Uluslararası yarışmalarda ödüller aldı.Elle reçut de nombreux prix dans des concours internationaux.
EXO şarkıyı ilk defa 17.Mnet Asya Müzik Ödülleri'nde söyledi.EXO a interprété ce titre pour la première fois à la 17e édition des Mnet Asian Music Awards.
Bu iki oyunda çeşitli ödüller kazanmıştır.Ce jeu a reçu plusieurs récompenses.
TRT Belgesel Ödülleri.Prix Trillium Acte de création.
Ödüller her yıl düzenli olarak verilmektedir.Le prix est décerné annuellement.
1990'da Grammy Ödülleri'ne En İyi Metal Performansı dalında aday gösterildi.En 1990, il fut nommé au Grammy Award de la meilleure prestation metal.
Sonuçta Leavitt, Nobel Ödülleri kişinin ölümünden sonra verilmediği için, aday gösterilememiştir.Elle ne fut jamais nommée car le prix Nobel ne peut pas être attribué à titre post-mortem.
Roman yazarına 1999 yılı Pulitzer ve Pen Faulkner ödüllerini kazandırdı.Il a reçu le prix Pulitzer de la fiction et le PEN/Faulkner Award en 1999.
Dizi başarılı olur ve çeşitli ödüller kazanır.La série est un succès et remporte plusieurs prix.
Billboard Müzik Ödülleri, Billboard dergisi sponsorluğunda her yılın aralık ayında düzenlenir.Les Billboard Music Awards sont sponsorisées par le magazine Billboard et a lieu chaque année en décembre.
1979 Grammy Ödülleri her sene verilen Grammy ödüllerinin 21.sidir.Liste des Grammy Awards pour l'année 1973.
Türkiye Müzik Ödülleri Web Sitesi.Conf. on Web Delivering of Music.
Kral Müzik Ödülleri.Prix de musique de Klara.
Bu etkinlikte ödüllerle birlikte, bir sonraki yılın yarışmasının da startı verilmektedir.Grâce à ses performances, il joua un autre Match des étoiles cette année-là.
87. Akademi Ödülleri töreni oyuncu Neil Patrick Harris tarafından ilk kez sunuldu.La cérémonie a été présentée pour la première fois par le comédien américain Neil Patrick Harris .
César Ödülleri klasmanında En İyi Oyuncu ödülüne sahiptir.Sa prestation lui vaut le César de la meilleure actrice.
İlk ödüller sadece profesörlere ve öğretim görevlilerine verilmekteydi.Les premiers doctorats furent conférés de droit aux premiers professeurs des facultés.
Tony Ödüllerine aday gösterilmiş ve kazanmıştır.Il a été nominé pour un Tony Award pour sa performance.
Grubun son yıllardaki yayınları Grammy Ödülleri'nde çok popüler oldu.Il a travaillé sur de nombreux albums régulièrement nommés aux Grammy Awards au cours des dernières décennies.
Ekim ayında ise ödüller sahiplerine dağıtılır.En octobre, enfin, elle reçoit les recettes générales.
VH-1'in 1998 moda ödüllerini sunmuştur.En 1998, elle remporte le titre de Model Of The Year aux VH1 Fashion Awards.
2008'de MC Lyte, Yo-Yo ve Salt-n-Pepa ile birlikte BET Hip Hop Ödülleri'nde sahne aldı.Plus tard en 2008, le trio joue avec MC Lyte, Yo-Yo, et Lady of Rage aux BET Hip Hop Awards.
1917 - Pulitzer Ödülleri ilk kez verilmeye başlandı.1917 : création du prix Pulitzer.
"Kısaların ödülleri verildi".Les appels des Prize Courts.
Sure ahitlerini yerine getirenlerin kıyamet gününde alacakları ödüllerle bitirilir.Se puede coronar a ellos en el día que el rebaño de los justos sean recompensados.
Annie Ödülleri.Premios Annie.
Rusya Federasyonu devlet ödüllerLos premios estatales de la Federación Rusa
Ödüllerin sponsorluğu Brandt tarafından yapılıyor.Este premio está patrocinado por Brandt.
Ödüller 27 Mayıs 2016'da UNESCO'da verildi.Los premios se entregaron en la UNESCO el 27 de mayo de 2016.
İlk yirmi yıl boyunca, Filmdeki Genç Ödülleri anlamındaki Youth in Film Awards olarak adlandırıldılar.Durante los primeros veinte años, se les llamaba Youth In Film Awards.
Carpenter’in YZ ürünleri George ve Joan 2005 ve 2006 yıllarında Loebner Ödüllerini kazandı.Sus productos IA George y Joan ganaron el Premio Loebner en 2005 y 2006.
"MacArthur Ödülleri 21 Diverse Fellows'a Gidin" .«MacArthur Awards Go to 21 Diverse Fellows» (en inglés).
15 Aralık 1995. s. 3. ^ "1995: İşte ödüller".15 de diciembre de 1995. pp. 3. «1995: İşte ödüller» (en turco).
Şarkı, 2007 Nickelodeon Kid's Choice Ödülleri ve American Idol gibi birçok programda seslendirilmiştir.Esta canción se presentó en el 2007 Nickelodeon Kid's Choice Awards, American Idol, y muchos talk shows.
Saturn Ödülleri.Premios de Saturno.
Erişim tarihi: 31 Ekim 2012. ^ "2011 Yeşilçam Ödülleri dağıtıldı".Consultado el 31 de octubre de 2012. «2011 Yeşilçam Ödülleri dağıtıldı».
The Recording Academy, dağıttığı Grammy Ödülleri ile ünlüdür.La Academia es famosa por sus premios Grammy.
İsveç Akademisi Nobel Ödülleri İsveç Akademisi üyeleri listesi İsveç Akademisinin resmi websitesi.El Premio Nobel de Literatura, en el sitio web de la Academia Sueca.
Erişim tarihi: 31 Ekim 2012. ^ "12.Sadri Alışık Ödülleri".Consultado el 31 de octubre de 2012. «12.Sadri Alışık Ödülleri».
1. Akademi Ödülleri, radyo veya televizyonda yayınlanmayan tek Akademi Ödülleri töreniydi.Esta fue la única ceremonia de los Premios Óscar que no se transmitió en la radio o la televisión.
1999'daki BRIT Ödülleri'nde, "Millennium" 'En İyi İngiliz Video' ödülünü kazandı.En los Brit Awards de 1999, "Millennium" ganó el premio a mejor video británico.
AVN Ödülleri.AVN Premios.
Lenin Ödülü (Rusça: Ленинская премия) SSCB'nin en yüksek ödüllerinden biriydi.El Premio Lenin (en ruso: Ленинская премия) fue uno de los máximos premios de la Unión Soviética.
Asya Pasifik Ekran Ödülleri.Asia Pacific Screen Awards (en inglés).
Grammy Ödülleri.Premios Grammy.
Don Balón Ödülleri (En İyi İspanyol Hakem): 2005 ve 2007.Premio Don Balón de mejor entrenador de la Liga: 1993 y 1995.
BRIT Ödülleri, British Phonographic Industry tarafından kuruldu.Ha sido certificado plata por la British Phonographic Industry.
9 kez Grammy Ödülleri ve Amerikan Jazz Onur Listesine aday gösterildi.Ha sido nominado nueve veces en los premios Grammy y para el American Jazz Hall of Fame.
Columbia her sene Pulitzer Ödülleri'nin kazananlarını belirler.Columbia administra anualmente el Premio Pulitzer.
Ödüllerini Erkin Koray'a bu bize değil size layık diyerek verdiler.Los admitimos a nuestra misericordia, porque eran de los justos.
Bu rolü ile Clarín Espectáculos Ödülleri'ne aday gösterildi.¿Qué pasó con los premios Clarín Espectáculo?
2012 Billboard Turne Ödülleri'nde Yılın En İyi Turnesi Hayranların Seçimi Ödülü'nü kazandı.En los Billboard Touring Awards de 2012, ganó el premio a la mejor gira del año elegida por los admiradores.
Heavy D, 29 Ekim 2011'de BET Hip Hop Ödülleri'nde sahne aldı.Heavy D realizado en el 2011 los premios BET de Hip Hop en octubre de 2011.
Her iki derleme de Maria Casares tiyatro ödüllerini aldı.Premio María Casares de teatro.
Ödüllerin kapsamında sadece Broadway yapımlarına verilmektedir.Son el equivalente a los premios Circuito de Broadway.
Bloodline Champions 2009 İsveç Oyun Ödülleri'nde hem "Yılın Oyunu" ve hem de "Kazanan XNA" ödülünü kazandı.Bloodline Champions ganó ambos "GOTY (Juego del año" y "Ganador XNA" en los Swedish Game Awards de 2009.
Böylece ödüllerin tarihinde ilk kez, aynı ülke üç kategoride de birinci olmuş oldu.Fue la primera vez en la historia de esos premios que un grupo ganaba las tres categorías internacionales.
Size doğrusunu söyleyeyim, onlar ödüllerini almışlardır.Les aseguro que ya han obtenido toda su recompensa.
Oscar Ödülleri İstatistikleri.Noticias de los PRemios Óscar.
Turnuva sonunda aşağıdaki ödüller verildi.Al final del torneo se reclaman los premios.