"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiPartecipante « %1 » aggiunto alla voce di calendario « %2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiTeilnehmer„ %1“ wurde zum Kalendereintrag„ %2“ hinzugefügt.
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiÚčastník "% 1" přidal do kalendáře položku "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiÚčastník "% 1" pridaný ku kalendárovej položke "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiUczestnik "% 1" dodany do elementu kalendarza "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiUdeleženec »% 1 « je dodan k »% 2 « v koledarju
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiΟ συμμετέχων "% 1" προστέθηκε στο αντικείμενο ημερολογίου "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiУчасника «% 1 » додано до календарного елемента «% 2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiУчастник «% 1 » добавлен в запись календаря «% 2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiУчастник "% 1" е добавен към "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiالحاضر إلى رزنامة عنصر
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendi参加者 “%1” がカレンダーのアイテム “%2” に追加されました
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Ongeldige ondertekening door %1: %2
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.% 1에 있는 외부 항목의 상태 보는 중.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.%1 の参照アイテムのステータスを実行しています。
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.A efectuar o estado do item externo em% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Comprobando estado del elemento externo en %1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Controllo dello stato sull' oggetto esterno in %1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Détermination de l'état de l'élément externe %1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Külső elem állapotának lekérdezése -% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Sprawdzanie stanu odnośnika zewnętrznego w% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.stanje vključeno ob.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Status für External-Eintrag bei %1
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Status wordt uitgevoerd tegen external item op %1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Tehdään tila ulkoiselle osalle% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Udfører status på eksternt punkt ved% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Utför status för externt objekt i% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Vykonáva sa stav externej položky% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Zjišťuji stav externí položky na% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Ανάλυση κατάστασης σε εξαγόμενο αντικείμενο στο% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Визначення стану для зовнішнього елемента на% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Определение статуса для внешнего ресурса% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.Състояние на външен елемент на% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.מבצע בדיקת מצב מול פריט חיצוני% 1.
% 1 konumundaki dış ögede durum alınıyor.الإداء الحالة يعمل خارجي عنصر عند.
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Signature non valable par %1 & #160;: %2
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Ugyldig signatur af% 1:% 2
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Ungültige Signatur von %1: %2
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Μη έγκυρη υπογραφή από% 1:% 2
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Недопустимая подпись% 1:% 2
% 1 ögesinden geçersiz imza:% 2Некоректний підпис% 1:% 2
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2%1 による不正な署名: %2
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2Assinatura inválida de% 1:% 2
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2Błędny podpis% 1:% 2
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2Dårlig signatur af% 1:% 2
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.메뉴 항목 '% 1' 을( 를) 강조할 수 없습니다.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi."% 1" не може да бъде откроен.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.De menuoptie '%1' kon niet gemarkeerd worden.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Element menu '% 1' nie może być podświetlony.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Elementul de meniu „% 1 ” nu a putut fi evidențiat.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Impossible de mettre en surbrillance l'élément de menu « & #160; %1 & #160; ».
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Item menu '% 1' tak dapat disorot
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.L' elemento '%1 'del menu non può essere evidenziato.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Menijskega vnosa »% 1 « ni bilo moč poudariti.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Menüeintrag„ %1“ kann nicht hervorgehoben werden.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Menupunktet '% 1' kunne ikke fremhæves.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Menyalternativet '% 1' kunde inte markeras.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Nelze zvýraznit položku nabídky '% 1'.
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Nem sikerült megjelölni ezt a menübejegyzést: '% 1'
'% 1' menü ögesi belirginleştirilemedi.Nepodarilo sa zvýrazniť položku menu '% 1'.