öğretmenler ile cümle
öğretmenler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.우리는 종교나, 문화나, 스승이나, 어르신분들로부터 모델을 얻습니다.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Le avem din religie, cultură, profesori, strămoși.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Li prendiamo dalla religione, dalla cultura, dai maestri, dagli anziani.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Los obtenemos de la religión, de la cultura, de los profesores, de los mayores.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Nous les trouvons dans la religion, la culture, chez les enseignants, chez nos aînés.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Od náboženství, z kultury, od učitelů, starších.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.We krijgen ze van religie, cultuur, leraren, ouderen.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Wir bekommen sie von Religion, Kultur, Lehrern, Älteren.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Τα παίρνουμε από τη θρησκεία, τον πολιτισμό, τους δασκάλους, τους μεγαλύτερους.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Възприемаме ги от религията, културата, учителите ни, по-възрастните от нас.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.Они достаются нам из религии, из культуры, от учителей, от родителей.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.אנחנו מקבלים אותם מהדת, מהמסורת, ממורים, מזקנים.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.نحصل عليها من الدين، الثقافة، المعلمين، كبار السن.
Modelleri dinden, kültürden, öğretmenlerden, büyüklerimizden ediniriz.教師や長老から得ます 数年前 私は
Mükemmel öğretmenler böyle yaparlar.훌륭한 선생님들이 그 일을 하긴 하지만,
Mükemmel öğretmenler böyle yaparlar.מורים מעולים עושים זאת,
Mükemmel öğretmenler böyle yaparlar.المعلمون العظام يقومون بذلك،
Mükemmel öğretmenler böyle yaparlar.それだけでなく 導き
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Ani všetky knihy na všetkých policiach nie sú tým, čím sú samotní učitelia."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Ani zawarta we wszystkich książkach wiedza, nie są tym, czym lekcja dana przez nauczyciela."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Auch nicht all die Bücher in all den Regalen - Vorbild sind nur die Lehrer selbst."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Ej heller alle bøger på hylderne -- det er hvad lærerne selv er."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."선반에 있는 어떤 책들도 마찬가지다— 그것은 선생님들 자신들이다."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir.""Nem todos os livros em todas as prateleiras.
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Nè tutti i libri su tutti gli scaffali... bensì ciò che gli insegnanti stessi sono."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Nici toate cărţile de pe toate rafturile - ci ceea ce profesorii sunt ei înşişi."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Ni todos los libros en todos los estantes -- suman lo que los maestros son en sí mismos".
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Ni tous les livres sur toutes les étagères -- c'est ce que les enseignants sont eux-mêmes."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Tidak juga ada di buku di semua rak -- mereka sendiri adalah para gurunya sendiri. "
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Ούτε όλα τα βιβλία σε όλα τα ράφια είναι αυτό που είναι οι δάσκαλοι απο μόνοι τους."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Можеш мати книг обитель - важливіше, ким є вчитель"
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Нито всички книги на всички полици - това е роля на самите учители."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."Но в книгах всех не будет прок, И лишь учитель преподаст урок".
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."ולא כל הספרים על כל המדפים, הן לשם כך ישנם מורים."
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."ليست كل الكتب فوق كل الرفوف-- إنه ماكان عليه الاساتذة انفسهم,
Ne de raflardaki tüm kitaplar -- asıl öğretmenleri kendileridir."若者は 教師の背中を見ているのだから」 1930年代の私には
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Beh, in una scuola normale non si dice agli insgenanti quanto sono bravi.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Bem, numa escola normal ninguém diz aos professores quão bons eles são.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Bueno, en una escuela normal nadie les dice a los maestros lo buenos que son.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Dans une école normale, on ne dit pas aux professeurs combien ils sont bons.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Ei bine, intr-o scoala obisnuita, profesorilor nu li se spune cat de buni sunt.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.In einer normalen Schule kriegen Lehrer nicht gesagt wir gut sie sind.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.일반 학교에서 선생님들은 피드백을 거의 못받습니다.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Na bežných školách sa učiteľom nehovorí, akí sú dobrí.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Na běžných školách se učitelům neříká, jak dobří jsou.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Nou, in een normale school krijgen de leraren niet te horen hoe goed ze zijn.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Pada sekolah yang biasa, guru tidak pernah diberitahu betapa bagusnya kinerja mereka.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Trong 1 ngôi trường thông thường, giáo viên không nói cho học sinh biết họ học tốt thế nào.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar. Veri toplanmıyor.Az átlagos iskolában nem közlik a tanárral milyen a teljesítménye.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.W zwykłej szkole nauczycielom nie mówi się jak są dobrzy.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Στα συμβατικά σχολεία δεν λένε στους δάσκαλους πόσο καλοί είναι.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Ами, в нормално училище на учителите не се казва колко са добри.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Ну, в обычной школе учителям не говорят, насколько они хороши.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.בבית-ספר רגיל לא אומרים למורים כמה הם טובים.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.حسناً, في المدارس العادية لا يخبرون بمدى إجادتهم.
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.そうしたデータは集められていないのです。
Öğrencilere ders kitabı ve öğretmenlerin ulaştığını göreceğiz.Chúng ta sẽ thấy sách vở và giáo viên sẽ hiện hữu ở trường cho bọn trẻ.
Öğrencilere ders kitabı ve öğretmenlerin ulaştığını göreceğiz.Descubriremos que los libros y los maestros aparecerán en las escuelas para sus niños.
Öğrencilere ders kitabı ve öğretmenlerin ulaştığını göreceğiz.In Schulen wird es für die Kinder Lehrbücher und Lehrer geben.
Öğrencilere ders kitabı ve öğretmenlerin ulaştığını göreceğiz.Kita akan menemukan bahwa buku-buku teks dan guru-guru akan hadir di sekolah-sekolah untuk murid-murid mereka.