öl ile cümle
öl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Onun ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what it is.
Buna ne olduğunu tanrı bilir.Goodness knows what it was.
Bunun ne olduğuna dair bir fikrim var.I have an idea what it is.
Bu onu yapmak için mümkün olan tek zaman.This is the only possible time for doing that.
Onun söylediği tam olarak odur.That's exactly what he said.
Almayı istediğim şey tam olarak buydu.That is exactly what I wanted to buy.
O tam olarak almak istediğim şey.That is exactly what I wanted to buy.
Onun ne kadar önemli olduğunu zorlukla fark ediyoruz.We hardly realize how important it is.
Onun nerede olduğuyla ilgili kabaca bir fikrim var.I have a rough idea where it is.
Ne kadar olduğu umurumda değil. Ben zaten onu alacağım.I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
Ondan emin olabilmek için ceplerini yeniden ara.Search your pockets again to make sure of it.
Lütfen bana hikayeyi ayrıntılı olarak anlat.Please tell me the story in detail.
Hikaye gerçek olamaz.The story cannot be true.
Hikayenin doğru olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether the story is true or not.
Hikayenin kendi deneyimlerine dayalı olduğuna dair bir kanıt yoktur.There is no evidence that the story is based on his own experience.
O tezi tercüme etmek için en azından üç güne ihtiyacım olacak.I'll need at least three days to translate that thesis.
Yaşlı bayan hastalığından beri oldukça halsiz.The old lady has been rather feeble since her illness.
Yaşlı adam geçen hafta öldü.The old man died last week.
Yaşlı adam açlıktan ölüyordu.The old man was starved to death.
Yaşlı adam kanserden öldü.The old man died of cancer.
Yaşlı adamın tek oğlu üç yıl önce öldü.The old man had his only son die three years ago.
İşçi patlamadan dolayı öldü.The workman died from the explosion.
Tren beş dakika içinde gidiyor olacak bu yüzden acele etsen iyi olur.The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
Elma henüz olgun değil.The apple is not yet ripe.
Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?Will the therapy cause me any pain?
Böyle bir şey sık sık olur.Such a thing occurs frequently.
O seçmenin, Mary Johnson'ın, Demokrat olduğu ortaya çıktı.That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
İlacın bana hiç faydası olmadı.The medicine didn't do me any good.
Yanlış kullanılırsa, ilaç zehir olacaktır.If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
İlacın anında etkisi oldu.The medicine had an immediate effect.
Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.We can get over the problem without difficulty.
Bu sorun, doğal olarak tartışma yarattı.That problem naturally invited debate.
Sorun sonraki toplantıda halı üzerinde olacak.The problem will be on the carpet at the next meeting.
Problem kolay olmaktan uzaktır.The problem is far from easy.
Sorun hâlâ çözülmemiş olarak duruyor.The problem still remains to be solved.
Konu henüz tam olarak araştırılmadı.The subject has not yet been fully explored.
Sorunla ilgili olarak, onların başka bir görüşü var.With regard to the problem, they have another opinion.
Sorunun bir çözümü olmalı.There must be some solution to the problem.
Sorun önemli de olsa önemsiz de olsa onu çözmelisin.Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
Eğer problemi çözemezsen, farklı bir metot denemen daha iyi olur.If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
Biz hedefe ulaşmak için karşılıklı yardımın gerekli olduğu sonucuna vardık.We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Bütün ağaca ne olur?What happens to all the wood?
Hayal gerçek oldu.The dream has come true.
Kitabı olduğu yere geri koy.Put the book back where it was.
Kitabın bölümleri oldukça iyi.Parts of the book are quite good.
Kitabın İngiltere'de bir bestseller olduğu söylenir.It is said that the book is a bestseller in Britain.
Kitap hakkındaki yorumları olumluydu.His comments about the book were favorable.
İsyan, zorluk olmadan bastırıldı.The riot was suppressed without difficulty.
O şapka yalaşık elli dolara mal oldu.That hat cost around fifty dollars.
Yasa 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak.The law will be effective from the 1st of April.
Rapor depresyon olacağını belirtiyor.The report states that there will be a depression.
Rapor birçok gencin alkolik olduğunu gözler önüne serdi.The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Rapor gerçek olamaz.The report cannot be true.
Rapor doğru olamaz.The report cannot be true.
Raporun yanlış olduğu ortaya çıktı.The report turned out to be false.
Anne hala çocuğunun ölümü üzerine yas tutuyor.The mother was still grieving over her child's death.
Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
Asker eylemde öldürüldü.The soldier was killed in action.
Asker, operasyon sırasında öldürüldü.The soldier was killed in action.
Asker zerre kadar ölmekten korkmuyordu.The soldier was not in the least afraid to die.