Biz hayatın ileri dönemlerinde zengin ödüller kazanacağız.We will reap rich rewards later on in life.
Bu ödüller arasından birini seç.Choose one from among these prizes.
Bu hayvan sadece ödüller için çalışıyor.This animal is just working for rewards.
Okul müdürü kazananlara ödüllerini sunacak.The headmaster will present the winners their prize.
O, bütün ödülleri kazandı.She carried off all the prizes.
Ödüller üniversiteye girmene yardımcı olabilir.Awards can help you get into college.
Yaşam, ödüllerini tekrar etmez.Life does not repeat its gifts.
Sabrın ödülleri vardır.Patience has its rewards.
Biz yazım yarışmasında ödüller kazandık.We won prizes in the spelling competition.
Onlar yazım yarışmasında ödüller kazandılar.They won prizes in the spelling competition.
Ödüller verilecek.Prizes will be awarded.
Dün gece Oskar ödüllerini izledin mi?Did you watch the Oscars last night?
Tom o ödülleri kazanmadı.Tom didn't earn those awards.
Herkes kazandı ve hepsinin ödülleri olmalıdır.Everybody has won, and all must have prizes.
Leyla ödüller kazandı.Layla won awards.
Leyla birçok ödüller kazandı.Layla won many awards.
(8.5.2007) Sadri Alışık Ödülleri'nde en iyiler - Hürriyet Gazetesi.(8.5.2007) Sadri Alışık Ödülleri'nde en iyiler - Hürriyet Gazetesi.
Avrupa İş Ödülleri.Avrupa İş Ödülleri.
Daf Bama Müzik Ödülleri resmî sitesi.Daf Bama Müzik Ödülleri resmî sitesi.
"MIXX Awards Türkiye Ödülleri sahiplerini buldu"."MIXX Awards Türkiye ödülleri sahiplerini buldu".
Don Balón Ödülleri (En İyi İspanyol Hakem): 2005 ve 2007.Don Balón Award (Best Spanish Referee) : 2005 and 2007.
Martín Fierro Ödülleri: En terapia, 2012, 2013.Martín Fierro Awards: for En terapia, 2012, 2013.
Ödüller ilk olarak 1959'da verildi ve sadece televizyon ile sınırlandırıldı.The awards were first given in 1959, limited to television.
Microsoft, ödüllerini nakliye masrafı için kullanıcılardan ücret almadı.Microsoft did not charge users for the cost of shipping their prizes.
Ödüller, gerekli bilet sayısını elde ederek kazanılmış olmalıdır.Prizes must have been earned by obtaining the required number of tickets.
"MacArthur Ödülleri 21 Diverse Fellows'a Gidin" ."MacArthur Awards Go to 21 Diverse Fellows".
2012 Saxxy Ödülleri Ağustos 2012'de Valve tarafından duyuruldu.The 2012 Saxxy Awards were announced by Valve in August 2012.
Konex Ödülleri: Diamond Ödülü 2001.Konex Award: Diamond Award in 2001.
Weblog Ödülleri (Bloggies).The Weblog Awards (Bloggies).
W3 Ödülleri.W3 Awards.
2007 Urban Müzik Ödülleri at Luna Park, Sydney. inthemix.2007 Urban Music Awards at Luna Park, Sydney. inthemix.
VMA'lere karşın, ödüllerinin çoğuna, izleyiciler tarafından oy veriliyor.Unlike the VMAs, most of the awards are voted for by the viewers.
"Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödüllerinin Sahipleri Belli Oldu"."Bugüne Kadar Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödüllerini Alanların Listesi".
2010 XBIZ Ödülleri, Hollywood'daki Avalon'da gerçekleştirildi.The 2010 XBIZ Awards were held in at the Avalon in Hollywood.
MuchMusic Video Ödülleri.MuchMusic Video Awards.
2000 yılında, o yılın erkek sanatçısı seçildi (Hit ödüller).In 2000, he was named this year's male artist (Hit awards).
1901 - İlk Nobel ödülleri verildi.1901: First Nobel Prizes awarded.
2013 yılında, nopCommerce Rus WebReady ödüllerinde en iyi finans uygulaması seçildi.In 2013, nopCommerce was chosen as the best finance app by Russian WebReady awards.
Anıtın yeniden boyanmış hali 2013'te 54. Clio Ödülleri Festivalinde finalist seçilmiştir.The re-painting of the monument was a selected finalist at the 54th Clio Awards Festival in 2013.
1997 MTV Film Ödülleri 10 Haziran 1997 gecesi Mike Myers'ın sunumuyla sahiplerini bulan ödüllerdir.The 1997 MTV Movie Awards were held on June 10, 1997, and hosted by Mike Myers.
1838 yılının yazında, Renan Tréguier kolejindeki bütün ödülleri kazandı.During the summer of 1838, Renan won all the prizes at the college of Tréguier.
Lost, çeşitli kategorilerde ödüllere on iki kez aday gösterildi ve beşini kazandı.Lost has been nominated in various categories twelve times, and has won five.
1. Akademi Ödülleri, radyo veya televizyonda yayınlanmayan tek Akademi Ödülleri töreniydi.It is the only Academy Awards ceremony not to be broadcast either on radio or television.
Vibe Ödülleri her sene Vibe dergisi tarafından sunuluyor.The Vibe Awards are hosted annually by Vibe magazine.
Son olarak da ARD-Jugendprogramme'nin Yeni Müzik Ödülleri'ne katıldı.They were finalists in the New Music Award of the ARD-Jugendprogramme.
Diğer alanlardaki özel Emmy Ödülleri törenleri onları takip etti.Other area-specific Emmy Awards ceremonies soon followed.
Aynı yıl, o Asturias Prensi Ödülleri verildi.In the same year, he was awarded the Prince of Asturias Awards.
Asya Pasifik Ekran Ödülleri.Asia Pacific Screen Awards.
43. Grammy Ödüllerinde Return of Saturn, en iyi rock albümü için aday gösterildi.At the 43rd Grammy Awards, Return of Saturn was nominated for Best Rock Album.
So-hyun ayrıca "Özel MC" olarak Weekly Idol'in İkinci İdol Ödülleri bölümüne katıldı.So-hyun was selected as a "Special MC" for Weekly Idol's Second Idol Awards.
Uluslararası sahnede markanın şöhreti çeşitli ödüllerle pekiştirildi.The brand’s reputation on the international stage was reinforced by various awards.
VMA ödülleri Jeremy Scott tarafından yeniden tasarlandı.The VMA trophies were redesigned by Jeremy Scott.
"Türkiye müzik ödülleri sahiplerini buldu"."Türkiye müzik ödülleri sahiplerini buldu".
O, 2008 Xbiz Ödülleri'nde "Yılın Web Bebeği" ni kazandı.She won the "Web Babe of the Year" at the 2008 Xbiz Awards.
2010 yılında Wretch 32 Official Mixtape Ödüllerinde 2009'un en iyi hiphop mixtape ödülünü kazandı.In 2010 Wretch 32 won an Official Mixtape Award for the 'best hiphop mixtape of 2009.
David di Donatello Ödülleri, İtalya: "Özel David", Paolo Taviani ve Vittorio Taviani; 1978.David di Donatello Awards, Italy: Special David, Paolo Taviani and Vittorio Taviani; 1978.
Avustralyalı Korku Yazarları Derneği her yıl Avustralyalı Gölge Ödülleri'ni düzenler.The Australian Horror Writers Association presents annual Australian Shadows Awards.
Hollywood Film Ödülleri.Hollywood Film Awards.
İlk Valilik Ödülleri töreni 14 Kasım 2009'da gerçekleştirildi.The first Governors Awards ceremony was held on November 14, 2009.
2000 MTV Film Ödülleri Sarah Jessica Parker'ın sunumuyla sahiplerini bulan ödüllerdir.The 2000 MTV Movie Awards were hosted by Sarah Jessica Parker.