ödemeniz ile cümle
ödemeniz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ödemeniz şimdi iki ay gecikti.Your payment is now two months overdue.
Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Nakit ödemenize gerek yok.You don't have to pay in cash.
Piller için ekstra ücret ödemeniz gerekir.You need to pay extra for the batteries.
İki kat ödemeniz gerekecek.You'll have to pay double.
Üzgünüm ama aşırı kilo ücreti ödemeniz gerekecek.I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Hızlı ödemenizi takdir ediyorum.I appreciate your prompt payment.
Hiçbir şey ödemenize gerek yok.There's no need for you to pay anything.
Lütfen ödemenizi dolarla yapın.Please make your payment in dollars.
Lütfen ödemenizi dolarla yapınız.Please make your payment in dollars.
Lütfen ödemenizi dolar olarak yapınız.Please make your payment in dollars.
Lütfen ödemenizi dolar olarak yapın.Please make your payment in dollars.
Ödemeniz gereken tutar bu.This is the amount you have to pay.
Vize görüşmesinden önce bu ücreti ödemeniz gerekmektedir.A job offer is required prior to visa interview.
Eğer kahve isterseniz ödemeniz gerekecek. Fiyatı da iki buçuk avro.If you want coffee, you have to pay for it yourself, it's two euros 50.
Ve ödemeniz gereken tek insan olduğundan şüpheleniyorum, belki de çok para ödemelri gerekecek.And I doubt that was the only person you have to pay, maybe they have to pay out a lot of money.
Yani 15,000 $ ödemeniz gerekiyor.So you have to put $15,000 down.
Sonraki yıl içerisinde ödemeniz gereken bir borç diyebiliriz.Maybe debt that you have to pay in the next year.
Hemen ödemeniz gereken bir borcunuz, faturanız, vs. yok.That you don't have a bill to pay immediately.
Ve onlar Tamam oh, ödemenizi gidiyor söyleyeceğim Ayda 1200 $.And they'll say oh OK, your payment is going to be $1,200 per month.
Ödemenizi yapın.You make your payment.
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir.And you're going to pay him interest.
Sanırım %20'sini peşin ödemeniz gerekiyordu.I think the numbers -- you have to have 20% down.
3 milyar $ krediyi ödemeniz lazım.Well, you have to pay $3 billion of loans.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.You have to pay the army and the police to show law and order.
Bize her sene faizinizden biraz verirseniz, ödemenizi sigortalarız. -If you pay us a little bit of this interest every year, we will insure this payment.
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.This is after six months. And then you say, OK, Sal, that sounds-- that makes sense so far.
O zaman bir yılın sonunda bana ne ödemeniz gerekiyor? -Well, let's say you want to compound-- let's say you want to pay every day.
Gaz almak zorundalar - herşey için ödemeniz lazım.They have to buy gas - everything must be paid for.
Ödemeniz gereken toplam tutar üç bin yen.Общая сумма составляет три тысячи иен.
Şu anda ödemeniz iki ay gecikmiş.Твои платежи опаздывают на два месяца.
Xbox Live ücretsiz bir servistir ama bazı özeliklerden faydalanmak için ücret ödemeniz gerekmektedir.Xbox Live Silver не требует абонентской платы и доступен во всех вариантах приставки.
Xbox Live ücretsiz bir servistir ama bazı özeliklerden faydalanmak için ücret ödemeniz gerekmektedir.Xbox Live Silver не потребує абонентської плати і доступний у всіх варіантах приставки.
Nakit ödemenize gerek yok.Nu este nevoie să plătiţi în numerar.
Nakit ödemenize gerek yok.Nu este necesar să plătiţi cash.
Xbox Live ücretsiz bir servistir ama bazı özeliklerden faydalanmak için ücret ödemeniz gerekmektedir.Det er ikke nødvendig å kjøpe Nexon cash, men det gjør at du får fordeler.
Vize görüşmesinden önce bu ücreti ödemeniz gerekmektedir.チェックアウト時に料金へ充当される。
3 milyar $ krediyi ödemeniz lazım.Musíte splatit úvěry v hodnotě 3 miliardy dolarů.
3 milyar $ krediyi ödemeniz lazım.あなたはする必要があります。
5 ila 100 dolar arasında bir para ödemeniz kaydıyla bir soru sorabiliyorsunuz여러분에게 5 달러에서 100 달러 정도로 어떤 질문이든 칠 수 있고,
5 ila 100 dolar arasında bir para ödemeniz kaydıyla bir soru sorabiliyorsunuzTrzeba zapłacić od 5 do 100 dolarów i wpisać swoje pytanie.
5 ila 100 dolar arasında bir para ödemeniz kaydıyla bir soru sorabiliyorsunuzשנותן לכם - מחמש עד מאה דולר, לשאול שאלה,
5 ila 100 dolar arasında bir para ödemeniz kaydıyla bir soru sorabiliyorsunuzالتي تتيح لك-- بخمسة الى مائة دولار، يمكنك طباعة سؤال فيها،
5 ila 100 dolar arasında bir para ödemeniz kaydıyla bir soru sorabiliyorsunuz質問を入力すれば 皆さんに代わって
60,000$'ın %25'i, yani 1/4'ü. Yani 15,000 $ ödemeniz gerekiyor.25% z 60,000, to jedna czwarta, więc trzeba przedpłacić 15,000.
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.6개월 후에는 원금 1달러에 50%를 더 갚아야 하므로
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.بعد 6 اشهر، اريدك ان تسدد 1$ + 50%
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.加えて50セントを。良いですね？
Ama bunları borç olarak görebiliriz. Sonraki yıl içerisinde ödemeniz gereken bir borç diyebiliriz.Jest to pewnego rodzaju dług, który firma musi spłacić w ciągu najbliższego roku.
Aşağıdaki bütün koşulları yerine getiriyorsanız, hiç bir varlık intikal vergisi ödemeniz gerekmez:Du behöver ändå inte betala överlåtelseskatt om alla följande villkor uppfylls:
Aşağıdaki bütün koşulları yerine getiriyorsanız, hiç bir varlık intikal vergisi ödemeniz gerekmez:Sinun ei kuitenkaan tarvitse maksaa varainsiirtoveroa, jos kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:
Aşağıdaki bütün koşulları yerine getiriyorsanız, hiç bir varlık intikal vergisi ödemeniz gerekmez:Однако при выполнении всех следующих критериев вы не обязаны платить налог на переход собственности:
Aşağıdaki bütün koşulları yerine getiriyorsanız, hiç bir varlık intikal vergisi ödemeniz gerekmez:وعلى كل حال لا يجب عليك دفع ضريبة تحويل الأموال إذا وافيت كل الشروط التالية:
Aşağıdaki bütün koşulları yerine getiriyorsanız, hiç bir varlık intikal vergisi ödemeniz gerekmez:满足下列条件时，免征资产转让税。
Belli süreyi geçtirdikten sonra artakalan verginin faizini de ödemeniz gerekmektedir.Después de cierto tiempo, también deberá pagar intereses por la cuota diferencial.
Belli süreyi geçtirdikten sonra artakalan verginin faizini de ödemeniz gerekmektedir.Du blir också tvungen att betala ränta på kvarskatten efter en viss tid.
Belli süreyi geçtirdikten sonra artakalan verginin faizini de ödemeniz gerekmektedir.Sinun pitää maksaa jäännösverosta myös korkoa tietyn ajan jälkeen.
Belli süreyi geçtirdikten sonra artakalan verginin faizini de ödemeniz gerekmektedir.Vous devrez également payer des intérêts de retard sur les impôts restants après un certain temps.
Belli süreyi geçtirdikten sonra artakalan verginin faizini de ödemeniz gerekmektedir.При неуплате в указанный срок, вы будете вынуждены также уплатить пени.
Belli süreyi geçtirdikten sonra artakalan verginin faizini de ödemeniz gerekmektedir.يجب عليك أن تدفع فائدة عن الضريبة الناقصة المستحقة بعد مدة معينة من الزمن.