ödemeni ile cümle
ödemeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ödemeniz şimdi iki ay gecikti.Your payment is now two months overdue.
Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Nakit ödemenize gerek yok.You don't have to pay in cash.
Parayı peşin ödemeni istiyorum.I'd like you to pay the money in advance.
Bütün borcunu ödemeni bekliyorum.I expect you to pay off all your debts.
Vergi ödemenin bizim görevimiz olduğunu düşünüyorum.We think that it's our duty to pay taxes.
Piller için ekstra ücret ödemeniz gerekir.You need to pay extra for the batteries.
Tom o faturayı bugün ödemenin gerekli olmadığına karar verdi.Tom decided that it wasn't necessary to pay that bill today.
İki kat ödemeniz gerekecek.You'll have to pay double.
Ödemenin şekli nasıl?What's the pay like?
Üzgünüm ama aşırı kilo ücreti ödemeniz gerekecek.I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Ben ödemenin yeterli olduğunu düşünüyorum.I think the pay is enough.
Hızlı ödemenizi takdir ediyorum.I appreciate your prompt payment.
Hiçbir şey ödemenize gerek yok.There's no need for you to pay anything.
Bunu ödemeni istemiyorum.I don't want you to pay for it.
Lütfen ödemenizi dolarla yapın.Please make your payment in dollars.
Lütfen ödemenizi dolarla yapınız.Please make your payment in dollars.
Lütfen ödemenizi dolar olarak yapınız.Please make your payment in dollars.
Lütfen ödemenizi dolar olarak yapın.Please make your payment in dollars.
Ödemeniz gereken tutar bu.This is the amount you have to pay.
Aynı zamanda Spielberg'ün ofisinden ödemenin oradan yapıldığını onaylamıştır.He also confirmed with Spielberg's office that payment had been sent from there.
Ruhban meclisi Kralın beş maddesini ve ödemenin 8 Mart 1531’de yapılmasını garanti ettiler.The Convocation granted consent to the King's five articles and the payment on 8 March 1531.
Karısına bunun karşılığı söz verdiği ödemenin yapılması zamanı geldiğini hatırlatır.It's time for the payment you've been promised.
Vize görüşmesinden önce bu ücreti ödemeniz gerekmektedir.A job offer is required prior to visa interview.
Eğer kahve isterseniz ödemeniz gerekecek. Fiyatı da iki buçuk avro.If you want coffee, you have to pay for it yourself, it's two euros 50.
Yani bu ödemenin bugünkü değeri yükseliyor olacak.So the present value of this payment should go up.
Faiz oranları düştüğünde, gelecekteki bu ödemenin bugünkü değeri yükselir.When you lower the interest rate, the present value of this future payment goes up.
Ve ödemeniz gereken tek insan olduğundan şüpheleniyorum, belki de çok para ödemelri gerekecek.And I doubt that was the only person you have to pay, maybe they have to pay out a lot of money.
Bunun için aldığım ödemenin hepsi bu mu?That's all I'm getting paid for this?
Yani 15,000 $ ödemeniz gerekiyor.So you have to put $15,000 down.
Sonraki yıl içerisinde ödemeniz gereken bir borç diyebiliriz.Maybe debt that you have to pay in the next year.
Basına ödemenin aslından 3 kat daha fazlasını söyleyeceğim.I'll fib and triple the amount on the press release.
Hemen ödemeniz gereken bir borcunuz, faturanız, vs. yok.That you don't have a bill to pay immediately.
Ve onlar Tamam oh, ödemenizi gidiyor söyleyeceğim Ayda 1200 $.And they'll say oh OK, your payment is going to be $1,200 per month.
Ödemenizi yapın.You make your payment.
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir.And you're going to pay him interest.
Sanırım %20'sini peşin ödemeniz gerekiyordu.I think the numbers -- you have to have 20% down.
3 milyar $ krediyi ödemeniz lazım.Well, you have to pay $3 billion of loans.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.You have to pay the army and the police to show law and order.
Bize her sene faizinizden biraz verirseniz, ödemenizi sigortalarız. -If you pay us a little bit of this interest every year, we will insure this payment.
- 10% u fiyattan çıkarmak ile fiyatın 90% ını ödemenin aynı şey olduğunu söylemiştik.This is the same thing as 1 minus 0.1. So this is the same thing.
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.This is after six months. And then you say, OK, Sal, that sounds-- that makes sense so far.
O zaman bir yılın sonunda bana ne ödemeniz gerekiyor? -Well, let's say you want to compound-- let's say you want to pay every day.
Gaz almak zorundalar - herşey için ödemeniz lazım.They have to buy gas - everything must be paid for.
O halde kira ödemenin sebebi silahlý bir adamýn gelip seni götürmesiymiţ." diye cevap verdim.He's like, "Yeah..." I said, "Why?"
Ödemenin alındığı zaman.When the payment is received.
Ödemenin yapıldığı zaman.When the payment is due.
Kaydedilecek ilk ödemenin tarihiDue date of first payment to be recorded
Hareket, Mart ayındaki bir erken geri ödemenin üzerine geldi.The move comes on top of an early repayment in March.
Kosiç, ödemenin süratli biçimde yapılabileceğini de sözlerine ekledi.She also said that the payment could be delivered quickly.
Posta pulları geçmişte gönderinin posta ücretini ödemenin en çok kullanılan şekliydi.Der Postbeamte hatten in jedem Fall die für die Postkasse günstigste Taxe in Anwendung zu bringen.
Ruhban meclisi Kralın beş maddesini ve ödemenin 8 Mart 1531’de yapılmasını garanti ettiler.La Convocation accepta ainsi les cinq articles du roi et le paiement le 8 mars 1531.
Ruhban meclisi Kralın beş maddesini ve ödemenin 8 Mart 1531’de yapılmasını garanti ettiler.L'assemblea quindi accettò i cinque articoli e il pagamento, era l'8 marzo 1531.
Ödemeniz gereken toplam tutar üç bin yen.Общая сумма составляет три тысячи иен.
Şu anda ödemeniz iki ay gecikmiş.Твои платежи опаздывают на два месяца.
Ancak yine de askerler bu ödemenin tamamını nakit olarak almazlardı.Никто, разумеется, и не думал оплачивать вексель наличными.
Xbox Live ücretsiz bir servistir ama bazı özeliklerden faydalanmak için ücret ödemeniz gerekmektedir.Xbox Live Silver не требует абонентской платы и доступен во всех вариантах приставки.
Ruhban meclisi Kralın beş maddesini ve ödemenin 8 Mart 1531’de yapılmasını garanti ettiler.وقد منح هذا الاجتماع الموافقة على المواد الخمسة للملك والدفع في 8 مارس 1531.
Antik kaynakların iddiasına göre, askerler kendilerine söz verilen ödemenin ancak yarısını almışlardı.Antieke bronnen suggereren dat zij slechts de helft van het aan hun beloofde donativum hadden ontvangen.
Wallet NFC donanımlı cep telefonları için temassız ödemeni destekler.Betaalpassen hebben vaak een NFC-chip voor contactloos betalen.