ölüm cezası ile cümle
ölüm cezası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Non molesterai il forestiero né lo opprimerai, perché voi siete stati forestieri nel paese d'Egitto
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Przychodniowi nie uczynisz krzywdy, ani go uciśniesz: boście byli przychodniami w ziemi Egipskiej.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Quem sacrificar a qualquer deus, a não ser tão-somente ao Senhor, será morto.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Siapa yang mempersembahkan kurban kepada ilah-ilah lain kecuali kepada Aku, TUHAN, harus dihukum mati
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Ten, kto by obetoval bohom krome samému Hospodinovi, nech je vyhladený pod kliatbou na úplnú záhubu.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Ο θυσιαζων εις θεους, εκτος εις μονον τον Κυριον, θελει εξολοθρευθη.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Който жертвува на кой да бил бог, освен само на Господа, ще се обрече на изтребление.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, дабудет истреблен.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו׃
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.من ذبح لآلهة غير الرب وحده يهلك.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.祭 祀 別 神 、 不 單 單 祭 祀 耶 和 華 的 、 那 人 必 要 滅 絕
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.祭祀 別 神 、 不 單單 祭祀 耶和華 的 、 那人 必要 滅絕
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.A gdy było rano, weszli w radę wszyscy przedniejsi kapłani i starsi ludu przeciwko Jezusowi, aby go zabili;
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.A když bylo ráno, vešli v radu všickni přední kněží a starší lidu proti Ježíšovi, aby jej na smrt vydali.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.A keď bolo ráno, uradili sa všetci najvyšší kňazi a starší ľudu proti Ježišovi, aby ho vydali na smrť,
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Ðến sáng mai, các thầy tế lễ cả và các trưởng lão trong dân hội nghị nghịch cùng Ðức Chúa Jêsus để giết Ngài.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.새벽에 모든 대제사장과 백성의 장로들이 예수를 죽이려고 함께 의논하고
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Men da det var blevet Morgen, holdt alle Ypperstepræsterne og Folkets Ældste Råd imod Jesus for at aflive ham.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Mikor pedig reggel lõn, tanácsot tartának mind a fõpapok és a nép vénei Jézus ellen, hogy õt megöljék.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Mutta aamun koittaessa kaikki ylipapit ja kansan vanhimmat pitivät neuvoa Jeesusta vastaan tappaaksensa hänet;
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Pagi-pagi sekali, semua imam kepala dan pemimpin Yahudi membuat keputusan untuk membunuh Yesus
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.И спомни си Петър думата на Исуса, Който беше рекъл: Преди да изпее петелът, три пъти ще се отречеш от Мене.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Як же настав ранок, зробили раду всі архиєреї й старші людські
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.ויהי לפנות הבקר ויתיעצו כל ראשי הכהנים וזקני העם על ישוע להמיתו׃
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.ولما كان الصباح تشاور جميع رؤساء الكهنة وشيوخ الشعب على يسوع حتى يقتلوه.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.到 了 早 晨 、 眾 祭 司 長 和 民 間 的 長 老 、 大 家 商 議 、 要 治 死 耶 穌
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.到了 早晨 、 眾祭司 長和 民間 的 長老 、 大家 商議 、 要 治 死 耶穌
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Anh ta bị xử tội phản quốc, một tội danh với kết cục duy nhất là cái chết.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Bil je obsojen izdaje, ki je kaznovana s smrtjo.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Felségárulással vádolták, mely már önmagában is halálbüntetéssel büntetendő.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.반 메이헤런은 사형으로 처벌받을 반역죄로 기소됬습니다.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Obvinili ho z vlastizrady, ktorá sa trestá smrťou.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren a fost acuzat de trădare, lucru pedepsit cu moartea.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren åtalades för förräderi, vilket i sig självt var belagt med dödsstraff.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren blev sigtet for forræderi, der i sig selv er strafbart med døden.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren didakwa dengan tuduhan pengkhianatan, yang dapat dihukum mati.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren foi acusado de traição, crime que é por sua vez punido com a morte.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren fu accusato di tradimento, reato punibile con la morte.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegereniä syytettiin maanpetoksesta, mistä myös rangaistaan kuolemalla.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren wurde des Hochverrats angeklagt, was mit der Todesstrafe geahndet wird.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegren fue acusado del delito de traición a la patria, que a su vez se castiga con la muerte.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegren został oskarżony o zdradę, która karana jest śmiercią.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meergen byl obviněn ze zločinu zrady, který se trestá smrtí.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Τον κατηγόρησαν για προδοσία που επίσης τιμωρείται με θάνατο.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Ван Меегерен бил обвинен в престъпление за измяна, което само по себе си се наказва със смърт.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Ван Меегерену было предъявлено обвинение в измене, само по себе караемое смертью.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Він звинувачувався у державній зраді, яка карається смертю.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.ואן מגרן הואשם בבגידה, אשר גזר דינה הוא מוות.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.ومن ثم تم إتهام "هان فان ميجيرين" بالخيانة العظمى وهي تهمة حكمها الموت
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.これも死刑となり得るものでした 実刑判決から6週間後