ölün ile cümle
ölün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Lütfen hava kararmadan eve döndüğünüzden emin olun.Please make sure you get back home before it gets dark.
Tatoeba'da iyi bir katılımcı nasıl olunur?How can one be a good contributor at Tatoeba?
Zamanım olunca sana döneceğim.When I have time for that, I will return to you.
Lütfen biraz daha sessiz olun.Please be a little bit quieter.
Sami ihtilam olunca cünüplükten çıkmak için gecenin bir yarısı boy abdesti aldı.Sami did ghusl from janaabah in the middle of the night after having a wet dream.
Sağ olun, ben almayayım.Thanks but no thanks.
Babası ölünce ailesinin geçimini Tom üstlendi.Tom became the breadwinner of the family when his father died.
Kendiniz olun sadece.Just be yourselves.
Dostlarınıza karşı saygılı olun.Treat your friends with respect!
Videolarımı beğeniyorsanız lütfen abone olun.Please subscribe if you like my videos.
Verimli olun, çoğalın. Yeryüzünde türeyin, artın.But increase you and multiply, and go upon the earth and fill it.
Tom babasından hastanelik oluncaya kadar dayak yemişti.Tom was beaten by his father to the point of needing hospitalization.
İnsanın yapacak bir şeyi olunca zaman daha hızlı geçiyor.Having something to do makes the time pass more quickly.
Yapacak bir şey olunca vakit daha çabuk geçiyor.Having something to do makes the time pass more quickly.
Daima en kötüsüne hazırlıklı olun.Always be prepared for the worst.
Her zaman en kötüsü için hazırlıklı olun.Always be prepared for the worst.
Her zaman en kötüsü için hazır olun.Always be prepared for the worst.
İşlek bir caddeden karşıya geçerken dikkatli olun.When you cross a busy street, pay attention.
Birbirinize göz kulak olun.Take care of each other.
Kışın kalın giysiler içinde olun.Wear warm clothes in the winter.
Alerjik reaksiyonunuz olunca size nasıl etkisi oluyor?What happens when you have an allergic reaction?
Kapıları açmaya hazır olun.Get ready to open the doors.
Suyun güzel ve sıcak olduğundan emin olun.Make sure the water's nice and hot.
Gelecekte daha dikkatli olun.Be more careful in future.
"'Tarkan ve Ajda olunca tamam, bana gelince tutum değişiyor!'"."'Tarkan ve Ajda olunca tamam, bana gelince tutum değişiyor!'".
Siz de nerede olursanız olun, (namazda) hep o yöne dönün.And wherever you are, turn your faces toward it .
Sürprizlere hazırlıklı olun.Be prepared for surprises.
Güvenliğiniz ve sağlığınız konusunda her zaman dikkatli olun.Always be mindful of protecting your safety and health.
Çiftler sosyal olarak tekeşlidir ve eşlerden biri ölünceye kadar birlikte kalırlar.Once mated, a pair will stay together until one of them dies.
1018 yılında ölünce, Guaimar ortak prens yapılmıştır.When he died in 1018, Guaimar was made co-prince.
Bu çoğunluk Hitachi tarafından sahip olundu ve Foxconn tarafından katıldı.It is majority owned by Hitachi and joined by Foxconn.
2003'e, Fransız vatandaşı oluncaya kadar Kamerun'u temsil etti.She represented Cameroon until 2003 when she gained French citizenship.
Oyuncunun iyi beslenmiş olması gerekir yoksa açlık sorunundan dolayı ölünebilir.The player must stay well fed or they will die of starvation.
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.Imbued with Truth, you shall meet the Guru.
Hikaye “Hazır olun çocuklar!"A preparase, chicos" .
Pulitzer, 1911 yılında ölünce yönetimi oğulları Ralph, Joseph ve Herbert Pulitzer devraldı.When Pulitzer died in 1911, he passed control of the World to his sons Ralph, Joseph and Herbert.
Sıfır kelvinde sistem minimum olası enerjiye sahip olunan durumda olmalıdır.At absolute zero (zero kelvins) the system must be in a state with the minimum possible energy.
2003 yılında emekli oluncaya kadar 3 Başbakanla birlikte çalıştı.He worked with 3 different Prime Ministers until 2003 and then he retired.
1979 otobiyografisini yayınladı ve 1990 yılında ölünceye kadar bilimsel çalışmalarını sürdürdü.He published an autobiography in 1979 and remained scientifically active until his death in 1990.
Peter, Brian'dan kendisine nasıl bir centilmen olunacağını öğretmesini ister.Peter begs Brian to teach him how to be a gentleman.
Hitler Ocak 1933'te Başbakan olunca, ona Berlin'de eşlik etti.When Hitler became Chancellor in January 1933, Ley accompanied him to Berlin.
Namazı, vakti geçmeden kılın, tez olun.»Spend it in prayer, for the rest is unseen".
(Nahl Suresi: 98) Kur’ân okunduğunda/okununca onu işitin de durup düşünün ki merhamet olunasınız.If you find it, listen to it and enjoy the magic.
2006 yılında Philippe ölünce, şirket eşi Marie-Odile ve çocuklarına kaldı.At Philippe's death in 2006, the group passed to his widow, Marie-Odile, and their children.
Bir şey yapacaksanız onu yakın da, Tanrılarınıza yardım etmiş olun!' dediler.Consider them your friends and help them any way you can."
1997'de Malesani, Fiorentina'ya teknik direktör olunca,- Silvio Baldini, takımın başına getirildi.In 1997, after Malesani signed for Fiorentina, Silvio Baldini was appointed the new head coach.
Carlos 1700 yılında ölünce İspanyol Habsburglar'ı da onunla birlikte bitti.So when Charles II died in 1700, the line of the Spanish Habsburgs died with him.
Kendilerine Cenâb-ı Hakk’ın rahmeti niyaz olunur.""Тарҷумаи Ҳоли Эмомалии Раҳмон".
2008 yılında birçok ünlü kulübün kendisine talip olunduğu söylendi.As of 2008 many European clubs were interested in signing him.
Böylece, bir kalıp elde edilmiş olunur.And with a single destiny Are forever perfused.
Kitap popüler oldu ve diğer Avrupa dillerine de tercüme olundu.The book became popular, was republished and translated into other European languages.
Svyatogor ve atı ölünce bir dağa dönüşürlür.Svyatogor and his horse become a mountain as he dies.
Meri 27 Mart 2009'da 89 yaşında ölünce davanın görülmesi durduruldu.The trial was halted when Meri died March 27, 2009 at the age of 89.
Uyruk, yurttaşları belirttiği gibi, sadakat yoluyla da uyruk olunabilmektedir.Then ρ can be taken as equal to SA or sa.
İnsan kalbi, yaşamı boyunca çalışır ancak ölünce durur.However, the soul lives on, and is eligible for the Resurrection of the dead.
İzlanda cumhuriyet olunca başbakan olmuştur.He was prime minister when Iceland became a republic.
1942'de Philippe Petain, Vichy rejiminin devlet başkanı olunca kendisini Dışişleri Bakanı yaptı.In 1942, Philippe Pétain, head of the Vichy regime, gave him the title of Secretary of State.
Kusma karşısında tetikte olunmalıdır.Must be above the waist.
Siz bana komşu olun, ben de size.A neighborhood like mine or yours.
Varlık yeryüzünde ölünce ka’sına geçer.Thus when Hell's earth breaks, it is his blood that gushes out.
İlgili Sayfalar