ölüme ile cümle
ölüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Sie rannten, um die anderen einzuholen... und ließen mich liegen, um zu sterben.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Ze renden ervandoor om de rest in te halen ... en lieten me voor dood liggen.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Αυτοί έφυγαν για να συναντήσουν τους άλλους... με θεώρησαν νεκρή.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Войници с ей толкова дълги сопи ни биха, за да изтръгнат признания. Постоянно ни повтаряха:
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.Они убежали к своим ... оставив меня умирать.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Aku tahu, Kaubawa aku kepada alam kematian, tempat semua yang hidup dikumpulkan
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Căci ştiu că mă duci la moarte, în locul unde se întîlnesc toţi cei vii.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Car, je le sais, tu me mènes à la mort, Au rendez-vous de tous les vivants.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Denn ich weiß du wirst mich dem Tod überantworten; da ist das bestimmte Haus aller Lebendigen.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.for jeg vet at du fører mig til døden, til den bolig hvor alt levende samles.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Hiszen tudtam, hogy visszatérítesz engem a halálba, és a minden élõ gyülekezõ házába;
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Ik weet dat het Uw bedoeling is mij te doden en me daar te brengen waar alle levenden heengaan.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Ja, jag förstår att du vill föra mig till döden, till den boning dit allt levande församlas.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Kajti vem, da me odpelješ v smrt in v hišo, ki je določena vsem živečim.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.내가 아나이다 주께서 나를 죽게 하사 모든 생물을 위하여 정한 집으로 끌어 가시리이다
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Lebo viem, že ma obrátiš do smrti a do domu, do ktorého sa shromaždí každý živý.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Nebo vím, že mne k smrti odkážeš, a do domu, do něhož se shromažďuje všeliký živý.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Niin, minä tiedän: sinä viet minua kohti kuolemaa, majaan, kunne kaikki elävä kokoontuu.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Pois eu sei que me levarás � morte, e � casa do ajuntamento destinada a todos os viventes.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Porque sé que me conduces a la muerte, a la casa destinada para todos los vivientes
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.So bene che mi conduci alla morte, alla casa dove si riunisce ogni vivente
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.thi jeg ved, du fører mig hjem til Døden, til det Hus, hvor alt levende samles.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Vì tôi biết rằng Chúa sẽ dẫn tôi đến chốn sự chết , Là nơi hò_hẹn của các người sống .
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Vì tôi biết rằng Chúa sẽ dẫn tôi đến chốn sự chết, Là nơi hò hẹn của các người sống.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Wiemci, że mię na śmierć podasz, i do domu wszystkim żyjącym naznaczonego.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Εξευρω μεν οτι θελεις με φερει εις θανατον και τον οικον τον προσδιωρισμενον εις παντα ζωντα.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Зная наистина, че ще ме докараш до смърт, И до дома, който е определен за всичките живи.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.כי ידעתי מות תשיבני ובית מועד לכל חי׃
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.لاني اعلم انك الى الموت تعيدني والى بيت ميعاد كل حيّ.
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.我 知 道 要 使 我 臨 到 死 地 、 到 那 為 眾 生 所 定 的 陰 宅
Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.我 知道 要 使我 臨到 死地 、 到 那 為眾 生 所 定 的 陰宅
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).40 let, průměrný věk obětí je ve většině zemí asi 35 let (
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).Auf sie entfallen 46 % bis 100 % dieser Todesfälle.
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).det till 78 dödsfall där ecstasy var inblandat (165
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).Euroopassa ilmoitettiin yhteensä 78 tällaista kuolemaa (165).
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).Európa egészét tekintve 78, ecstasyval összefüggő halálesetre történt utalás (165).
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).In Europa als geheel werden 78 sterfgevallen gemeld ten gevolge van het gebruik van ecstasy (165).
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).La nivel european sau raportat 78 de decese implicând ecstasy (165).
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).sebbene non sempre il ruolo svolto dal metadone sia chiaro e siano state rilevate anche altre sostanze.
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).V Európe ako celku existovali odkazy na 78 úmrtí, ktoré zahŕňali extázu (165).
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).V vsej Evropi je bilo zabeleženih 78 smrtnih primerov, povezanih z ekstazijem (165).
Bir bütün olarak Avrupa’da, ecstasy içeren 78 ölüme atıfta bulunulmuştur (165).Συνολικά στην Ευρώpiη αναφέρθηκαν 78 θάνατοι οφειλόµενοι στην έκσταση (165).
Bir insan herşeye alışabilir ölüme ve herşeye.Можно привыкнуть ко всему, даже к смерти.
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.Cu câţiva ani în urmă au fost inundaţii severe care au provocat mii de morţi,
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.몇 년 전 이 곳에서 큰 홍수가 나면서 수천 명이 죽었는데
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.Vài năm trước, có một trận lụt kinh hoàng
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.Vor ein paar Jahren gab es sehr starke Überschwemmungen welche zum Tod von Tausenden führten.
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.Пару лет назад произошло сильное наводнение, в результате которого погибли тысячи человек.
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.לפני כמה שנים הייתה הצפה קשה
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.قبل عدة سنوات حدث فيضان عنيف أدى بأرواح الآلاف,
Birkaç yıl önce binlerce ölüme yol açan çok güçlü bir sel meydana geldi.深刻な洪水がありました 土壌を守るための森林が
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırız토라지인들처럼, 우리는 죽음에 부여한 의미와 정의에 따라 삶에 대한 우리의 결정을
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırızNet als de Torajanen baseren wij onze levenskeuzes op de zin en de definitie die we aan de dood toekennen.
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırızNoi, ca şi ei, ne bazăm deciziile privind viaţa pe sensul şi definiţiile asociate morţii.
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırızМи, як і жителі Тораджі, базуємо свої життєві рішення на смислах і визначеннях, які ми приписуємо смерті.
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırızМы, как и тораджи, основываем наши решения о жизни на значениях и определениях, которые мы приписываем смерти.
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırızאנחנו, כמו בני טוראג'ה, מבססים את החלטותינו לגבי החיים על המשמעויות וההגדרות
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırızنحن، كالتوراجيين، نؤسس قراراتنا عن الحياة على المعاني والتعاريف
Biz, Torajanlılar gibi, hayat hakkındaki kararlarımızı ölüme atfettiğimiz anlam ve tanımlara dayandırırız生命に関わる決断をするとき 自分たちの概念における 死の意味や定義を 基準に考えます