öl ile cümle

öl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Kazada hiçbir yolcu ölmedi.No passengers were killed in the accident.
Kazada on kişi öldü ya da yaralandı.Ten people were killed or injured in the accident.
Kazada oldukça az sayıda kişi yaralandı.Quite a few people were injured in the accident.
Kaza neredeyse hayatına mal oluyordu.The accident almost cost him his life.
Kaza trafik karışıklığına neden oldu.The accident caused traffic confusion.
Kaza olduğunda neredeyse otobüsteki yolcuların hepsi uyuyordu.Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
Bu kazaya neyin sebep olduğu tam bir sır.It is a complete mystery what caused the accident.
Kazanın ne kadar ciddi olduğunu anlamak için sadece bu makaleyi okumalısın.You have only to read this article to see how serious the accident was.
Kazanın nasıl olduğunu ona soracağım.I'll ask him how the accident happened.
Kimse kazanın nasıl olduğunu kesin olarak bilmiyordu.No one knew for certain how the accident happened.
Bu olay onun ününü zedeledi.That incident harmed his reputation.
Olay onun geleceğini etkiledi.The event affected his future.
Zamanın ilerlemesiyle olay unutuldu.The event was forgotten in progress of time.
Olay gece yarısı gerçekleşti.The incident took place at midnight.
Olay hatırlamaya değer.The event is worthy of remembrance.
Olay anımızda hâlâ tazedir.The event is still fresh in our memory.
Olay anımızda hâlâ taze.The event is still fresh in our memory.
O olay 15 yıl önce oldu.That event happened 15 years ago.
Olayı oldukça iyi hatırlıyorum.I do remember the incident quite well.
Olay onun Amerika'ya gitmesini engelledi.The incident prevented him from going to America.
Yazılı olarak koyun.Put that in writing.
Onun hakkında oldukça emin misiniz?Are you quite certain about it?
Bu konuyu duymamış olabilirsin.You may not have heard about this.
O konuda seninle aynı fikirde olamam.I can't disagree with you on that.
Oyun gittikçe daha heyecan verici oldu.The game got more and more exciting.
Hangi milliyette olursa olsun herkes oyuna katılabilir.Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
Şair ölümü uykuya benzetti.The poet compared death to sleep.
Başvuru sahibi müfettişi olumlu olarak etkilemişti.The applicant impressed the examiner favorably.
Çocuk korkudan felç oldu.The child was paralyzed with fear.
Çocuk, babasının öldüğünü kavrayabilecek durumda değildi.The child was incapable of understanding his father's death.
Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.The child believes that the earth is flat.
Çocuk büyük bir devlet adamı oldu.The boy grew up to be a great statesman.
Şu çocuk, ağzı açık olarak, bana baktı.That child stared at me, his mouth agape.
O çocuk eve giderken kaçırılmış olabilir.That child may have been kidnapped on his way home.
Kaba olduğu için o çocuk annesinden dayak yedi.That kid got a slap from his mother for being rude.
Pencereyi çocuk kırmış olmalı.The boy must have broken the window.
Kız kardeşler oldukça benzerler.The sisters are quite alike.
Sanırım işi yapmak kolay olacak.I think it will be easy to do the job.
O işi bir günde yapmayı olanaksız buldum.I found it impossible to do the job in a day.
İş oldukça basit görünüyordu, ama benim bir haftamı aldı.The job looked quite simple, but it took me a week.
Öğleye kadar işi bitirmiş olacağım.I will have finished the work by noon.
Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.This task is impossible for me to accomplish.
Bu iş bu haftanın sonunda bitmiş olacak.That work will be finished at the end of this week.
Sektör, hükümetin finansmanına büyük ölçüde bağımlıdır.The industry is heavily dependent on government funding.
Felakete sebep olan yangın hastanenin ikinci katında patladı.The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.
Orman yangını dikkatsizlik yüzünden oldu.The forest fire occurred through carelessness.
Dergiye abone olmaya karar verdim.I decided to subscribe to the magazine.
Cinayet gizem olarak kalır.The murder remains a mystery.
Kompozisyonu aceleyle yazdım, bu yüzden hatalarla dolu olmalı.I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.
Yazar çalışma odasında kendini öldürdü.The author killed himself in his study.
Yazar ne kadar önce öldü?How long ago did the author die?
Felakete neden olan deprem 1995 yılında meydana geldi.The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
Demokratik fikirlerin o ülkeye tanıtılması yavaş bir süreç olacak.Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Ülke sadece savaştan sonra olduğundan çok farklı.The country is very different from what it was just after the war.
Ülke çok güzel olmalı.The country must be very beautiful.
Ülkede çok sayıda insan açlıktan ölüyor.So many people are starving to death in the country.
Bir ülkenin en çok ihtiyacı olan şey bilgili liderdir.What the country needs most is wise leaders.
Havacılık uzmanı, istatistikleri ayrıntılı olarak analiz etti.The aviation expert analyzed the statistics in detail.
İlginç yerleri ziyaret ettim ve elimde olmadan güldüm.I saw the sight and laughed in spite of myself.
Görüş, açıklamanın ötesinde görkemli oldu.The sight was splendid beyond description.

İlgili Sayfalar