öğrenmem ile cümle
öğrenmem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrenmem gerekiyor.I need to learn.
Bunu yapmayı öğrenmem uzun sürdü.It took me a long time to learn how to do this.
Tom'un ne zaman varacağını öğrenmemiz lazım.We need to find out what time Tom will be arriving.
Tom benim Fransızca öğrenmemi istedi.Tom wanted me to learn French.
Esperanto öğrenmeme yardımcı olur musun?Can you help me learn Esperanto?
Bunu neden öğrenmemiz gerek?Why do we need to learn this?
Neden bu şeyleri öğrenmem gerekiyor?Why do I need to learn this stuff?
Neden yine de bu şeyi öğrenmemiz gerekiyor?Why do we need to learn this stuff anyway?
Kendimizi fazla ciddiye almamamız gerektiğini öğrenmemiz gerekiyor.We need to learn not to take ourselves too seriously.
Yeni şeyler öğrenmem gerekiyor.I need to learn new things.
Neden Fransızca öğrenmem gerektiğini söyledin?Why did you say that I should learn French?
Ne yapılması gerektiğini öğrenmem gerekiyor.I need to find out what needs to be done.
Tom'un yapmamızı istediği şeyi öğrenmem gerekiyor.I need to find out what Tom wants us to do.
O dili öğrenmem için hiçbir neden yok.There is no reason for me to learn that language.
Tom, Fransızca öğrenmem gerektiğini düşündüğünü söyledi.Tom said he thought I should study French.
Tom bana Fransızca öğrenmem gerektiğini söyledi.Tom told me I should study French.
Öğrenmem gereken şey bu.That's what I need to find out.
Araba kullanmayı öğrenmem ne kadar zaman alır?How much time would it take me to learn how to drive a car?
Ancak öyküde, anlatıcının Ligeia'nın soyadını hiç öğrenmemiş olduğu belirtilmiştir.The story tells us however that the narrator never knew her last name at all.
Yeni bir şekilde düşünmeyi öğrenmemiz lazım.Having a new thought.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı. Sonunda ifşa ediliyor.Here it is, finally to be revealed.
Ve şimdi öğrenmem gereken şeyler bunlar.And what I need now is to learn to be like that.
İkinci öğrenmemiz gerekense, halkımızın dahi olduğu.And the second thing we should do is understand the genius of our societies.
İlk öğrenmemiz gereken de onları nasıl idare edeceğimizdi. ne yerler? ne ile mutlu olurlar?What do they like to eat? What is it that they're happy with?
Bunun işe yarayıp yaramayacağını öğrenmemize yardım edebilirsiniz.You can help figure it out.
Ve bunun yerine, öğrenmemiz gerekti -- onları bize öğretmeleri için biraz zorladık.And instead, we had to learn -- we kind of forced them to teach us.
Öğrenmemiz gereken çok şey var.We have a lot to learn.
Belki bizim de öğrenmemiz gereken bir şeyler vardır.Maybe we have something to learn as well.
Bence daha öğrenmemiz gereken çok şey var.I think we've got a lot of learning to do.
Neden bunu öğrenmem gereksin ki?Why the hell should I learn this? OK?
Çocukluğum, büyümem, kanatlarımı açmam ve uçmayı öğrenmemin yolculuğu.My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly.
Ve bu bir an önce öğrenmemiz gereken şeylerden biri, bir an önce.And it's something we need to learn, and we need to learn it really soon.
Ön sevişmeyle ilgili bir şeyler söyleyin; benim...bizim 12'yi de öğrenmemiz gerekiyor, ama hızlıca.Talk about foreplay, I -- we need to get to 12, but really quickly.
Son 3 yıldır uçucuların kimyasını... ...öğrenmem gerekti.And I had to learn chemistry on the fly in the last three years.
Çünkü gerçeği öğrenmemizi engellemeye çalışıyormuş.Because he didn't want us to get too close to the truth.
Öğrenmemiz gereken ilk şey gelir modelimizin ne olduğudur.And the first thing we need to figure out is, what is our revenue model.
Neredeyse her şeyi öğrenmemiz gerekiyordu.We had to learn virtually everything.
Yoksa zaten öğrenmemeliler mi?Or should they not?
Araba kullanmayı öğrenmem lazım.I should have learned how to drive.
Senin gibiler... kung fu öğrenmemeliPeople like you... shouldn't practice kung fu
Doğru, yanımda çalışanlardan öğrenmem gereken şeyler vardı.That's right, I needed some information from my staff.
"Neden İngilizce öğrenmemiz gerekiyor?""Why do we need to learn English?"
Yani yeniden yemek yemeyi öğrenmem gerekiyordu.So I had to go through trying to eat again.
Sonuç olarak da, konuşmayı öğrenmem gerektiğine karar verdiler.So eventually, what went on is, they decided that, well, I need to learn to speak.
Ve nasıl dinleyeceğimizi öğrenmemiz gerekiyor.And we need to learn how to listen.
Bir de barsaklarımızdaki beyin var, bu beyinle de konuşmayı öğrenmemiz lazım.Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.
Basit bazı şeyleri öğrenmemiş çok fazla zeki çocuğa rastlıyorum, örneğin dakik biri olmak gibi.I'm seeing too many of these smart kids who haven't learned basic things, like how to be on time.
Bize gelmemiz ve öğrenmemizi söyleyen yaşamın sesi o.It is the voice of life that calls us to come and learn.
Uzaylılarla iletişime geçebilmek için ikilik sayı sistemini öğrenmem gerek.In order to communicate with aliens, I should learn the binary system.
Google'dakiler, özellikle Jon Orwant, bize öğrenmemiz gereken bir denklemden bahsettiler.Now Google, and Jon Orwant in particular, told us a little equation that we should learn.
Yani elle çömlek yapmanın her türlü inceliğini öğrenmem gerekiyordu.That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Sarayda yaşamak için, öğrenmem gerek.I have to, in order to survive in this palace.
Öğrenmemeni umut ediyordum.I was hoping you wouldn't find out.
Makinelere karşı yarışmak yerine, makinelerle yarışmayı öğrenmemiz gerekiyor.Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.
Ve onun içindekileri okuyup öğrenmemişler miydi?And they have read this in it.
Arnavutça ve daha az seviyede de olsa Sırpça öğrenmemin de muhtemelen yardımı oldu.It also probably helps that I learned to speak Albanian and, to a lesser degree, Serbian.
Ben hayatımda öğrenmem gereken her şeyi bir kardan adamdan öğrendim.Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.
Yürümeyi öğrenmeden önce koşmayı öğrenmemi istiyor.Er will, dass ich laufen lerne, ohne dass ich vorher gehen gelernt hätte.
Yeni bir şekilde düşünmeyi öğrenmemiz lazım.Je demande à réfléchir.
Okulda üç yıl Fransızca öğrenmeme rağmen, onu konuşmada iyi değilim.Pese a haber estudiado francés durante tres años, no lo hablo bien.
İlgili Sayfalar