öğrenmek ile cümle
öğrenmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.Inom vetenskap bryr vi oss om dina skäl för att tro på något.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.În ştiinţă, noi vrem să ştim care sunt motivele pentru care crezi în ceva.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.I videnskab vil vi vide hvorfor du tror noget.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.과학에서는, 사람이 어떤것을 믿는 이유를 알고 싶어합니다
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.Nella scienza, vogliamo sapere quali sono le ragioni per credere qualcosa.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.Trong khoa học, chúng tôi muốn biết lý do khiến bạn tin vào một cái gì đó.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.Ve vědě chceme znát důvody toho, proč něčemu věříte.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.V znanosti hočemo vedeti, kateri so vaši razlogi za verjetje v določeno stvar.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.W nauce liczy się to czym możesz poprzeć swoją wiarę w coś.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.В науці, ми хочемо знати чим підкріплена ваша думка.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.В научната среда искаме да знаем какви са причините да вярвате в нещо.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.Нам важно знать, какие у вас есть основания верить чему-либо.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.במדע אנחנו רוצים לדעת למה אתם מאמינים במשהו.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.في العلوم .. نحن نهتم فقط بالأسباب التي دفعتك لإعتناق رأي علمي ما.
Bilim dünyasında, bir şeye inanıyorsanız, inanma nedenlerinizi öğrenmek isteriz.何かが健康によい・悪いと
'Bilmiyorum' ya da "Şu ana kadar her şey iyi görünüyor" demeyi öğrenmek zorundadır.עליו ללמוד לומר, "אני לא יודע", או "עד כה, ניכר שהכל בסדר.
Bir an önce Kore'ye dönmek istiyorum... ...ve sen de gerçeği öğrenmek istiyor olmalısın.Mert én vissza akarok térni Koreába és mert maga biztos tudni akarja az igazságot.
Bir an önce Kore'ye dönmek istiyorum... ...ve sen de gerçeği öğrenmek istiyor olmalısın.Parce que j'aimerais revenir en Corée maintenant, et parce que tu veux probablement savoir la vérité.
Bir an önce Kore'ye dönmek istiyorum... ...ve sen de gerçeği öğrenmek istiyor olmalısın.Θέλω να επιστρέψω στην Κορέα και... εσύ θέλεις να μάθεις την αλήθεια.
Bir an önce Kore'ye dönmek istiyorum... ...ve sen de gerçeği öğrenmek istiyor olmalısın.اريد العودة الى كوريا وبالمقابل انت تريدين معرفة الحقيقة
Biraz. Ben de piyano çalmayı öğrenmek istiyorum.Un peu. j'aimerais apprendre le piano moi aussi.
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Algún día, algún día, que ciertamente no será hoy, me gustaría aprender a mantener una conversación."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Egy nap majd, majd egyszer, de egész biztos, hogy NEM MA, szeretném majd megtanulni, hogy kell beszélgetni."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Eines Tages, eines Tages, aber sicherlich nicht jetzt, möchte ich lernen, eine Unterhaltung zu führen."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""En dag, en dag, men absolut inte nu, vill jag lära mig hur man konverserar".
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Er komt een dag, ooit, maar zeker niet vandaag, dat ik zou willen leren hoe je een gesprek voert."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Într-o zi, dar în mod sigur nu acum, mi-ar plăcea să învăţ cum să port o conversaţie."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Jedného dňa...jedného dňa, ale teraz ešte nie, by som sa rád naučil rozprávať sa."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Jednou, jednou, ale určitě ne teď, bych se rád naučil, jak se bavit s lidmi."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Jonakin päivänä... Jonakin päivänä, vaikka ei missään nimessä nyt, haluaisin oppia keskustelemaan."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Kiedyś, ale na pewno nie teraz, "Kiedyś, ale na pewno nie teraz, chciałbym nauczyć się rozmawiać".
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""언젠가는, 언젠가는" "하지만 지금은 아니구요." "대화하는 방법을 알고 싶어요."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Một ngày nào đó, nhưng chắc chắn không phải bây giờ, cháu muốn học cách nói chuyện trực tiếp."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Qualquer dia, qualquer dia, "mas certamente não agora, "gostaria de aprender a ter uma conversa".
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Un giorno, un giorno, ma certamente non ora, vorrei imparare come si fa una conversazione."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim."" Un jour, un jour, mais certainement pas maintenant, je voudrais apprendre à avoir une conversation. "
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Κάποια μέρα, κάποια μέρα, αλλά σίγουρα όχι τώρα, θα ήθελα να μάθω πώς να κάνω μια συζήτηση."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Колись, колись, але точно не зараз, я хотів би навчитися вести розмову".
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Някой ден, някой ден, но със сигурност не сега, искам да се науча да водя разговор."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Однажды когда-нибудь, но, конечно, не сейчас мне бы хотелось научиться разговаривать".
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""יום אחד, יום אחד, אבל בטח לא עכשיו, אני רוצה ללמוד איך לנהל שיחה."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""يوما ما، يوما ما، ولكن يقينا ليس الآن، أريد تعلم كيفية الخوض في نقاش."
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim."それは絶対に今じゃないけど どうやって会話するのか学びたいよ」 私は人々に聞きます
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Eljön majd az a nap, amikor több százezer tesztet lehet végeztetni nagyon olcsón, ha ez ember kíváncsi rá.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Er zal een dag komen dat je honderdduizenden tests kan doen, zeer goedkoop, als je het wil weten.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Es wird ein Tag kommen an dem man hunderttausende Tests sehr billig machen kann, wenn man das wissen will.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.그래서 미래 어느날 매우 저렴한 비용으로 수십만개의 진단 테스트를 받을 수 있습니다.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Llegará un día en que podrás hacer cientos de miles de tests realizados, a muy bajo costo, si quieres sabelro.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Sẽ có một ngày Khi bạn có thể có hàng trăm hàng ngàn các bài kiểm tra sức khỏe được thực hiện với giá rất rẻ,
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Verrà un giorno in cui potremo fare centinaia di migliaia di test a un costo estremamente basso.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Virá o dia em que poderemos ter centenas de milhar de testes, muito baratos.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Настане день, коли ви зможете зробити сотні тисяч аналізів дуже дешево, якщо заманеться.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.Настанет такой день, когда можно будет сделать сотни тысяч тестов, причём очень дёшево.
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.ויבוא היום שבו אפשר יהיה לעשות מאות אלפי בדיקות במחיר מאוד נמוך
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.وسيأتي اليوم الذي يمكن فيه إنجاز مئات الٱلاف من الإختبارات بسعر رخيص للغاية،
Bir gün gelecek eğer öğrenmek istiyorsanız, yüzlerce testi, çok ucuza yapabileceksiniz.テストを受けられる日が来るかもしれません 非常に安価で 自身のモザイクについても調べることができるでしょう
Bir iki şey öğrenmek benim hoşuma gider.Gosto de saber uma ou duas coisas.
Bir iki şey öğrenmek benim hoşuma gider.Ich mag es, ein-zwei Dinge zu lernen.
Bir iki şey öğrenmek benim hoşuma gider.Ik leer graag een paar dingen bij.
Bir iki şey öğrenmek benim hoşuma gider.Jag gillar att lära mig saker.