öğretim ile cümle
öğretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ögretimizi almaya mı geldin?Siete venuti per ricevere il nostro insegnamento?
Ögretimizi almaya mı geldin?Tulitko perehtymään oppiimme?
Ögretimizi almaya mı geldin?Vieste receber os nossos ensinamentos?
Ögretimizi almaya mı geldin?Zamierzacie poznać naszą doktrynę?
Ögretimizi almaya mı geldin?Ήρθατε για τη διδαχή μας;
Ögretimizi almaya mı geldin?Вы пришли приобщиться к нашему учению?
Öğretim rehberiFinceGuía de estudiofinés
Öğretim rehberiFinceGuide des étudesfinnois
Öğretim rehberiFinceOpinto-opassuomi
Öğretim rehberiFinceStudiehandbokfinska
Öğretim rehberiFinceСправочникфинский
Öğretim rehberiFinceالدليل التعليميالفنلندية
Öğretim rehberiFince《课程介绍》芬兰语
Öğretim ve değerlendirme yöntemleri de bütün ülkelerde göz önünde bulundurulmaktadır. Analiza rapoartelor de autoevaluare
Öğretim ve değerlendirme yöntemleri de bütün ülkelerde göz önünde bulundurulmaktadır.Anche i metodi di insegnamento e valutazione sono oggetto di verifica in tutti i paesi.
Öğretim ve değerlendirme yöntemleri de bütün ülkelerde göz önünde bulundurulmaktadır.Eslovénia: A informação apenas diz respeito à acreditação.
Öğretim ve değerlendirme yöntemleri de bütün ülkelerde göz önünde bulundurulmaktadır.Opinión de los participantes sobre laformación recibida
Öğretim ve değerlendirme yöntemleri de bütün ülkelerde göz önünde bulundurulmaktadır.Súkromné vzdelávacie centrá (napr. jazykové školy) s
Öğretim, yakın eğitim, uzaktan eğitim, internet üzerinden eğitim ve bağımsız eğitim şeklinde olabilir.L’enseignement peut comprendre de l’enseignement sur place, à distance, en ligne et des études autonomes.
Öğretim, yakın eğitim, uzaktan eğitim, internet üzerinden eğitim ve bağımsız eğitim şeklinde olabilir.Los estudios pueden realizarse de forma presencial, a distancia, en red o de forma autónoma.
Öğretim, yakın eğitim, uzaktan eğitim, internet üzerinden eğitim ve bağımsız eğitim şeklinde olabilir.Opetus voi sisältää lähiopetusta, etäopetusta, verkko-opetusta ja itsenäistä opiskelua.
Öğretim, yakın eğitim, uzaktan eğitim, internet üzerinden eğitim ve bağımsız eğitim şeklinde olabilir.Undervisningen kan bestå av närundervisning, distansundervisning, webbundervisning och självständiga studier.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.En caso necesario, el profesor puede dar clases de apoyo a un niño.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.Läraren kan ge barnet kortvarig stödundervisning.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.L'enseignant peut proposer à l'enfant un soutien pédagogique de courte durée.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.Opettaja voi antaa lapselle lyhytaikaista tukiopetusta.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.Преподаватель может провести для ребёнка краткосрочное вспомогательное обучение.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.من الممكن أن يعطي المعلم للطفل تعليمًا مساندًا لفترة قصيرة.
Öğretmen çocuğa kısa bir zaman destek öğretim verebilir.学习困难或注意力不能集中的学生可接受特殊教育。特殊教育以小班形式进行教学。
Okullarda ek öğretim de olabilir. Buna onuncu sınıf (kymppiluokka) denilir.I skolan ges eventuellt också tilläggsundervisning, på så kallade tionde klasser (kymppiluokka).
Okullarda ek öğretim de olabilir. Buna onuncu sınıf (kymppiluokka) denilir.Kouluissa voi olla myös lisäopetusta eli niin sanottuja kymppiluokkia.
Okullarda ek öğretim de olabilir. Buna onuncu sınıf (kymppiluokka) denilir.Les écoles peuvent également proposer de l'enseignement supplémentaire, des « 10e classes » (kymppiluokka).
Okullarda ek öğretim de olabilir. Buna onuncu sınıf (kymppiluokka) denilir.من الممكن أن يوجد في المدارس أيضاً التعليم الإضافي أي ما يعرف بالصف العاشر (kymppiluokka).
Okullarda ek öğretim de olabilir.В школах может быть дополнительное обучение, т.н.
Okullarda ek öğretim de olabilir.学校还可能为学生提供额外教学，即所谓的“十年级教育”（kymppiluokka）。
Omni’da, göçmenlere mesleki öğretim programlarına hazırlayıcı eğitim sunulmaktadır.En Omnia se organiza la formación preparatoria para inmigrantes para los estudios de formación profesional.
Omni’da, göçmenlere mesleki öğretim programlarına hazırlayıcı eğitim sunulmaktadır.Omnia organise une formation préparatoire aux études professionnelles pour les immigrés.
Omni’da, göçmenlere mesleki öğretim programlarına hazırlayıcı eğitim sunulmaktadır.Omniassa järjestetään maahanmuuttajille ammatillisiin opintoihin valmistavaa koulutusta.
Omni’da, göçmenlere mesleki öğretim programlarına hazırlayıcı eğitim sunulmaktadır.På Omnia ordnas för invandrare utbildning som förbereder dem på yrkesutbildning.
Omni’da, göçmenlere mesleki öğretim programlarına hazırlayıcı eğitim sunulmaktadır.Для иммигрантов в училище Omnia организуется подоготовительные курсы для обучения по специальности.
Omni’da, göçmenlere mesleki öğretim programlarına hazırlayıcı eğitim sunulmaktadır.في Omnia يتم تنظيم تعليم تمهيدي للمهاجرين للتعليم المهني.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Działamy w imieniu instytucji Unii Europejskiej, a zwłaszcza Komisji Europejskiej.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Legfontosabb szervezeti értékeink az alábbi szakterületeken szerzett szaktudás:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Naše glavno premoženje je strokovno znanje s področja:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Našou hlavou devízou sú odborné poznatky v týchto oblastiach:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Principala noastră calitate constă în experienţa acumulată în următoarele domenii:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Přínos nadace spočívá zejména v jejích odborných znalostech v oblastech:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Trabalhamos sob a égide das instituições da União Europeia, em particular da Comissão Europeia.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Tuemme kumppanimaitamme laadukkaan koulutuksen ja koulutusjärjestelmän kehittämisessä ja toteuttamisessa.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Unser wertvollster Beitrag ist unser Fachwissen in Bezug auf
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Vi hjälper partnerländerna att utforma utbildningssystem av god kvalitet och omsätta dem i praktiken.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Vores største aktiv er vores ekspertise inden for:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Κύριο πλεονέκτημα του Ιδρύματος είναι η πείρα που διαθέτει στους ακόλουθους τομείς:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Мы представляем интересы институтов Европейского Союза, в частности Европейской Комиссии.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Ние работим за институциите в ЕС, най-вече за Европейската Комисия.
Özel öğretimde gruplar normal sınıflardan daha küçüktürErityisopetuksen ryhmät ovat pienempiä kuin tavalliset luokat.
Özel öğretimde gruplar normal sınıflardan daha küçüktürGrupperna i specialundervisningen är mindre än vanliga klasser.
Özel öğretimde gruplar normal sınıflardan daha küçüktürLes groupes de l'enseignement spécialisé sont plus petits que les classes ordinaires.
Özel öğretimde gruplar normal sınıflardan daha küçüktürLos grupos que se organizan para la enseñanza especial son más pequeños que los de los cursos regulares.
Özel öğretimde gruplar normal sınıflardan daha küçüktürГруппы специализированного обучения меньше, чем обычные классы.