Onun siyasi skandalla alakalı olduğu söyleniyor.He is said to have something to do with the political scandal.
O, ne olduğunu tam olarak açıkladı.He described exactly what happened.
O bir şey görmediğini söylüyor. Fakat onun söylediğinin doğru olduğuna inanmıyorum.He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
O birkaç kez sigarayı bırakmak için çalıştı, ancak başarısız oldu.He tried to give up smoking several times, but failed.
Birkaç kez denedi, ancak başarısız oldu.He tried several times, but failed.
O, çadırının oldukça arkasındadır.He is way behind on his rent.
O iyi bir şarkıcı olduğundan dolayı çok popüler.He is very popular because he is a good singer.
O bir şarkıcı olarak başarılı olmuştu ve o çok popüler oldu.He had made good as a singer and he became very popular.
O, hatalı olduğunu gördü.He saw that he was wrong.
O, fazla çalışmaktan öldü.He died from overwork.
Nerede olduğumuzu düşmana söyleyerek bize ihanet etti.He betrayed us by telling the enemy where we were.
O, yaralardan öldü.He died from wounds.
O, nükleer silahların ulusal savunma için gerekli olduğunu iddia ediyor.He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
Onun bir öğrenci olduğu belli.It appears that he's a student.
Tamamen unutulmuş olduğunu düşünecek.He will think he has been completely forgotten.
Bana onun geniş bir arkası olduğu söylendi.I am told he has a broad back.
Öldürülmekten kıl payı kurtuldu.He narrowly escaped being killed.
Tehlike olduğunda bile sakin kaldı.He remained calm even in the presence of danger.
O, geçen yıl kanserden öldü.He died of cancer last year.
O korkuyla felç oldu.He was paralyzed by fear.
Onlar onun çalışkan olduğunu söylüyorlar.They say he is diligent.
O, parasızlıktan dolayı başarısız oldu.He failed, due to lack of money.
Bir sürü parası olduğunu söyledi.He said that he had a lot of money.
Onun zengin olduğu söyleniyor.He is said to be rich.
Onun acı bir deneyimi oldu.He had a bitter experience.
O, konuşmaya tesadüfen kulak misafiri oldu.He overheard the conversation by accident.
O seninle paylaşacak kozu olduğunu söylüyor.He says he has a bone to pick with you.
O deneyim yokluğundan dolayı işte başarısız oldu.He failed in business for lack of experience.
Mali açıdan bağımsız oldu.He became financially independent.
Polise teslim olduğunu duydum.I heard that he gave himself up to the police.
Onun masum olduğu anlaşıldı.He turned out to be innocent.
Yine de başarısız oldu.He failed after all.
Onun mutlu bir evliliği oldu.He was happily married.
O, bir kılıçla öldürüldü.He was killed with a sword.
Onun akıllı olması onun dürüst olduğu anlamına gelmez.Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
Onun iyi olduğu görünüyor.It seems that he's fine.
O, trafik kazasında öldü.He died in the traffic accident.
Ben onun mutlu olduğuna inanıyorum.I believe that he's happy.
O, henüz bir okul müdürü oldu.He has just become a principal.
O rütbe indirme hakkında oldukça felsefi.He's quite philosophical about his demotion.
O ulusal bir kahraman oldu.He became a national hero.
O daha önce olduğu gibi, pislik motosiklet çetesi üyesi değil.He is not the rough motorcycle gang member he was before.
O eskiden olduğu kişi değil.He is not what he was.
Onun şimdi nerede olduğunu merak ediyorum.I wonder where he is now.
O, şu ana kadar oldukça mutlu.So far, he has been extremely happy.
O, on yıl önce olduğu gibi korkak değil.He is not the coward that he was ten years ago.
Onun yirminci yüzyılda en büyük piyanist olduğu güvenli bir şekilde söylenebilir.It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.
O öldü ve şimdi gömüldü.He is dead and buried now.
O bugün oldukça iyi.He is pretty well today.
O rahatsız olduğu için bugün ofise gelemez.He cannot come to the office today as he is indisposed.
Sol bacağından ameliyat oldu.He had an operation on his left leg.
Son zamanlarda o gerçekten iyi bir kişi oldu.Recently he's become a really nice person.
Sonunda ona teslim oldu.He finally surrendered to her.
Onun en iyi tenis oyuncusu olduğunu söylüyorlar.They say he is the best tennis player.
O, elinden geleni yaptı, ancak başarısız oldu.He did his best, but failed.
Eşi öldüğünde büyük üzüntü hissetti.He felt great sorrow when his wife died.
Karısını boşamış olduğu gerçeğini gizledi.He concealed the fact that he had divorced his wife.
Karısı öldüğünde o derin bir keder içindeydi.He was in deep grief at the death of his wife.
Büyüdükçe daha inatçı oldu.He became more obstinate as he grew older.
Bir finans uzmanı olduğunu iddia etti.He claimed to be an expert in finance.