Ana içeriğe geç
Sözlük

öl ile cümle

öl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
D. A. Pennebaker'ın Ağustos 2019'daki ölümünden önce yönettiği son filmdi.It was the final film directed by Pennebaker before his death in August 2019.
Erkekler ölene kadar doğurgan kalsa da, HPG ekseninin aktivitesi azalır.Although males remain fertile until death, the activity of the HPG axis decreases.
774 yılında öldü ve mezarının halen ziyaret edildiği Lübnan, Beyrut yakınlarında gömüldü. [1]He died in 774 and was buried near Beirut, Lebanon, where his tomb is still visited.[2]
Ailesi ve ölümüFamily and death
Hasan Paşan, 1571'de İnebahtı Muharebesinde idi.[1] 1572'de Konstantinopolis'te öldü. [2]Hasan Pashan was at the Battle of Lepanto in 1571.[6] He died in Constantinople in 1572.[2]
1919 yılına gelindiğinde, nüfusun yaklaşık yarısı açlıktan ölüyordu.By 1919, roughly half of the population was starving.
Kasım 2010'da, Yemen'deki partinin en önemli liderlerinden biri olan Ali Ahmed Nasır el-Dahab öldü.In November 2010, one of the key leaders of the party in Yemen, Ali Ahmad Nasser al-Dhahab, died.
Afshar, 18 Şubat 2021'de İran'da 101 yaşında COVID-19 nedeniyle öldü. [1]Afshār died on 18 February 2021 from COVID-19 in Iran, aged 101.[1]
5 Mart 1992'de Edinburgh'da öldü.He died in Edinburgh, 5 March 1992.
Sharpe 17 Mart 1851'de öldü.[1]Sharpe died unmarried, 17 March 1851.[1]
Hippocoon ve oğullarınıHerakles öldürür ve tahtı geri Tyndareos'a verir.He was reinstated by Heracles, who killed Hippocoon and his sons.
Zaburak, 18. yüzyılda ölümcül bir silah haline geldi.The zamburak became a deadly weapon in the 18th century.
Orada 26 Ağustos 2009'da 96 yaşında öldü.He died there on August 26, 2009, at the age of 96.
Ölümünden kısa bir süre sonra değiştirildiler.As a result, the rooms were named after him.
Domuz tarafından öldürülmüştür.Alcon (son of Ares) ✓ Son of Ares from Thrace.
Av esnasında ise Atalanta domuzu yaralayan ilk kişi olur ve Meleager da domuzu öldürür.Then Atalanta wounded the boar and Meleager killed it.
29 Aralık 1939'da Minneapolis, Minnesota'da akciğer kanserinden öldü.[1][2]He died of lung cancer on December 29, 1939 in Minneapolis, Minnesota.[5][6]
Lorenz Frølich, 1908'de Danimarka'nın Hellerup kentinde öldü.They were the parents of painter Edma Frølich (1859–1958). [7]
Yaklaşık 27,5 x 13 x 8,5 cm ölçülerindeki tuğlalar, Oslo'da Hovin Teglverk tarafından üretilmiştir.The bricks - measuring approximately 27,5 x 13 x 8,5 cm - were produced by Hovin Teglverk in Oslo.
Gruffudd ap Cynan 1200'de öldü ve Llywelyn'i Gwynedd'in tartışmasız hükümdarı.Gruffudd ap Cynan died in 1200 and left Llywelyn the undisputed ruler of Gwynedd.
Llywelyn, ölümünden sonra inşa ettirdiği Aberconwy'deki Cistercian manastırında gömüldü.Llywelyn died at the Cistercian abbey of Aberconwy, which he had founded, and was buried there.
Gamergate destekçileri, başkalarını benzer taciz, doxing ve ölüm tehditlerine maruz bıraktı.Gamergate supporters subjected others to similar harassment, doxing, and death threats.
Morgan da öldürüldü ve Maelgwn yakalandı. [2]Morgan was also killed and Maelgwn captured.[10]
Ölümünün ardından, Deheubarth'ın çoğu Normanlar tarafından ele geçirildi.Following his death, most of Deheubarth was taken over by the Normans.
Maredudd ap Rhys (1239 öldü) de rehin olarak verildi, ancak Hywel'den daha az şanslıydı.Maredudd ap Rhys (died 1239) was also given as a hostage, but was less fortunate than Hywel.
2-3 inç uzunluğunda ölçüldü ve bir etobur olduğu tahmin ediliyor.It measured 2-3 inches in length and is presumed to have been a carnivore.
Ölüm tahminleri büyük ölçüde değişken.Fatality estimates vary widely.
İki yıl sonra Paris'e geri döndü; ölümüne kadar Paris yakınlarında kalacaktı.Two years later, he was back in Paris; he would remain near Paris until his death.
Tannery bundan kısa bir süre sonra, 27 Kasım 1904'te Paris'in hemen dışındaki Pantin'de öldü.Tannery died soon thereafter, on 27 November 1904, in Pantin, just outside Paris.
Pentawer kendini öldürerek, ikinci bir ölümün daha ağır cezalarından kurtulabilirdi.By killing himself, Pentawer could avoid the harsher punishment of a second death.
Sağdaki miktarların tümü doğrudan ölçülebilir.The quantities on the right are all directly measurable.
Keşifleri, en ölümcül kanserler için yeni kanser tedavilerine yol açtı.His discoveries have led to new cancer treatments for the deadliest cancers.
Ruslar, bu Osmanlı topraklarında yaşayan birçok kişiyi öldürdü ve geri kalanını Türkiye'ye sürdüler.The Russians killed many inhabitants of these Ottoman lands and expelled the rest to Turkey.
4 Ağustos 2016'da 87 yaşında ölmüştür. [1] [2]She died on 4 August 2016 at the age of 87.[1][5]
Stepan Erzia, 1959'da Moskova'da öldü ve Mordovya'nın başkenti Saransk'a gömüldü.[1][2]Stepan Erzia died in 1959 in Moscow and was buried in Saransk, the capital of Mordovia.[4]
Roma ve Etrüsk mitolojisinde Mania (veya Manea) ölüm tanrıçasıydı.In Roman and Etruscan mythology, Mania (or Manea) was a goddess of the dead.
Daha sonraki yaşamında afaziye yakalandı ve 9 Mart 1888'de Putney'de (Londra) öldü.[2]In later life he was afflicted with aphasia, and died at Putney on 9 March 1888.[2]
Bu, virüsün diş minesinin yapımından sorumlu hücreleri öldürmesinin bir sonucudur.This is a result of the virus killing the cells responsible for manufacturing the tooth enamel.
Virüsün ölüm oranı büyük ölçüde enfekte köpeklerin bağışıklık durumuna bağlıdır.The mortality rate of the virus largely depends on the immune status of the infected dogs.
Osmanlı mutfağından büyük ölçüde etkilenmiştir.It has been greatly influenced by Ottoman cuisine.
Ölü DenizDead Sea
Ondan ilk olarak, Sezar'ın MÖ 44 Mart'ta Roma'da öldürüldüğü zaman antik kaynaklarda bahsedilir.He is first mentioned in the ancient sources when Caesar was assassinated in Rome in March 44 BC.
Ancak Scarpus, Antonius'un habercilerini görmeyi reddetti ve onları öldürdü ve taraf değiştirdi.But Scarpus refused to see Antony's messengers and put them to death.
Doğuştan şeytani, şeytani ölüme benzer bir biçimde yaşama dürtüsü verir. [1]It gives the innately demonic urge to live a demonic, deathlike form.[1]
Zeytinler o kadar yaygındı ki, bu dönemde Yahudiler tarafından ölçü olarak (zayit) kullanıldı.Olives were so common that they were used as a measure (zayit).
Müze, 1:5 ölçeklerinde lokomotif ve vagon koleksiyonlarına sahiptir.The museum has a unique collection of locomotives and railway cars on a 1:5 scale.
Evlenmeden öldü.She died unmarried.
Saberhagen, Albuquerque, New Mexico'da kanserden öldü.[1]Saberhagen died of cancer, in Albuquerque, New Mexico.[3]
Herkül Alcestis'in Bedeni için ölümle güreşiyor, Frederic Lord Leighton, İngiltere (c.Hercules Wrestling with Death for the Body of Alcestis by Frederic Lord Leighton, England (c.
Fulvia MÖ 40 yılında öldü ve ölümüyle Antonius ve Octavian arasında bir barış sağlandı.Fulvia died in 40 BC, and with her death came a peace between Antony and Octavian.
Macaristan'da insanlar genellikle büyük ölçekli bir kahvaltı yaparlar.In Hungary, people usually have a large breakfast.
Elisabeth Oppenheim, oğulları Otto'nun doğumundan kısa bir süre sonra öldü.She died shortly after the birth of their son Otto.
1880'de Mendelssohn Bartholdy kalp krizinden öldü.In 1880, Mendelssohn Bartholdy died of a heart attack.
Avustralya Olimpiyat Komitesi profili [ kalıcı ölü bağlantı ] SMH - AlexanderAustralian Olympic Committee profile[permanent dead link] SMH – Alexander is riding high
Abdulrahman, dışarı çıktıktan sonra bile ölüm tehditleri almaya başladı. [1] [2]Akkad even started receiving death threats after coming out.[25][26]
Seçimden sonra, gaz fiyatları önemli ölçüde azaldı.[1]After his election, gas prices were reduced substantially.[48]
Analog girişler, değişken bir ölçümü okumak için kullanılır.Analog inputs are used to read a variable measurement.
Analog sıcaklık sensörleri, soğutulmuş su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the chilled water supply and return lines.
Analog sıcaklık sensörleri, kondenser su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the condenser water supply and return lines.
Curtea de Argeș veya Bükreş'te öldü.She died at Curtea de Argeș or Bucharest.[citation needed]
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod