ömrü ile cümle
ömrü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.(Albowiem lepsze jest miłosierdzie twoje, niż żywot,)aby cię chwaliły wargi moje,
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Daselbst wollte ich dich gerne loben mein Leben lang und meine Hände in deinem Namen aufheben.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Da vil jeg love dig hele mit Liv, opløfte Hænderne i dit Navn,
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.For din miskunnhet er bedre enn livet; mine leber priser dig.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Hiszen a te kegyelmed jobb az életnél: az én ajakim hadd dicsérjenek téged.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.이러므로 내 평생에 주를 송축하며 주의 이름으로 인하여 내손을 들리이다
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Lebo tvoja milosť je lepšia ako život. Moje rty ťa budú velesláviť.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.(Neboť jest lepší milosrdenství tvé,nežli život), aby tě chválili rtové moji,
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Như vậy, tôi sẽ chúc phước Chúa trọn đời tôi; Nhơn danh Chúa tôi sẽ giơ tay lên.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Như_vậy , tôi sẽ chúc phước Chúa trọn đời tôi ; Nhơn danh Chúa tôi sẽ giơ tay lên .
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Poiché la tua grazia vale più della vita, le mie labbra diranno la tua lode
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Por eso te bendeciré en mi vida, y en tu nombre alzaré mis manos
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Seumur hidupku aku bersyukur kepada-Mu; kuangkat tanganku kepada-Mu sambil berdoa
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Sillä sinun armosi on parempi kuin elämä, minun huuleni ylistäkööt sinua.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Tako te bom slavil, dokler bodem živ, v imenu tvojem bom povzdigaval roke svoje.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Te voi binecuvînta dar toată viaţa mea, şi în Numele Tău îmi voi ridica mînile.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Uw goedheid en trouw overtreffen het leven zelf. Ik zal met mijn mond Uw naam grootmaken.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Ουτω θελω σε ευλογει εν τη ζωη μου εν τω ονοματι σου θελω υψονει τας χειρας μου.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.Така ще те благославям, докато съм жив; В Твоето име ще издигам ръцете си.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי׃
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يديّ.
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.我 還 活 的 時 候 要 這 樣 稱 頌 你 ． 我 要 奉 你 的 名 舉 手
Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.我 還活 的 時候 要 這樣稱頌 你 ． 我 要 奉 你 的 名 舉手
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.이제껏 들어본 말 중 가장 냉정한 세 단어였어요.
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.las 3 palabras más desapasionadas que haya escuchado.
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.les trois mots les plus impassibles que je n'aie jamais entendus.
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.le tre parole più distaccate che io abbia mai sentito.
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.שלוש המילים הכי נטולות רגש שאי פעם שמעתי.
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.الكلمات الثلاث الاكثر خواء من أي تعبير والتي لم اسمع مثلها ابداً.
Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.「衝撃に備えてください」
Ömrümde en zor yemeği yediğim kadın.Č la persona pių difficile con la quale sono stato a pranzo, in tutta la mia vita.
Ömrümde en zor yemeği yediğim kadın.Dia wanita yang membuatku susah makan. Permisi!
Ömrümde en zor yemeği yediğim kadın.Lần đầu tiên trong cuộc đời, có một cô nàng khó có thế dùng với tôi bữa cơm.
Ömrümde en zor yemeği yediğim kadın.Ő a legbonyolultabb személy, akivel valaha is ebédeltem.
Ömrümde en zor yemeği yediğim kadın.إنها المرأة التي تناولت معها اصعب وجبة في حياتي
Ömrümü biraz kısaltabilir.Choć w ten sposób pewnie je nieco skrócę.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Det kan förkorta mitt liv något.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Det kan forkorte mit liv noget.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Isso pode é encurtar um pouco a minha vida.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Pero puede que esto acorte mi vida un poco.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Potrebbe accorciare un po' la mia vita.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Se voi kyllä lyhentää elämääni hieman.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Αν και μπορεί να μικρύνει λίγο έτσι.
Ömrümü biraz kısaltabilir.Хотя это может немного укоротить мою жизнь.
Ömrümün her günü kandırıldım.Eu sunt mereu păcălită.
Ömrümün her günü kandırıldım.Ik word elke dag opgelicht.
Ömrümün her günü kandırıldım.Εγώ την πατάω κάθε μέρα της ζωής μου.
Ömrümün her günü kandırıldım.А мен ме прецакват всеки ден.
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.A nossa vida foi curta, não foi?
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Elämä jäi sitten lyhyeksi.
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Le nostre vite sono state brevi, eh?
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Mieliśmy takie krótkie życie.
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Nuestras vidas han sido muy cortas, ¿verdad?
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Våra liv har varit så korta.
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Vore liv har været så korte.
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Δεν ζήσαμε και πολύ, ε;
Ömrümüz bayağı kısa sürdü.Короткая у нас была жизнь, правда?
Ömrümüze ikinci bir yetişkin hayatı eklenmiş durumda.２倍に伸びたのです でも 私たちの文化は