ölüyü ile cümle
ölüyü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Trang'in partisi ölüyü beklerken verilen bir ziyafet gibiydi.Trang's party was like a wake.
Senin gözlerinde ben zaten ölüyüm.In your eyes, I am already dead.
"Ben de ölüyüm." "Ölü müsün?" "Öyleyse, pencerede ne yapıyorsun?""I also am dead." "Dead? What are you doing at the window, then?"
Ölümçelenler ölüyü diriltebilir.Necromancers can resurrect the dead.
Ölüyü görmek için kalabalıklar toplandı.A crowd gathers to see the fight.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.He even had the power to bring the dead back to life.
Ned tek bir dokunuşuyla ölüyü diriltme yeteneğine sahiptir.Ned brings the dead back to life with a single touch, but there are two conditions.
Ölüyü saklar.Waking the Dead.
Bu hayatta, nasıl olsa ölüyüz.[In this life, we're dead anyway.]
Ve kendime "Ben ölüyüm yani yeniden doğmam gerekli" dedim.So I said, "I am dead, so I need to be born again."
Ben zaten ölüyüm, değil mi?I'm dead anyway, right?
Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor?And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Nankörlere ne oluyur ki sana doğru koşuyorlar?What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you
Böyle iken onlara ne oluyur ki öğütten yüz çeviriyorlar?Why then do they turn away from the admonition
Ve Allah'ın izniyle doğuştan kör olanı, alaca hastalığına tutulanı iyileştirir ve ölüyü diriltirim.I will heal the blind and the leper, and infuse life into the dead, by the leave of God.
Diriyi ölüden çıkaran ve ölüyü diriden çıkaran kimdir?And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir?And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
An o zamanı da, hani İbrahim, Rabbim demişti, ölüyü nasıl diriltirsin?Remember, when Abraham said: "O Lord, show me how you raise the dead," He said: "What!
Düşünün de ibret almaya bakın, çünkü biz, ölüyü de işte böyle diriltiriz.So shall We raise the dead that you may think and reflect.
Bunları yapanın, ölüyü diriltmeye gücü mü yetmez?Cannot such as He bring the dead to life?
Kim çıkarıyor ölüden diriyi ve kim çıkarıyor diriden ölüyü?And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Peki bunu yapan, ölüyü diriltmeye güç yetiremez mi?Cannot such as He bring the dead to life?
İbrahim Rabbine: Ey Rabbim! Ölüyü nasıl dirilttiğini bana göster, demişti.Remember, when Abraham said: "O Lord, show me how you raise the dead," He said: "What!
Ölüden diriyi kim çıkarıyor, diriden ölüyü kim çıkarıyor?And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkaran kim?And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
ALLAH'ın izniyle körü ve cüzzamlıyı iyileştirir, ölüyü diriltirim.I will heal the blind and the leper, and infuse life into the dead, by the leave of God.
Diriyi ölüden çıkaran ve ölüyü diriden çıkaran kimdir? Ve işleri evirip-çeviren kimdir?And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir?"And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Ölüyü nasıl dirilttiğini bana göster, demişti. Rabbi ona: Yoksa inanmadın mı? dedi.Show me how You will give life to the dead”; He said, “Are you not certain (of it)?”
Ölüden diriyi kim çıkarıyor, diriden ölüyü kim çıkarıyor? (Her türlü) işi kim idare ediyor?And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkaran kim? İşleri idare eden kim?"And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor? Tüm işleri kim yönetiyor?"And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor? Kim buyruğu(nu) yürütüyor (kainatı yönetiyor)?"They will surely say, 'God.'
(O), ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarır. İşte Allah budur.He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
O, diriyi ölüden çıkarır, ölüyü de diriden çıkarır. İşte Allah budur.He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
Ölüden diri çıkarır O; diriden ölüyü çıkaran da O'dur! İşte budur Allah!He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
Diriyi ölüden çıkarır O, ölüyü diriden çıkarır.He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.
Ölüyü nasıl dirilttiğini bana göster, demişti.Show me how You give life to the dead."
O, ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkaran O'dur.He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
Ölüden diriyi O çıkarır, diriden ölüyü çıkaran da O’dur.İşte gerçek İlah bunları yapandır!He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
Ölüden diriyi çıkarır ve diriden de ölüyü çıkarandır.He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
(O), ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarır.He brings the living from the dead, and He brings the dead from the living.
O, diriyi ölüden çıkarır, ölüyü de diriden çıkarır.He brings the living from the dead, and He brings the dead from the living.
Ölüden diri çıkarır O; diriden ölüyü çıkaran da O'dur!He brings the living from the dead, and He brings the dead from the living.
Diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü diriden çıkarırsın.And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living.
Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın.And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living.
Diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü de diriden çıkarırsın.And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living.
O, ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkaran O'dur. İşte Allah budur.He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living.
Ölüden diriyi çıkarır ve diriden de ölüyü çıkarandır. İşte budur ALLAH.He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living.
O ölüden diriyi çıkarır ve diriden ölüyü çıkarır, ölümünden sonra da yeri diriltir.He brings forth the living from the dead and the dead from the living.
Ölüden diriyi, diriden de ölüyü O çıkarıyor; yeryüzünü ölümünün ardından O canlandırıyor.He brings forth the living from the dead and the dead from the living.
Ölüyü görmek için kalabalıklar toplandı.Une petite foule s’est réunie pour pleurer le mort.
Avusturyalılar birçok ölüyü geride bıraktılar.Les Autrichiens ont beaucoup perdu.
Bir ölüyü gömmeden bırakmak profanlıktır.Es profano dejar un cadáver sin enterrar.
Avusturyalılar birçok ölüyü geride bıraktılar.A quel punto gli austriaci si ritirarono lasciando dietro di loro molti feriti.
Ned tek bir dokunuşuyla ölüyü diriltme yeteneğine sahiptir.Ha il potere di rivitalizzare le persone con un semplice tocco.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.Dizia-se que estas cinzas tinham o poder de ressuscitar um morto.
Ölüyü saklar.Vergeef je moordenaar.
Ölüyü görmek için kalabalıklar toplandı.Duizenden inwoners hadden zich verzameld om de nieuwe president te zien.
Avusturyalılar birçok ölüyü geride bıraktılar.Austriacy stracili kilkuset ludzi.