ölümün ile cümle
ölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sami, Leyla'yı ölümüne zehirledi.Sami poisoned Layla to death.
Tom'un karısı, onun ölümünden sonra yeniden evlendi.Tom's wife remarried after his death.
Tom'un karısı, onun ölümünden kısa bir süre sonra yeniden evlendi.Tom's wife remarried shortly after his death.
Tom karısının ölümünden sonra yeniden evlendi.Tom remarried after his wife's death.
Tom karısının ölümünden hemen sonra yeniden evlendi.Tom remarried shortly after his wife's death.
Sami'nin darbeleri, büyük kan kaybı yoluyla Leyla'nın ölümüne neden oldu.Sami's blows caused Layla's death from massive blood loss.
Sami, Leyla'nın ölümünden yararlanan kişiydi.Sami was the one who benefited from Layla's death.
Sami ve Leyla çocuklarının ölümünden sonra boşandılar.Sami and Layla divorced after the death of their child.
Sami, Leyla'nın ölümünün acımasız bir cinayet eylemi olduğuna inanıyor.Sami believes Layla's death was a brutal act of murder.
Sami, Leyla'nın ölümüne karışmamıştı.Sami was not involved in Layla's death.
Sami, Leyla'yı ölümüne yollayarak ipi kesmek zorunda kaldı.Sami was forced to cut the rope, sending Layla down to her death.
Sami ölümüne düştü.Sami fell to his death.
Sami, Leyla'nın boynuna bir kordon doladı ve onu ölümüne boğdu.Sami put a cord around Layla's neck and strangled her to death.
Sami potansiyel olarak Leyla'nın ölümüne karıştı.Sami was potentially involved in Layla's death.
Sami, Leyla'nın ölümüne neden olan hiçbir şey yapmadı.Sami did not do anything that caused Layla's death.
Sami hâlâ Leyla'nın ölümünün trajik bir kaza olduğunu savunuyor.Sami still maintains Layla's death was a tragic accident.
Sami antifriz ile ölümüne zehirlendi.Sami was poisoned to death with antifreeze.
Obezite, önlenebilir ölümün sigaradan sonraki önde gelen nedenidir.Obesity is the leading cause of preventable death after smoking.
Sami ölümüne kan kaybediyordu.Sami was bleeding to death.
Ölümünün ardından aziz ilan edildi.After his death, he was sainted.
Ölümünün ardından azize ilan edildi.She was canonized after her death.
Huari Bumedyen, 1978'deki ölümüne dek Cezayir'in devlet başkanıydı.Houari Boumediene was Algeria's president until his death in 1978.
Kimse onun ölümünden seni suçlamıyor.No one blames you for his death.
Ölümünden sonra çürümeye başladı.After his death he started to decay.
Richard Sharpe (Sean Bean) ise eşi Teresa’nın ölümünün yasını tutmaktadır.Richard Sharpe (Sean Bean) is mourning the death of his wife Teresa.
Ölümünü bir yıllık bir interregnum (hükümdarsız dönem) izledi.His death was followed by an interregnum of one year.
Mayıs 1942'de, Peiper kardeşi Hans-Hasso'nun ölümünü öğrendi.In May 1942, Peiper learned of the death of his brother Hans-Hasso.
Tanrı, ölümün yeni tanrı olduğunu söyler; artık insanlar sadece ölüme inanmaktadır.God says that Death is the new God; people believe only in death.
Hitler'in ölümünden sonra, Gerda 1 Mayıs 1945'te Berlin'den kaçmaya çalıştı.After Hitler's death, Gerda tried to escape from Berlin on 1 May 1945.
1949'dan beri kendisinden haber almayan karısı, 1954'te ölümünden haberdar edildi.His wife, who had not heard from him since 1949, was informed of his death in 1954.
Baldr'ın ölümünden sonra Nanna da kederden ölür.After Baldr's death, Nanna dies of grief.
Bilinmeyen nedenlerle, Kyros bu yapılara girişi ölümüne yasaklamıştır.For reasons unknown, Kyros forbids entry to these structures on pain of death.
Şubat 1988 tarihinde ölümünde, Ter-Ghevondyan'ın birçok çalışması henüz basılmamıştı.Due to his death in February 1988, many of Ter-Ghevondyan's works were left unpublished.
Annesinin ölümünden sonra Eliza, tiyatro topluluğuyla birlikte kaldı.After her mother's death, Eliza stayed with the theater troupe.
Daryl Beth'e Zach'in ölümünden bahseder.Daryl informs Beth of Zach's death.
Senato, Caligula'ın ölümünü cumhuriyetin yeniden inşası için bir fırsat olarak gördü.The senate attempted to use Caligula's death as an opportunity to restore the Republic.
Spock'ın 1998'de ölümünden sonra ise 2 ek edisyon daha yayınlanmıştır.Since Spock's death in 1998, two more editions have been published.
Sadece Galois’in küçük kardeşi Galois’in ölümünden önceki olaylar hakkında bilgilendirildi.Only Galois' younger brother was notified of the events prior to Galois' death.
Les Hoffman'ın 1971'deki ölümünden altı yıl sonra, yönetim kurulu şirketi satmaya karar verdi.Six years after Les Hoffman's death in 1971, the board of directors decided to sell the corporation.
Ölümünden sonra, Teğmen Vicente Guerrero bağımsızlık savaşını sürdürdü.After his death, his lieutenant, Vicente Guerrero, continued the war for independence.
Knut'un ölümüne yaklaşık 600 ila 700 hayvanat bahçesi ziyaretçisi tanık oldu.Approximately 600 to 700 zoo visitors witnessed Knut's death.
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Lightning results in the death of about 60 people a year.
Lothar, kocasının ölümünün beşinci yıldönümünden sadece bir gün önce hayatını kaybetmiştir.Lothar died just a day before the fifth anniversary of her husband's death.
Lavrenty Beria ve Vsevolod Merkulov, Stalin'in ölümünden sonra infaz edildi.Lavrenty Beria and Vsevolod Merkulov were executed after Stalin's death.
Ölümünden 30 yıl sonra, kurduğu 4 organizasyon hala etkin.More than 30 years after his death, the four organizations he founded are still active.
İki yıl sonra Zoe'nun ölümüne kadar serbest bırakılmadı.He was not released until after Zoe's death two years later.
1899'da Myers'ın ölümünden sonra Bristol, adını Bristol-Myers Corporation olarak değiştirdi.Following Myers' death in 1899, Bristol changed the name to the Bristol-Myers Corporation.
Kiev 'deki Dovzhenko Film Stüdyoları, ölümünden sonra onun şerefine seçildi.The Dovzhenko Film Studios in Kiev were named after him in his honour following his death.
12 Mart 417) 401'den 417'deki ölümüne kadar Katolik Kilisesi için papalık yapmıştır.12 March 417) served as the Pope of the Catholic Church from 401 to his death in 417.
Bayan Schröder 1985 yılında ölümüne kadar evde yaşadı.Mrs. Schröder lived in the house until her death in 1985.
Zschäpe babası ile hiç tanışmadı. 2000'de ölümüne kadar babası olmayı reddetti.Zschäpe never met him, and she denied being his daughter until his death in 2000.
Joseph Stalin'in ölümünden sonra Kongre, beş yıllık aralarla yapılmaya başladı.After the death of Joseph Stalin, the congresses were held every five years.
Ölümünden sonra, Japon edebiyatını modernleştiren önde gelen yazarlardan biri olarak kabul edildi.After his death, he was considered one of the leading writers who modernized Japanese literature.
Vézina'nın ölümünün ardından, 22 çocuğun babası olduğu resmen bildirildi.After Vézina's death, it was reported that he fathered 22 children.
Kirby'nin 2001 Ekimindeki ölümünden beri kapaklar Paul Kidby tarafından tasarlanmaktadır.Since Kirby's death in 2001, the covers have been designed by Paul Kidby.
Skoulatos, Adrianos'un ölümünü 1118 ile 1136 arası olduğunu belirtir.Hence, Skoulatos has placed Adrianos' death some time between 1118 and 1136.
1849’da John Taylor’un ölümünden sonra, Taylor ve Mill, 1851'e kadar evlenmek için bekledi.After John Taylor died in 1849, Taylor and Mill waited two years before marrying in 1851.
Postmortem priapizm, ölümün muhtemelen hızlı ve şiddetli olduğunu gösterir.A postmortem priapism is an indicator that death was likely swift and violent.
Yuan Shikai'nın 1916 yılındaki ölümünün ardından Çin, politik olarak parçalanmıştı.After Yuan Shikai's death in 1916, China was politically fragmented.
Bernt Michael Holmboe 1850'de öldü; ikinci eşi ölümünden sonra otuz üç yıl daha yaşadı.Bernt Michael Holmboe died in 1850, and his second wife outlived him by thirty-three years.