ölüm döşeğinde ile cümle
ölüm döşeğinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Jetzt alten Wunsch doth in seinem Sterbebett liegen,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Most a régi vágy, s ki a halálos ágyán fekszik,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Nu gammelt ønske fortærer i hans dødsleje løgn,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Nu oude verlangen doet in zijn sterfbed liggen,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Nyt vanha halu onkaan hänen kuolinvuoteellaan valhe,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Sekarang keinginan Maha tua dalam kebohongan menjelang ajalnya,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS teď staré touhy Což ve smrtelné posteli leží,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Teraz stare pragnienie Czyż w jego kłamstwo na łożu śmierci
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS teraz staré túžby Či v smrteľnej posteli leží,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS uppkopplad lust doth i hans dödsbädd lögn,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Zdaj staro željo doth na smrtni postelji leži,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Τώρα παλιά επιθυμία doth στο ψέμα νεκροκρέβατό του,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CORO Ahora antiguo deseo ¿Acaso en su lecho de muerte se encuentran,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CORO desiderio Ora vecchia fa nel suo letto di morte si trovano,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,그의 임종의 거짓말에서 비롯되는 신나게 이제 오랜 욕망
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,Volonté CHORUS Maintenant vieille doth dans son mensonge lit de mort,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,Припев Теперь старые желания открылось в своем смертном одре лежать,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,ХОР Сега стар желание участвува в лъжа на смъртния си одър,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,פזמון הרצון הישן עכשיו תצמח בשקר ערש דווי,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,جوقة رغبة قديمة الآن تكمن في أدارك فراش الموت ،
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,と若い愛情のギャプスは彼の相続人になるために、愛するために公正にするためgroan'd、そして死んで欲しいと、
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Amikor a halálos ágyunkon fekszünk, megbánjuk-e az időt, amit játékkal töltöttünk?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Budeme na smrteľnej posteli ľutovať čas, ktorý sme strávili hraním hier?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Când suntem pe patul nostru de moarte, o să regretăm timpul pe care l-am petrecut jucând jocuri?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Cuando estemos en nuestro lecho de muerte, ¿lamentaremos el tiempo que pasamos jugando?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Czy będąc na łożu śmierci będziemy żałować czasu, który poświęciliśmy na gry?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Khi chúng ta sắp chết, liệu rằng chúng ta có hối tiếc về khoảng thời gian chúng ta dành ra để chơi game?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?우리가 세상을 떠날때, 게임하느라 보낸 시간을 후회할까요?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Når vi alle ligger på vores dødsleje, vil vi så fortryde den tid vi brugte på at spille spil?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?När vi ligger på våra dödsbäddar, kommer vi då ångra tiden vi lagt ned på att spela spel?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Quand nous serons sur nos lits de mort, regretterons-nous le temps passé à jouer ?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Sul letto di morte, rimpiangeremo il tempo trascorso a giocare?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Werden wir auf unserem Sterbebett die Zeit bereuen, die wir mit Spielen verbracht haben?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Zullen we ons op ons sterfbed de tijd beklagen die we met spelen hebben doorgebracht?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Όταν θα βρισκόμαστε στο νεκροκρέβατό μας, θα μετανιώνουμε για το χρόνο που ξοδέψαμε παίζοντας παιχνίδια;
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?Когато сме на смъртното си легло, ще съжаляваме ли за времето, което сме прекарали, играейки игри?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?כשאנחנו על ערש דווי, האם נתחרט על הזמן שאותו בילינו במשחקים?
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?عندما نكون على سرير الموت، هل سنندم على الوقت الذي قضيناه في اللعب؟
Ölüm döşeğindeyken oyun oynayarak geçirdiğimiz zamandan pişman olacak mıyız?後悔するのでしょうか？ 驚くかも知れませんが 実はこの疑問に対する
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.A niektórego setnika sługa źle się mając, już prawie miał umrzeć, którego on sobie bardzo poważał.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.A sluha nejakého stotníka, ktorý mu bol veľmi vzácny, bol nemocný a blížil sa smrti.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Di situ ada perwira Roma yang mempunyai hamba yang sangat dikasihinya. Hamba itu sakit dan hampir mati
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Egy századosnak szolgája pedig, a ki annál nagy becsületben volt, igen rosszul lévén, már halófélben vala.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.E um servo de certo centurião, de quem era muito estimado, estava doente, quase � morte.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Il servo di un centurione era ammalato e stava per morire. Il centurione l'aveva molto caro
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.어떤 백부장의 사랑하는 종이 병들어 죽게 되었더니
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Men en Høvedsmands Tjener, som denne holdt meget af, var syg og nær ved at dø.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Nekemu stotniku pa je bil hlapec, katerega je rad imel, bolan in je že umiral.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Og en høvedsmann hadde en tjener som var syk og nær ved å dø, og han var ham meget kjær.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Setníka pak jednoho služebník nemocen jsa, k smrti se přibližoval, kteréhož on sobě mnoho vážil.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Und eines Hauptmanns Knecht lag todkrank, den er wert hielt.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Un sutaş avea un rob la care ţinea foarte mult, şi care era bolnav pe moarte.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Vả , một thầy đội kia có đứa đầy_tớ rất thiết nghĩa đau gần chết ,
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Vả, một thầy đội kia có đứa đầy tớ rất thiết nghĩa đau gần chết,
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Y el siervo de cierto centurión, a quien él tenía en mucha estima, estaba enfermo y a punto de morir
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.Εκατονταρχου δε τινος δουλος, οστις ητο πολυτιμος εις αυτον, κακως εχων εμελλε να αποθανη.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.А на някой си стотник слугата, който му беше мил, боледуваше на умиране.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.В одного ж сотника слуга недугуючи мав умирати, котрий був йому дорогий
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти.
Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu.ועבד לאחד משרי המאות חלה למות והוא יקר לו מאד׃
İlgili Sayfalar