ölümde ile cümle

ölümde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.Świadczył tedy lud, który z nim był, iż Łazarza zawołał z grobu i wzbudził go od umarłych.
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.Vtedy svedčil zástup, ktorý bol s ním, keď vyvolal Lazara z hrobu a vzkriesil ho z mŕtvych.
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.Vydával pak o něm svědectví zástup, kterýž byl s ním, že Lazara povolal z hrobu a vzkřísil jej z mrtvých.
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.И настъпи в Ерусалим празникът на освещението на храма. Беше зима;
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых.
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.Сьвідкував же народ, що був із Ним, як Лязаря викликав із гробу й воскресив Його з мертвих.
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.ויעידו העם אשר היו אצלו בקראו אל לעזר לצאת מן הקבר ויער אתו מעם המתים׃
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.وكان الجمع الذي معه يشهد انه دعا لعازر من القبر واقامه من الاموات.
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.當 耶 穌 呼 喚 拉 撒 路 叫 他 從 死 復 活 出 墳 墓 的 時 候 、 同 耶 穌 在 那 裡 的 眾 人 、 就 作 見 證
Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.當耶穌 呼喚 拉撒路 叫 他從死 復活 出墳 墓 的 時候 、 同耶穌 在 那裡 的 眾人 、 就 作 見證
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Di solito quando menziono queste parole la gente mi prende per Vulcaniano e ride.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.En général, quand je parle de l'animation suspendue, les gens rient en me lançant le salut Vulcain.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Meestal als ik de term schijndood noem laten mensen me de Vulcan-groet zien en beginnen te lachen.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Nào, thông thường khi nói về chết giả, người ta thường giơ tay chào kiểu Vulcan và cười.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Usualmente, cuando menciono la animación suspendida, la gente hace el saludo vulcano y se ríe.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.제가 가사상태에 대한 이야기를 하면 사람들은 주로 스타트랙의 벌칸처럼 손가락으로 V(장수,평화)자를 만들며 웃지요. * V : 손가락 ,2/3, 4/5 각각 붙여 만든 V모양.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Wenn ich Scheintod erwähne, zeigen mir die Leute meist den Vulkanier-Gruß und lachen.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Zwykle gdy o tym wspomnę, ludzie pokazują mi gesty ze StarTreka i śmieją się.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Когато споменавам за подтискане на жизнените процеси, хората махват с ръка и се смеят.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Обычно, когда я затрагиваю эту тему, люди крутят пальцем у виска и смеются.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.ובדרך כלל, כשאני מזכיר את נושא החיות המושעית, אנשים עושים לי את המחווה של ה'וולקנים' וצוחקים.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.إنني عادة حينما أتحدث عن تعليق الحركة فإن الناس يشيرون إلي بشارة فولكان ويضحكون.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.バルカン式挨拶をして笑いますが 今日話すのは 人に大量の鎮静剤を投与して
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Bo ponieważ przez człowieka śmierć, przez człowieka też powstanie umarłych.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Căci dacă moartea a venit prin om, tot prin om a venit şi învierea morţilor.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Car, puisque la mort est venue par un homme, c`est aussi par un homme qu`est venue la résurrection des morts.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.For eftersom døden er kommet ved et menneske, så er og de dødes opstandelse kommet ved et menneske;
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.사망이 사람으로 말미암았으니 죽은 자의 부활도 사람으로 말미암는도다
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Lebo pretože skrze človeka smrť, skrze človeka i zmŕtvychvstanie mŕtvych.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Miután ugyanis ember által van a halál, szintén ember által van a halottak feltámadása is.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Nebo poněvadž skrze člověka smrt, také i skrze člověka vzkříšení z mrtvých.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Poiché se a causa di un uomo venne la morte, a causa di un uomo verrà anche la risurrezione dei morti
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Porque, assim como por um homem veio a morte, também por um homem veio a ressurreição dos mortos.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Sillä koska kuolema on tullut ihmisen kautta, niin on myöskin kuolleitten ylösnousemus tullut ihmisen kautta.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Sintemal durch einen Menschen der Tod und durch einen Menschen die Auferstehung der Toten kommt.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Thi efterdi Død kom ved et Menneske, er også dødes Opstandelse kommen ved et Menneske.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Ty eftersom döden kom genom en människa, så kom ock genom en människa de dödas uppståndelse.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Vả , vì_chưng bởi một người mà có sự chết , thì cũng bởi một người mà có sự sống lại của những kẻ chết .
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Vả, vì chưng bởi một người mà có sự chết, thì cũng bởi một người mà có sự sống lại của những kẻ chết.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Want zoals de dood door een mens is gekomen, is ook het nieuwe leven dank zij een mens gekomen.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Zakaj ker je po človeku prišla smrt, je po človeku prišlo tudi vstajenje mrtvih.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Διοτι επειδη ο θανατος ηλθε δι' ανθρωπου, ουτω και δι' ανθρωπου η αναστασις των νεκρων.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мертвых.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.Яко ж бо через чоловіка (прийшла) смерть, так через чоловіка й вос-кресенне з мертвих.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.כי אחרי אשר בא המות על ידי אדם אחד גם תחית המתים באה על ידי אדם אחד׃
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.فانه اذ الموت بانسان بانسان ايضا قيامة الاموات.
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.死 既 是 因 一 人 而 來 、 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.死 既 是 因 一 人 而 來 、 死人 復活 也 是 因 一 人 而 來
Ölümden bahsediyorum.Eu estou a falar de morrer.
Ölümden bahsediyorum.Hovorím o umieraní.
Ölümden bahsediyorum.Ich spreche vom Sterben.
Ölümden bahsediyorum.Ik heb het over sterven.
Ölümden bahsediyorum.Jag pratar om att dö.
Ölümden bahsediyorum.Je parle de la mort.
Ölümden bahsediyorum.죽음이라는 것 말이죠.
Ölümden bahsediyorum.La moarte.
Ölümden bahsediyorum.Me refiero a morir.
Ölümden bahsediyorum.Myslím umírání.
Ölümden bahsediyorum.Tôi sẽ nói về việc chết đi.
Ölümden bahsediyorum.Μιλάω για το θάνατο.

İlgili Sayfalar