειδή γνωρίζουμε τι κάνουν.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.В первую очередь мы искали все системные вызовы, потому что мы знали, что они делают.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Перше, на що ми дивилися, це виклики системних функцій, тому що ми знали, що вони роблять.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.Това, което търсихме на първо място бяха системните извиквания на функциите, защото ние знаем какво правят те.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.אז מה שחיפשנו קודם כל הן פונקציות קריאות מערכת, כי אנחנו יודעים מה הן עושות.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.بداية كنا نبحث عن الدوال لاننا كنا نعرف انها " الموجهات "
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.これらが何をするかを知っているからです。 その後、タイマーとデータ構造を探し、
Öncelikle bankaya olan 750,000 $'lık bu borcum var. .Χρωστάω $750,000 στην τράπεζα.
Öncelikle bankaya olan 750,000 $'lık bu borcum var. .Я винен 750 000 доларів банку. Ми дізналися в минулому відео (ти не повинен розглядати це як формулу)
Öncelikle bankaya olan 750,000 $'lık bu borcum var. .私は前回のビデオで、式として、これを見るべきではないと、 学びました。
Öncelikle, Başkan Obama'yı ikinci başkanlık döneminden ötürü kutlarım.Permítanme empezar expresando mis felicitaciones al Presidente Obama por el inicio de su segundo mandato.
Öncelikle bazı değişkenler bulmamız gerek.Así que vamos a definir algunas variables.
Öncelikle bazı değişkenler bulmamız gerek.Definujme si nějaké proměnné.
Öncelikle bazı değişkenler bulmamız gerek.몇가지 변수를 정의내려 보겠습니다.
Öncelikle bazı değişkenler bulmamız gerek.Lad os først definere nogle variable.
Öncelikle bazı değişkenler bulmamız gerek.И така, да определим някои променливи.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.En primer lugar voy a hacer un caso particular en el que desea encontrar el pendiente en exactamente un punto.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.일단 정확히 한 점에서의 기울기를 구하는 특수한 경우에 대해 다뤄봅시다 일단 정확히 한 점에서의 기울기를 구하는 특수한 경우에 대해 다뤄봅시다
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.Najprv ukážem konkrétny prípad, kde chcem nájsť smernicu presne v nejakom bode.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.Per prima cosa tratterò un caso particolare dove voglio trovare la pendenza esattamente in un certo punto.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.Primeiro vou fazer um caso particular encontrar a inclinação exatamente em algum ponto.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.Prvně udělám určitý příklad, kde chci najít směrnici konkrétního bodu.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.Zunächst werde ich tun, einem besonderen Fall, wo ich will, die zu finden Steigung an genau einem Punkt.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.في البداي سأقوم بحل حالة معينة بحيث اريد ان اجد الميل على نقطة ما
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.始めましょう。 では、再び軸を描いていきます。
Öncelikle belirtmeliyim ki-Antes que nada, no creo-
Öncelikle belirtmeliyim ki-Ensinnäkään, en usko-
Öncelikle belirtmeliyim ki-Erst einmal glaube ich nicht, -
Öncelikle belirtmeliyim ki-Erstmal glaube ich nicht-
Öncelikle belirtmeliyim ki-For det første, så tror jeg ikke -
Öncelikle belirtmeliyim ki-가장먼저 하고싶은 말은, 저는 오늘날의 젊은이들이
Öncelikle belirtmeliyim ki-Na začátek, nevěřím tomu, že-
Öncelikle belirtmeliyim ki-Po pierwsze nie wierzę,że-
Öncelikle belirtmeliyim ki-Ten eerste geloof ik niet-
Öncelikle belirtmeliyim ki-Trước hết, tôi không tin rằng-
Öncelikle belirtmeliyim ki-Прежде всего, я не верю,
Öncelikle belirtmeliyim ki--ראשית, אני לא מאמינה
Öncelikle belirtmeliyim ki-...قبل كل شيء،لا أصدق بأن
Öncelikle, ben bir üreticiyim.Bem, primeiramente, porque sou uma criadora.
Öncelikle, ben bir üreticiyim.Bueno, ante todo, porque soy una hacedora.
Öncelikle, ben bir üreticiyim.Först och främst för att jag är en "maker".
Öncelikle, ben bir üreticiyim.Hát, először is, azért, mert én egy készítő vagyok.
Öncelikle, ben bir üreticiyim.네, 우선은 제가 '메이커: 만드는 사람'이기 때문입니다.
Öncelikle, ben bir üreticiyim.Mai întâi pentru că îmi place să creez.
Öncelikle, ben bir üreticiyim.No przede wszystkim dlatego, że jestem wytwórcą.