öğrenme ile cümle
öğrenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Niçin Fransızca öğrenmeye karar verdin?¿Por qué decidiste aprender francés?
Fransızca bazı insanların düşündüğü kadar öğrenmesi zor değildir.El francés no es tan difícil de aprender como algunas personas creen.
İngilizce öğrenmek zor değildir.No es difícil aprender inglés.
Fransızca öğrenmeye başladım.Empecé a aprender francés.
Tom niçin Fransızca öğrenmek istedi?¿Por qué quería Tom aprender francés?
Lisede Fransızca öğrenmek zorunda kaldım.Tuve que estudiar francés en el instituto.
Fransızca öğrenmesi zor bir dil midir?¿El francés es un idioma difícil de aprender?
On üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.Empecé a aprender francés a los trece años.
Fransızcanın öğrenmek için zor bir dil olduğunu duydum.He oído decir que el francés es una lengua difícil de hablar.
Fransızca öğrenmeye başladığımdan beri üç yıl oldu.Han pasado tres años desde que empecé a aprender francés.
Tom otuz yaşına kadar Fransızca öğrenmeye başlamadı.Tom no empezó a estudiar francés hasta los treinta.
Fransızca öğrenmenin en iyi yolu Fransızca konuşan bir ülkede yaşamaktır.La mejor forma de aprender francés es vivir en un país de habla francesa.
Okulda Fransızcayı nasıl okuyacağımızı öğrendik ama onu nasıl konuşacağımızı gerçekten öğrenmedik.En la escuela aprendimos a leer en francés, pero la verdad es que no aprendimos cómo hablar.
Okulda üç yıl Fransızca öğrenmeme rağmen, onu konuşmada iyi değilim.Pese a haber estudiado francés durante tres años, no lo hablo bien.
Bir dil öğrenmek kolay değildir.Aprender un idioma no es fácil.
Fransızca her zaman öğrenmek istediğim dillerden biridir.El francés es una de las lenguas que siempre quise aprender.
Yeni bir dil öğrenmek eğlencelidir.Es divertido aprender una nueva lengua.
Tom Fransızca öğrenmek istediğini söyledi.Tom dijo que quería aprender francés.
Üniversite eğlenmek için değil, öğrenmek içindir.La universidad no está para divertirse, sino para aprender.
Onu okulda öğrenmeliydin.Deberías haberlo aprendido en la escuela.
Öğrenmek için buradayım.Estoy aquí para aprender.
Çocuklar yabancı diller öğrenmek zorundalar.Los niños tienen que aprender lenguas extranjeras.
Mühendislerin Japonca öğrenmesi, Japonların İngilizce öğrenmesinden daha zordur.Es más difícil que los ingenieros aprendan japonés a que los japoneses aprendan inglés.
Arapça öğrenmek istiyorum.Quiero estudiar árabe.
Tom Fransızca öğrenmeyi seviyor.A Tom le gusta aprender francés.
Tom ve Mary Fransızca öğrenmek istiyor.Tom y Mary quieren aprender francés.
Esperanto öğrenmeli miyim?¿Debería aprender esperanto?
Fransızca öğrenmek istiyor musun?¿Quieres aprender francés?
Sen henüz öğrenmedin.Tú aún no has aprendido.
Tom bazı Fransızca şarkıları öğrenmek istedi.Tom quería aprender algunas canciones francesas.
Tom, Fransızca şarkı söylemeyi öğrenmek istedi.Tom quería aprender a cantar en francés.
Öğrenmek eğlencelidir.Aprender es divertido.
Dün gece rüyamda ne gördüğümü öğrenmek ister misin?¿Quieres saber qué soñé anoche?
Cevap vermeden önce bunu neden sorduğunu öğrenmek istiyorum.Antes de dar una respuesta me gustaría saber por qué me lo preguntas.
Tom'un neden bize yardım etmediğini öğrenmek istiyorum.Quiero descubrir por qué Tom no nos ayudó.
Fransızca öğrenmek zorundayız.Tenemos que aprender francés.
Bunu yapmayı herkes öğrenmeli.Todos deberían aprender a hacerlo.
Bunu yapmayı öğrenmek aylar alır.Lleva meses aprender a hacerlo.
Yabancı dilleri öğrenmek eğlenceli.Aprender lenguas extranjeras es divertido.
Öğrenmek istediğim bir şeyler var.Tengo algunas cosas que quiero aprender.
Bir genç GLF üyesi onların kim olduklarını ve onların itimatların neler olduklarını öğrenmek istedi.Un joven miembro de la GLF exigió saber quiénes eran y cuáles eran sus credenciales.
Otto projeyi hamile olduğunu öğrenmeden birkaç gün önce kabul etmişti.Otto aceptó el proyecto sólo días antes de que se enterara de que estaba embarazada.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld entabló amistad con numerosos polacos e incluso se esforzó en aprender su lengua.
(Esperanto öğrenmek istiyor musun?)("¿Conoces esperanto?").
Uzun dönemler Şilinin'da geçmiş ve Peru'nun liman şehirleri onun İspanyolca öğrenmesine de olanak tanımıştı.Sus largos períodos en los puertos chilenos y peruanos le permitieron también aprender el español.
Öğrenme kapasitesi, şu anda bilinenden daha önemlidir.La capacidad de aumentar el conocimiento es más importante que lo que se conoce actualmente.
Her birimiz bir enstrüman seçtik ve çalmayı öğrenmeye çalışıyoruz." açıklamasında bulundular.Escogimos un instrumento cada uno y aprendimos a tocarlo."
Nasıl öğrenmek için bir yabancı dil.¿Cómo se aprende una lengua extranjera?
Bitkiyle ilgili çalışmaları onu farmakoloji'nin temelleri ve mikroskop'un kullanımını öğrenmeye yöneltti.Su estudio de plantas lo introdujo en los fundamentos de farmacología y el uso del microscopio.
ABM temsilcileri "öğrenme", uyarlama ve üreme yaşayabilirler.Los agentes MBA pueden experimentar “aprendizaje”, adaptación y reproducción.
Zira bu sırrı öğrenmeleri durumunda Mısırlılar onu öldürecektir ("How I Know You").Ella le ordena mantener su identidad en secreto, para que los egipcios no la maten ("How I know you").
Fransızca öğrenmeye başladı.Comenzó a aprender chino.
Bir versiyonda, elçiye “elinden ne beklemeleri gerektiğini öğrenmelerinin çok uzun sürmeyeceğini” söyler.Tal como él dice: "es algo que no descubres hasta más tarde".
İzleme yoluyla öğrenme. b.Véase la nota b.
Bu görevden köpeğin ölümüne değecek kadar çok şey öğrenmedik."Ni siquiera aprendimos lo suficiente de esta misión como para justificar la pérdida del animal.
Pekiştirmeli öğrenme öznesinin amacı mümkün olduğunca fazla ödül toplamaktır.El objetivo de un agente de aprendizaje por refuerzo es recoger tanta recompensa como sea posible.
Babasının anlattığı hikâyelerden hala etkilenmeyen Will gerçeği öğrenmek istediğini söyler.Molesto por las historias de su padre, Will pide que le cuente la verdad.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Casi el 25% de los estudiantes eran estudiantes del idioma inglés.
Bir şeyler öğrenmek için çok meraklıdır.Se trata de aprender algo para ti.
Bir pekiştirmeli öğrenme öznesi ortamla ayrık zaman adımlarında etkileşir.Un agente de refuerzo de aprendizaje interactúa con su entorno en pasos de tiempo discretos.