öğretim ile cümle
öğretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bütün yüksek öğretim kurumlarıVšetky vysoké školy
Bütün yüksek öğretim kurumlarıVsevisokošolskeinstitucije
Bütün yüksek öğretim kurumları(w przypadku oceny zewnętrznej 1) ta ł ce
Bütün yüksek öğretim kurumlarıWszystkie uczelnie
Bütün yüksek öğretimRecommandée
Bütün yüksek öğretimVšechny vysoké školy
Bütün yüksek öğretimWszystkie uczelnie
Bu üniversitede, birçok öğretim görevlisi öğrencilerine tecavüz etti ve kovulmak yerine sadece kınandılar.Muchos profesores violaron a sus estudiantes, y en lugar de ser despedidos solo los amonestaron.
Bu üniversitede, birçok öğretim görevlisi öğrencilerine tecavüz etti ve kovulmak yerine sadece kınandılar.Sua dissertação foi rejeitada não só uma, mas várias vezes.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Arunca mari sume de bani pentru sanatatea primara, pentru educatia primara, pentru ajutor de hrana.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Están arrojando grandes sumas de dinero para asistencia médica básica, para educación primaria y para comida.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Hatalmas összegeket szórnak el alap egészségügyre, alap oktatásra, és élelmiszer segélyekre.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Họ ném vào những khoản tiền lớn cho chăm sóc sức khỏe ban đầu, giáo dục tiểu học và cứu trợ lương thực.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.그들은 기본적인 보건, 교육과 식량 원조에 많은 자금을 쏟고 있습니다.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Mereka mengalokasikan dana yang cukup besar untuk kesehatan, pendidikan, sembako.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Sie geben hohe Summen für Gesundheit, für das Grundschulwesen, für Nahrungsmittelhilfen aus.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Strkají velké peníze do základní lékařské péče, do základního vzdělání, do potravinové pomoci.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Wrzucają ogromne sumy pieniędzy na podstawową opiekę zdrowotną, na edukację szkolną, pomoc żywnościową.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Ze geven grote sommen geld uit aan basisgezondheidszorg, basisonderwijs en voedselhulp.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Они выбрасывают огромные суммы на медицинскую помощь, начальное образование, продовольственную помощь.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.Те хвърлят огромни суми за основно здравеопазване, за начално образование и помощи закупуване на храна.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.הם זורקים סכומים גדולים של כסף על בריאות כללית, על השכלה כללית, על הקלה ברעב.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.إنهم يرمون بمبالغ كبيرة للصحة الأولية، للتعليم الإبتدائي، ولأطعمة الإغاثة.
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.初等教育、食料救助確保のためにつぎ込まれているのです。 そしてアフリカ大陸全体が、
Büyük şehirlerde öğretim dili başka, örneğin İngilizce ya da Fransızca olan liseler de vardır.En las ciudades más grandes, algunos centros tienen otros idiomas de enseñanza, como el inglés o el francés.
Büyük şehirlerde öğretim dili başka, örneğin İngilizce ya da Fransızca olan liseler de vardır.Suurissa kaupungeissa on joitakin lukioita, joissa on jokin muu opetuskieli, esimerkiksi englanti tai ranska.
Çocuğun anadili Fince veya İsveççeden başka bir dilse, ilçe çocuğun kendi anadili öğretimini düzenleyebilir.Jos lapsen äidinkieli on muu kuin suomi tai ruotsi, kunta voi järjestää oman äidinkielen opetusta.
Çocuğun anadili Fince veya İsveççeden başka bir dilse, ilçe çocuğun kendi anadili öğretimini düzenleyebilir.Если родной язык ребёнка не финский и не шведский язык, коммуна может организовать изучение родного языка.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.Barnet får specialundervisning om det har inlärnings- eller koncentrationssvårigheter.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.Lapset, joilla on vaikeuksia oppimisessa tai keskittymisessä, saavat erityisopetusta.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.L'enfant bénéficie de l'enseignement spécialisé s'il a des difficultés d'apprentissage et de concentration.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.يحصل الطفل على تعليم خاص، إذا كانت لديه صعوبات في التعليم أو في التركيز.
Çocuk, okul öncesi eğitimde kendi dini veya dünya görüşü hakkında öğretim de alabilir.Barnet kan även få undervisning i den egna religionen eller i livsåskådningskunskap i förskolan.
Çocuk, okul öncesi eğitimde kendi dini veya dünya görüşü hakkında öğretim de alabilir.El niño también podrá recibir clases de su propia religión o creencia durante la enseñanza preescolar.
Çocuk, okul öncesi eğitimde kendi dini veya dünya görüşü hakkında öğretim de alabilir.Lapsi voi saada esiopetuksessa myös oman uskonnon tai elämänkatsomustiedon opetusta.
Çocuk, okul öncesi eğitimde kendi dini veya dünya görüşü hakkında öğretim de alabilir.Ребёнок также может изучать в ходе подготовительного обучения основы своей религии или основы жизнепонимания.
Çocuk, okul öncesi eğitimde kendi dini veya dünya görüşü hakkında öğretim de alabilir.بإمكان الطفل أن يحصل في التعليم الأولي أيضاً على تعليم الدين الخاص به أو تعليم العلوم الحياتية اللادينية.
Çocuk, okul öncesi eğitimde kendi dini veya dünya görüşü hakkında öğretim de alabilir.学前班学生可接受本人宗教信仰及人生观的教育。
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.Dans la plupart des lycées, la langue d'enseignement est le finnois ou le suédois.
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.I de flesta gymnasieskolorna är undervisningsspråket finska eller svenska.
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.La mayor parte de los centros de bachillerato utiliza como idioma de enseñanza el finlandés o el sueco.
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.Suurimmassa osassa lukioita opetuskieli on suomi tai ruotsi.
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.Обучение в большинстве гимназий ведётся на финском или шведском языке.
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.لغة التعليم في معظم المدارس الثانوية هي اللغة الفنلندية أو السويدية.
Çoğu lisenin öğretim dili Fince ya da İsveççedir.大多数的高中课程都使用芬兰语或瑞典语教学。大城市中还有一些用其他语言教学的高中，例如英语和法语。
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretimEncontrará más información en el apartado Educación básica
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretimEn savoir plus : Enseignement fondamental
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretimLäs mer: Grundläggande utbildning.
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretimLue lisää: Perusopetus
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretimДополнительная информация: Среднее образование
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretimاقرأ المزيد: التعليم الأساسي
Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Temel öğretim更多信息：基础教育
Direction de l'enseignement supérieur (Yüksek Öğretim Müdürlüğü)A Garantia de Qualidade na Formação de Professores na Europa
Direction de l'enseignement supérieur (Yüksek Öğretim Müdürlüğü)Baza materialna (sprzt komputerowy, materiały dydaktyczne itp.)
Direction de l'enseignement supérieur (Yüksek Öğretim Müdürlüğü)Direction de l’enseignement supérieur
Direction de l'enseignement supérieur (Yüksek Öğretim Müdürlüğü)Direction de l’enseignement supérieur (Ředitelství pro vysokoškolské vzdělávání)
Direction de l'enseignement supérieur (Yüksek Öğretim Müdürlüğü)FR evropski sistem prenašanja kreditnih točk
Dolaşım bildirisi yaptıktan sonra, Finlandiya’da en fazla 360 gün öğretim görebilirsiniz.Du får studera i Finland högst 360 dagar när du gör en underrättelse om rörlighet.
Dolaşım bildirisi yaptıktan sonra, Finlandiya’da en fazla 360 gün öğretim görebilirsiniz.Podrá estudiar en Finlandia un máximo de 360 días si presenta la notificación de movilidad.
Dolaşım bildirisi yaptıktan sonra, Finlandiya’da en fazla 360 gün öğretim görebilirsiniz.Saat opiskella Suomessa enintään 360 päivän ajan, kun teet liikkumisilmoituksen.