ölçer ile cümle
ölçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Milemyum Gelişim Hedeflerini (MGH) ölçerken daha hasas konularla karşılaşacağız.It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.
Eğer bu galaksilerden birine bakar ve hızını ölçerseniz, sizden uzaklaştığını fark edersiniz.If you looked at one of these galaxies and measured its velocity, it would be moving away from you.
‹‹ ‹Yargılarken, uzunluk ve sıvı ölçerken, ağırlık tartarken haksızlık yapmayın."'You shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.
Ki onlar, insanlardan ölçerek aldıklarında noksansız alırlar.Who insist on being given full when they take from others,
Öyle kişilerdir onlar ki insanlardan bir şey alırlarken tamam ölçerler.Who insist on being given full when they take from others,
Ve insanlara ölçüp tartarlarken eksik ölçerler, eksik tartarlar.Whilst when they measure or weigh for them, give less.
Hakkımızı tam ölçerek ver. Ayrıca bize bağışta da bulun.We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed.
Onlara vermek için ölçüp tarttıklarında ise eksik ölçer ve tartarlar.Whilst when they measure or weigh for them, give less.
Onlar insanlardan kendilerine bir şey aldıkları zaman tam ölçerler.Who insist on being given full when they take from others,
Kendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlar.Whilst when they measure or weigh for them, give less.
Hakkımızı tam ölçerek ver.We come with merchandise of scant worth.
"Ey kavmim! Ölçerken ve tartarken adaleti yerine getirin.'My nation, be just in filling the measure and the scale.
Bir KDE uygulamasının başlama zamanını ölçerMeasures start up time of a KDE application
Hız ÖlçerSpeedoMeter
BH'deki bir rüzgar ölçer direği. [Herceg-Bosna Electricity Company]A wind meter pole in BiH. [Herceg-Bosna Electricity Company]
Bir dedektör interferometreden çıkan ışık yoğunluğunun zamana göre ortalamasını ölçer.A detector measures the time-averaged intensity of the light exiting the interferometer.
Deneyler genellikle inceleme altındaki örnekten nötron saçılımını ölçer.The experiments usually measure neutron scattering from the sample under study.
Bir agronomist,mısır büyümesi ve diğer işlemleri ölçer ve kaydeder.Agronomist An agronomist measures and records corn growth and other processes.
Kalorimetri ve termogravimetrik analizler ısı ve bir maddenin etkileşimini ölçer.Calorimetry and thermogravimetric analysis measure the interaction of a material and heat.
Daha basit terimler ile, bir kütle spektrumu bir numunen içindeki kütleleri ölçer.In simpler terms, a mass spectrum measures the masses within a sample.
Malaya, 15-foot (4.6 genişlikte mesafe ölçeri olan iki ateş idare direktörü taşımaktaydı.Malaya was completed with two fire-control directors fitted with 15-foot (4.6 m) rangefinders.
Her taret ayrıca boyunda bir mesafe ölçere sahipti.Each turret was also fitted with a 15-foot rangefinder.
Birinde kendine özgü mesafe ölçer bulunurken diğerinde yoktur.One has the distinctive rangefinder, while the other does not.
Kaya yüzeyi erozyon oranı Mikro Erozyon Ölçer kullanılarak da ölçülebilir.Rock surface erosion rate can also be measured using Micro-Erosion Meter(MEM).
Beckman Model M pH Ölçer, 1937[1]Beckman Model M pH Meter, 1937[1]
Beckman model 72 pH ölçer, 1960Beckman model 72 pH meter, 1960
Fotoğrafta görülen 23°C sıcaklıktaki 5.739 pH/İyon. inoLab tarafından üretilen pH 7110 ölçer5.739 pH/Ion at 23 °C temperature shown on photo. pH 7110 pH meter manufactured by inoLab
pH ölçer türleriTypes of pH meters
Basit bir pH ölçerA simple pH meter
Metrohm tarafından üretilen 781 pH/İyon Meter pH ölçer781 pH/Ion Meter pH meter by Metrohm
Toprak pH ölçeriSoil pH meter
Bu ölçer Cole-Parmer Corporation etiketiyle satıldı.[2]This meter was sold under the label of the Cole-Parmer Corporation.[28]
Laboratuarda ilk Beckman pH ölçerin kullanılışıUsing an early Beckman pH meter in a lab
Bununla birlikte KMW şıranın tam şeker içeriğini ölçer.However, the KMW measures the exact sugar content of the must.
Ölçek 100 l şırada kg olarak şekeri ölçer.The scale measures kg of sugar in 100 l of must.
1H kimyasal kayma değerlerini ölçerken döteryumlanmış bir çözücü kullanmak olağandır.It is usual to use a deuterated solvent when measuring 1H chemical shift values.
Ses kapsamları Gürültü Tepe ölçer Dalga biçimi Spektrum çözümleyici JACK aktarım senkronizasyonuAudio scopes Loudness Peak meter Waveform Spectrum analyzer JACK transport sync
Analog sıcaklık sensörleri, soğutulmuş su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the chilled water supply and return lines.
Analog sıcaklık sensörleri, kondenser su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the condenser water supply and return lines.
Kontrol grubu, metni kopyalarken ayaklarını tempo ölçer eşliğinde vurdular.The control group had to tap their foot to the metronome as they transcribed the text.
Araştırmacılar genellikle çelişik duygulu cinsiyetçiliği bireysel düzeyde ölçer.Researchers typically measure ambivalent sexism at the individual level.
Doğrudan %IACS cinsinden okuma yapan elektriksel iletkenlik ölçerler piyasada mevcuttur.[1]Electrical conductivity meters with direct readout in %IACS are commercially available.[4]
"Zeka testleri neyi ölçer?""What do intelligence tests measure?".
Annesinin adı Ayşe İpek Ölçer’dir.Ihre Mutter heißt Elfriede (geborene Sallmutter).
Bu test özellikle insanın günlük yaşamındaki davranışlarda gösterdiği beceriyi ölçer.Wie sich Glaube in den alltäglichen Situationen eines Menschen bewährt.
"Herkes kendininkini ölçerse"."Ein Mittel wider sich selbst".
Harman Kardon'un daveti üzerine Landman, 2018 yılında J.Views ile 24 telli bir ses ölçer yaptı.À l'invitation de Harman Kardon, Landman a construit un sonomètre à 24 cordes avec J.Views en 2018.
"Herkes kendininkini ölçerse".De chacun suivant ses forces ».
Batıda kullanılan ilk zekâ ölçerini Fransız psikolog Alfred Binet ve Dr. Theodor Simon üretmiştir.Il s'agit d'une adaptation du premier test, réalisé par les psychologues Alfred Binet et Théodore Simon.
Basınç ölçerler günlük birçok uygulamada basıncı ölçmek için kullanılmaktadır.Los sensores de presión se utilizan para controlar y monitorear miles de aplicaciones diarias.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.El gol fue anotado 3,17 segundos después de iniciado el partido.
EEG aygıtı hassas bir gerilim ölçer olarak da düşünülebilir.Usted puede mirar eso como un delirio de grandeza también.
Sesi algılayarak ölçer.Y la voz se hizo mito.
Lazer mesafe ölçer, bir nesneye olan mesafeyi belirlemek için bir lazer ışını kullanan bir mesafe ölçerdir.Un telémetro láser es un telémetro que utiliza un rayo láser para determinar la distancia hasta un objeto.
Kalorimetri ve termogravimetrik analiz ısı ilebir maddenin arasındaki etkileşimini ölçer.La calorimetría y el análisis termogravimétrico miden la interacción de un material y el calor .
Annesinin adı Ayşe İpek Ölçer’dir.El nombre de su madre era Serúa (quien más tarde se quedó viuda).
Mesafe ölçer, bir nesneye olan mesafeyi belirleyen bir araçtır.Un telémetro es un dispositivo capaz de medir distancias de forma remota.
Harman Kardon'un daveti üzerine Landman, 2018 yılında J.Views ile 24 telli bir ses ölçer yaptı.Su invito di Harman Kardon, Landman ha costruito un sonometro a 24 corde con J.Views nel 2018.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.L'ultima immagine dall'Impactor è stata scattata a solo 3,7 secondi dalla collisione.
Cihazlı darbe ölçerden ilk görüntüler ayrışmadan iki saat sonra görüntülendi.Le prime immagini trasmesse dagli strumenti del proiettile risalgono a 2 ore dopo la separazione.