öğrenmeye ile cümle
öğrenmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ve şunu öğrenmeye çalıştım, çirkin Jerry ve Tom'un daha çekici kardeşlerine yardımı dokunacak mı?And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers?
Yani, son yıllarda iki ayrı benliğimizin mutluluğu hakkında yeni şeyler öğrenmeye başladık.So in recent years, we have begun to learn about the happiness of the two selves.
Şurada, insanları öğrenmeye iten bir kütüphane çadırı var.We have a little library area there, where we encourage them to learn. (LAUGHS)
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?How many people are trying to learn English worldwide?
Çin'de öğrenciler, kanunen, İngilizce'yi 3. sınıfta öğrenmeye başlıyorlar.If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.
Limiti öğrenmeye başladığım zamanlar bu beni çok heyecanlandırmıştı.And this is why I got excited when I first started learning limits.
Yani çoğunuz öğrencisiniz, orada neler olup bittiğini öğrenmeye çalışabilirsiniz.I mean, you are students, most of you; you can try to find out this, what's out there.
Dorduncusu ogrenmeye devam etmektir ve devam etmek onemlidir -- tum hayat boyunca ogrenmek.The fourth is keep learning and keep is important -- learning throughout the whole life course.
Ogrenmeye devam edin.Keep learning.
Gene ile Gail benden ilk mektubu alır almaz Korece öğrenmeye başladılar.Gene and Gail started studying Korean the moment they had gotten my first letter.
Dolayısıyla biz ne öğrenmeye çalışıyoruz?So what are we trying to find out?
Stüdyoda resmini yapmak yerine dokuma yapmayı öğrenmeye başladık.So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.
'Buraya tasarım yapmayı öğrenmeye geldim, bilgisayarı değil.''I came here to learn how to design, not how to use a computer.'
En önemlisi, öğrenmeye saygı duymayı öğrenmeliler.And, most important, they need to learn to respect learning.
Cep telefonları ile öğrenmeye başladı.They learned to start with cell phones.
Çünkü bu hafta kendi kendime öğrenmeye çalıştığım ders tamamsa gitmesine izin vermek.Because the lesson I'm trying to learn myself this week is that it's okay to let go.
Bir öğretmenin rolü öğrenmeye olanak sağlamaktır. Bu kadar.The role of a teacher is to facilitate learning.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language.
Sylvia der ki; tüm kapasitemizi kullanarak okyanusları öğrenmeye çalışmalıyız.Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans.
Ve yakın bir zamanda eski Mısır uygarlığını inceleyen bilimi öğrenmeye başladım,And eventually, when I started studying Egyptology,
Tek bildiğim kung fu öğrenmeye geldiğindiI only knew your kung fu had a good foundation
İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye yaklaşık bir yıl önce başladım.I start speaking English, learning English, about a year ago.
Bu tür yemekler beni kendi yemeğimi pişirmeyi öğrenmeye itti.This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Bende kendi kendime resim yapmayı öğrenmeye karar verdim.So I decided, I'm going to learn to paint by myself.
Zeki olmanız, basitçe, öğrenmeye hazır olmanız demektir.Smart simply means you're ready to learn.
Öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.You're excited about learning and you want to ask good questions.
Arapça'yı öğrenmeye karar verdim.I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language.
"Stratejim bu," diyebilirsiniz ama bu, MVP'den öğrenmeye zıt düşer.You might decide that's a strategy but that's kind of a counter in learning from an MVP.
Yani küçük yaşta öğrenmeye başladığım bu sürekli gelir modelini seviyorum.So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.
Bu şekilde, aslında doğa hakkında bir şeyler öğrenmeye başladım.In this way, I actually started to learn about nature.
Neden ters uçuşu öğrenmeyeyim?" diye düşündüm.Why not learn to fly upside down?"
Bence artık karanlık reaksiyonlar hakkında bir şeyler öğrenmeye hazırız.I think we're now ready to learn a little bit about the dark reactions.
Eger insan ihtiyaci baslangic noktasi ise, tasarimsal dusunce suratle yaparak ogrenmeye geciyor.So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.
Bakın, bugün yaptığımız şey insanları matematik öğrenmeye zorlamaktır.See, the thing we're doing right now is we're forcing people to learn mathematics.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.And so these days I try to learn from my grandfather's example in my own way.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.What we're learning now, it's almost like a symphony.
Neden öğrenmeye çalışıyorsun?Why are you trying to find out?
Öğrenciler yalnızca iyi bir derece için öğrenmeye teşvik ediliyorlar fazlası için değil.Students are only given an incentive to learn for a good grade, but nothing more.
Bundan dolayı üzgünüm, ama başkalarına öğretmek adına bir şey öğrenmeye can atarım.I'm sorry about that, but I strive to learn one thing that I can pass on to other people.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.
Niçin öğrenmeye çalışıyorsun o zaman?Then why try to find out?
Bizi Latince gibi şeyler öğrenmeye zorlarlardı.They forced us to learn things like Latin.
Oran hakkında bir iki şey öğrenmeye çalışalım.Let's try to learn a thing or two about ratios.
Öğrenmeye olan tutkumuz bizi hayatta tutan temel içgüdümüzdür.Our passion for learning is the tool for our survival.
Adapte olabilmeye, nasıl yaratıcı ve inovatif olabiliriz öğrenmeye ihtiyacımız var.We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative.
Bizi gelip öğrenmeye çağıran, hayatın ta kendisinin sesidir."It is the voice of life, which calls us to come and learn."
Odamda yalnız başına Photoshop kullanımını öğrenmeye başladımI pretty much taught myself everything I know by playing around with Photoshop.
Yalnızca fani, kısa ömürlü, gelip geçici olan birçok şeyi öğrenmeye çok enerji sarfediyoruz.We give a lot of energy to study many things which are only ephemeral, transient, temporary.
Hayır, ben öğrenmeye çalışıyorum.No, I'm trying to learn.
Keşke daha genç olsaydım böylece daha çok şey öğrenmeye devam edebilirdim.The only thing I wish is that I was younger so that I could keep learning more.
Yusuf, ‹‹Hayır!›› dedi, ‹‹Siz ülkenin zayıf noktalarını öğrenmeye geldiniz.››He said to them, "No, but you have come to see the nakedness of the land!"
"Hesabımın ne olduğunu öğrenmeyeydim."And not known my account!
Alfabeyi öğrenmeye yardımcı bir KDE uygulamasıNamea KDE program to learn the alphabet
Hükümet, temel bilgisayar becerilerini öğrenmeye ilgi duyanlara ücretsiz eğitim veriyor.The government is offering free training to all those interested in learning basic computer skills.
Bakan, Troykanın Türk hükümetinin tutumunu öğrenmeye çalıştığını söyledi.He said the Troika sought to learn the position of the Turkish government.
Erdoğan Salı günü yaptığı açıklamada, "Erbakan, yaşamını öğrenmeye adamış bir bilim adamıydı."Erbakan was a scientist who devoted his life to learning.
Hırvat işçiler eğitimli ve öğrenmeye hazırlar." dedi.Croatian workers are educated and prepared to learn," he told SETimes after his presentation.
Ayrıca bu sayede öğrenciler öğrenmeye daha da istekli olacaklar.At the same time, they can look forward to students who are more engaged by learning.
Aynı sıralarda İngilizce öğrenmeye başladı. [1]It was around this same time when he began to learn English.[8]
Yakınlaştıkları sırada Steele, Grey'in sırlarını ve tutkularını öğrenmeye başlar.As they get close, Steele starts to discover Grey's secrets and explores her own desires.