öğreti ile cümle
öğreti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir yıl KKTC Doğu Akdeniz Üniversitesi'nde öğretim üyesi olarak görev yaptı.Egy évet a kairói jugoszláv nagykövetségen tevékenykedett gazdasági tanácsosként.
Orta öğretimdeyken okulu bıraktı ve 15 yaşındayken anne-babasını bırakıp evden kaçtı.A fiú a városi középiskolában tanult, tizenöt éves volt, amikor szülei végleg visszatértek.
Times Yüksek Öğretim.I. Általános tanítástan.
2011-2012 eğitim-öğretim yılında Yabancı Diller Hazırlık Okulu faaliyete girdi.2005/2006-os tanévtől intézményünkben nyelvi előkészítő osztály indult.
Okulunda 20'si erkek 30'u kız, 50 öğrenci ile eğitim öğretime başlar.Az egyikbe 20, a másikba 30 tanuló jár.
1999'da Öğretim Görevlisi olmuştur.1999-től oktatott a hivatalos bíróképzésen.
Buda'nın öğretisi (c.Szülők iskolája c.)
Tüm Budist öğretinin temelini oluşturan bir anlayışı ifade eder.A buddhista tanítás kőből épült fellegvára.
Yelkenli okul gemisinde denizcilik bilgileri sistemli bir yöntemle uygulamalı olarak öğretiliyor.A Tengertechnológiai Iskola a tengerészettel kapcsolatos eszközökkel, hajókkal ismerteti meg a diákokat.
Şah öğretici hikâyeler ve mizahı sık sık kullanmıştır.Sci-fiket és esszéket is gyakran írt.
Darmstadt Teknik Üniversitesi'nde 1996 ve 1999 yıllarında misafir öğretim üyesi olarak bulundu.1990 és 1991 között a darmstadti Műszaki Főiskola vendégprofesszora volt.
Bu her iki okul da görüşlerinden dolayı Buda’nın esas öğreti mantığından uzaklaşmıştır.Mindkét buli rossz irányt vesz, köszönhetően Cole mesterkedéseinek.
GFÜ'deki öğretim görevlilerinin %87'si derecelerini başka üniversitelerden almıştır.Az iskolák 79% -ában kérik arra a dalit diákokat, hogy üljenek a hátsó padba.
Eğitim ve öğretim taşımalı sistem ile sağlanmaktadır.A jó tanácsot és oktatást meg-adással fogadja.
1998 yılında Maltepe'de Maltepe Üniversitesi kurulmuş ve öğretime başlamıştır.1998-ban alapították a dinamikusan fejlődő Maltepe Egyetemet.
Bölümde 2012 yılı itibarıyla 17 tam zamanlı 8 yarı zamanlı öğretim görevisi ve üyesi görev yapmaktadır.Az akadémiának egyszerre negyvennyolc hetvenedik életévét be nem töltött tagja lehet.
Eğitim ve öğretimi annesi Emine hanım tarafından yürütüldü.A vőlegény neveltetéséről és oktatásáról Anne de France hercegnő gondoskodott.
Bayan Thomas bize tarih öğretiyor.Thomas kisasszony tanítja nekünk a történelmet.
İsterseniz, ben size satranç oynamayı öğretirim.Ha akarod, elhozom a sakkot.
Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.Iskolánk átvette a tanítási módszerüket.
Tom Fransızca öğretir.Tom franciát tanít.
Tom Fransızca öğretiyor.Tom franciát tanít.
Buda öğretisinin ilk evresi, dört yüce gerçekle özetlenebilir.Silloin juhlistetaan Buddhan ensimmäistä opetuspuhetta, joka käsitteli neljää jaloa totuutta.
Ali Utku, İsmail Öğretir.Hän opetti muun muassa Isaac Albénizia.
Burada insanlara sihir öğretirler.Loitsut opetellaan lukemalla loitsukirjoja.
Halen eğitim-öğretim aynı binada devam etmektedir.Koulu sijaitsee yhä samassa rakennuksessa.
1896'da öğretim üyesi oldu ve 1902 yılında Professor extraordinarius oldu.Vuonna 1896 hänet nimitettiin yliopiston lehtoriksi ja vuonna 1902 Professor extraordinariukseksi.
Halen 10 programda öğretim yapılmaktadır.Opetusta järjestetään kymmenessä yliopistossa.
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.Puhua, vastata, opettaa.
Tebliğ Cemaati, davanın hem kocalarından, hem de çocuklarına bakmaktan mühim olduğunu öğretir.Hutunaiset, olkaa tarkkaavaisia ja varmistakaa, että aviomiehenne, veljenne ja poikanne tajuavat tämän.
Diğer yanda Şef Metin’e silah kullanmasını öğretir.Clementine oppii matkan aikana käyttämään asetta.
Programların nasıl temsil edildiğini öğretin.Yksityiskohtia siitä, mitä ohjelmalla kerätään.
Profesörler, öğretim ve araştırma üyeleri sayısı 8.500'dür.Työntekijöitä ja luennoitsijoita on 850.
Yüzüncü Yıl Üniversitesi'nde öğretime bir hafta süreyle ara verildi.Säijään saatiin koulu yli sata vuotta sitten.
ODTÜ Elektrik ve Elektronik Mühendisliği Bölümü öğretim üyesidir.Hän on koulutukseltaan fyysikko ja sähköinsinööri.
Apollo Rockye nasıl Apollo Creed gibi dövüşüleceğini öğretir.Paulie tulee kateelliseksi kuultua Rockyn saaneen haasteen Apollo Creedia vastaan.
Dharma: Buda'nın öğretileri.Dharma eli totuus ja opetus.
Üniversitelerde bu konu ileri düzey lisans öğrencilerine öğretilmektedir.Länsimaissa opetetaan lähinnä näiden ylempien tasojen harjoituksia.
Üniversitede 1000'e yakın öğretim elemanı, 900 civarında yönetim elemanı görev yapmaktadır.Noin 900 oppilaan koulussa rehtorina toimii Outi Ervasti.
Bu nedenle kenjutsu bütün klasik Japon kılıç okulu öğretisinin önemli bir yüzüdür.無外流) on klassinen japanilainen miekkailukoulukunta.
Platon'un öğretisinde de bu anlayışa paralellik görülür.Myös Platonin voidaan katsoa edustaneen tätä oppia.
Artık uzun süredir üniversitelerde öğretilmiyor.Hän ei käynyt kouluja pitkään.
Bir hayalet olan Profesör Binns tarafından öğretilir.Ainetta opettaa professori Cuthbert Binns Tämä on Tylypahkan ainut oppiaine, jota opettaa kummitus.
मुंबई विद्यापीठ), Hindistan'ın Mumbai şehrinde bulunan yüksek öğretim kurumu.Mumbain yliopisto on Intian Mumbaissa toimiva yliopisto.
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.Ammattikouluista valmistui 19 500 oppilasta.
İlçe de eğitim-öğretim açısından ileri seviyede bulunan Kars bölgesinin özelliklerini yansıtmaktadır.4. Kertoo yliopiston perustamisajankohdan epäselvyyksistä.
İngilizce 2. yabancı dil olarak öğretilmektedir.Espanjaa opetetaan laajalti toisena kielenä.
Bu siyasi öğretiyi savunan bireylere de monarşist denir.Tämän aatteen kannattajaa sanotaan monarkistiksi.
Tibet Bön’ünde ise Buda öğretilerinin özü olarak aktarılır.Häntä pidetään Tiibetin buddhalaisuuden tutkimuksen uranuurtajanakenen mukaan?.
İlerleyen dönemlerde bu görevinden ayrılarak çeşitli üniversitelerde öğretim üyeliği yaptı.Valmistuttuaan hän toimi Turun yliopistossa useissa eri tehtävissä.
Yüksekokulumuzdaki öğretim elemanlarının % 80’i yüksek lisans % 55’i doktora çalışmalarını tamamlamıştır.Opiskelijoista 80 prosenttia suoritti tohtoriopintoja.
Zaten Ahura Mazda'nın dinsel öğretilerini savunan magiler onun kültünü çoktan bu coğrafyalara taşımıştı.Aiemmin Gatajevia vastaan todistanut kasvattitytär puhuu nyt heidän puolestaan.
Ardından maymunlara kumar oyunları öğretildi.Tuolloin sarjoja pelasivat amatöörijoukkueet.
Öğretim Görevlisi olmak için Yaş sınırı bulunmamaktadır.Tutkivalle oppimiselle ei ole ikärajaa.
İnciller İsa'nın hayatını ve öğretilerini anlatır.Tämän jälkeen käydään läpi Jeesuksen teot ja opetukset.
Günden güne eğitim-öğretime verilen değer artmaktadır.He kuitenkin saavat lähes joka jakson lopuksi opetuksen.
Hem konuşma hem de dinleme becerileri öğretilir.Kuuntelemisen taitoa korostetaan.
Sauckel, ilk öğretimini yerel okullarda aldı ve annesinin hastalanması üzerine ayrılmak zorunda kaldı.Sauckelin koulunkäynti jäi lyhyeksi hänen äitinsä sairastuttua.
Okullarda Rusça ve İngilizce başlıca yabancı dil olarak öğretilir.Lisäksi arabiaa ja englantia opetetaan kouluissa vieraina kielinä.
Konferansta, kendi sunduğu parçaları rehberler sayesinde öğretirler.Opettajat ovat voineet jakaa koostamansa esitykset muiden opettajien kanssa.