öğretmenler ile cümle
öğretmenler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Dzieci nie słyszały nauczycieli.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.I bambini non riuscivano a sentire gli insegnanti.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.아이들이 선생님의 말소리를 들을 수 없어서
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Les élèves ne pouvaient pas entendre leurs professeurs.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Los niños no podían oír a sus maestros.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Os alunos não conseguiam ouvir os professores.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Para siswa tidak dapat mendengar guru mereka.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Žáci měli problém slyšet učitele.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Τα παιδιά δεν μπορούσαν να ακούσουν τους δασκάλους.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Дети не могли слышать своих учителей.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Децата не можеха да чуват учителите.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.Діти не могли чути своїх вчителів.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.הילדים לא יכלו לשמוע את המורים כלל.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.لم يستطع الأطفال سماع معلميهم.
Çocuklar öğretmenlerini duyamıyorlardı.結局 ７千万円もかけて 壁を作りました
Çoğu zaman analiz öğretmenleri şöyle söyler. Bu ifade ancak ve ancak bu ifade doğruysa doğrudur.Często w analizie matematycznej, nauczyciel mówi "to jest prawdą wtedy i tylko wtedy gdy to jest prawdą".
Çoğu zaman analiz öğretmenleri şöyle söyler. Bu ifade ancak ve ancak bu ifade doğruysa doğrudur.Profesor dirá, si esto es cierto, esto es cierto, si y sólo si esto es cierto.
Çoğu zaman analiz öğretmenleri şöyle söyler.이것이 성립하는 것은
Çoğu zaman analiz öğretmenleri şöyle söyler.سيقول استاذ التفاضل والتكامل، اذا كان هذا صحيحاً، هذا صحيح، اذا و
Çok serttiniz. Bizi öğretmenler odasının kapısında... ...ayakta bekletmiş ve gitmemizi söylemeyi unutmuştunuz.Vous m'avez souvent réprimandé, moi aussi.
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:Dom sätter mycket ambitiösa mål, men sen låter dom lärarna lista ut resten.
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:Estabelecem padrões muito ambiciosos, mas possibilitam que os professores pensem:
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:기준은 야심차게 세우지만, 한편으로는 교사들이 자율적으로
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:Se ponen estándares ambiciosos, pero después permiten que
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:Stabilesc standarde foarte ambițioase, dar apoi le dau profesorilor
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:הן מציבות סטנדרטים שאפתניים מאוד, אך מאפשרות למוריהן להחליט,
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:وتضع معايير طموحة لتمكن مدرسيها من تحديد
Çok yüksek standartlar koyuyorlar ama öğretmenlerin şu sorunun cevabını bulmalarını sağlıyorlar:目の前の生徒に教えるべき内容は 捉え易くなっています 目の前の生徒に教えるべき内容は 捉え易くなっています
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Anledningen är enligt deras lärare att efter att lektionen är över, så fortsätter barnen att Googla vidare.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.A to preto, že i potom, čo im ich učitelia povedia, že hodina skončila, tak deti pokračujú v googlení.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Deoarece profesorii spun că după ce lecția e gata, copiii continuă să caute informații.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Fordi lærerne siger, at efter øvelsen er overstået, så fortsætter børnene med at Google.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Heidän opettajansa sanovat, että tunnin päätyttyä, lapset jatkavat googlausta.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Ihre Lehrer sagen nämlich, dass die Kindern nach der Sitzung weiter googeln.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Karena guru mereka berkata bahwa setelah sesi belajar selesai, anak-anak tetap menggunakan Google.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.그 이유는 선생님들에 따르면 아이들이 수업이 끝난 뒤에도 계속 구글을 이용했기 때문이라고 합니다.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Mert a tanáraik azt mondják, hogy amikor vége az órának, a gyerekek tovább keresnek a Google-on.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Nauczyciele stwierdzili, że po zakończeniu sesji dzieci nadal zgłębiały temat w Google.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Omdat hun leraren zeggen dat nadat de sessie voorbij is, de kinderen verder blijven Googlen.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Perché, dicono i loro insegnanti, finita la lezione, i bambini continuavano a cercare su Google.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Porque los profesores dicen que después de terminada la clase los niños siguen googleando más cosas.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Porque os seus professores dizem que, no final da sessão, as crianças continuam a usar o Google.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Protože jejich učitelé říkají, že poté, co hodina skončí, děti pokračují v dalším googlování.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Vì giáo viên của chúng nói rằng sau khi buổi học kết thúc những đứa trẻ vẫn tiếp tục Google thêm.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Защото, техните учители казват, след като сесията свърши децата продължават да търсят в Гугъл.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Потому что, по словам учителей, после окончания эксперимента, дети продолжают гуглить.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.Тому що їх вчителі розповідали, що після закінчення сеансу, діти продовжували гуглити далі.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.על-פי מוריהם, זה בגלל שלאחר סיום הלימודים, הילדים ממשיכים לחפש בגוגל.
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.لأن معلّميهم قالوا أنّ بعد إنتهاء الدّرس، يواصل الأطفال استخدام "جوجل"
Çünkü öğretmenlerinin dediğine göre oturumların sonunda çocuklar Google'dan tarama yapmaya devam ediyorlardı.子どもたちが放課後も グーグル検索を続けていたおかげのようです 実験後に
Daha çok öğretmenlerin yeterlilikleri, sınıfın boyutu ve müfredat hakkında konuştu.أو حجم الصفوف أو المناهج الإضافية لم تتحدث عن كيفية منافسته للصين أو زيادة الناتج المحلي الإجمالي الخاص بنا
Daha sonra öğretmenler arasındaki farkları inceleyen birileri ile çalışmaya başladık.교육문제에 대해 연구하는 사람들을 만나 얘길 해봤습니다. 선생님들간의 차이는 얼마나 되는지,
Daha sonra öğretmenler arasındaki farkları inceleyen birileri ile çalışmaya başladık.Y contactamos a gente que estudia
Daha sonra öğretmenler arasındaki farkları inceleyen birileri ile çalışmaya başladık.יצרנו קשר עם כמה אנשים שחוקרים את השונות בין המורים.
Daha sonra öğretmenler arasındaki farkları inceleyen birileri ile çalışmaya başladık.ولقد تواصلنا مع أشخاص يدرسون مدى التفاوت بين المعلمين
Daha sonra öğretmenler arasındaki farkları inceleyen birileri ile çalışmaya başladık.彼らは、教師同士、言ってみれば 上位4分の1に当たる、大変優れている教師群と、下位4分の1との間に
Daha sonra öğretmenlere gittik.Am fost apoi la profesori.
Daha sonra öğretmenlere gittik.A pak jsme šli za učiteli.
Daha sonra öğretmenlere gittik.A potom sme sa vydali za učiteľmi.
Daha sonra öğretmenlere gittik.Daarna gingen we naar leraren.