öğrendik ile cümle
öğrendik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü bir kez öğrendikleri zaman, ona sadık kalacaklar.Потому что однажды выучив их, они привыкнут их делать.
Çünkü bir kez öğrendikleri zaman, ona sadık kalacaklar.לנושאים אלו. מכיוון שברגע שילמדו זאת,
Çünkü bir kez öğrendikleri zaman, ona sadık kalacaklar.غلى ماهية هذه الأمور. لأن عند تعلمهم إياها
Çünkü bir kez öğrendikleri zaman, ona sadık kalacaklar.継続的に対策をとるようになります
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.Bo jedno to coś wiedzieć, a drugie umieć tego używać.
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.Det er en ting at kende sådan en formel, men det bliver først rigtig sjovt, når man bruger den.
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.어떠한 것을 아는 것보다는 실제로 사용해보는게 더 재미있으니까요
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.Protože je fajn něco znát, ale je mnohem zábavnější umět to použít.
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.Едно е да я научим, но да я приложим ще е по-забавно. Едно е да я научим, но да я приложим ще е по-забавно.
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.בגלל שזה דבר אחד לדעת משהו ודבר אחר להישתמש בא, שזה יותר כיף.
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.لأن المعرفة شئ جيد و لكن الأمتع هو استخدامه.
Çünkü bir şeyi öğrenmek güzel olsa da, asıl eğlenceli olan öğrendiklerimizi kullanmak.多くの楽しみを与えてくれると思います。 次のような直角三角形があります。
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Denn, je mehr wir erfuhren, umso besorgter wurden wir.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Deoarece cu cît aflam mai multe, cu atît mai îngrijorați deveneam.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Im więcej się uczyliśmy, tym bardziej byliśmy uświadomieni.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.왜냐하면 우리가 더 많이 알게 될수록, 더 많이 걱정하게 되거든요.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Parce que plus nous en apprenions, plus l'inquiétude grandissait.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Perché più imparavamo più ci sentivamo coinvolti.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Want hoe meer we leerden, des te bezorgder we werden.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Защото колкото повече научавахме, толкова повече растеше загрижеността ни.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Потому что чем больше мы узнавали, тем больше росла наша тревога.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.כי ככל שלמדנו יותר, נעשינו יותר מודאגים.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.لأنه كلما تعلمنا أكثر ، كلما زاد اهتمامنا وقلقنا حول الموضوع.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.ご存知かもしれませんが、クライナーのパートナー達は取り付かれたネットワーカーです
Çünkü Sandviç Teoremi'ni öğrendikten sonra, bu limit eşitliğini kanıtlamak için onu kullanacağız.Il s'agit du théorème des gendarmes.
Çünkü Sandviç Teoremi'ni öğrendikten sonra, bu limit eşitliğini kanıtlamak için onu kullanacağız.מפניי שבגע שאתם מבינים מהו כלל הסנדוויץ', נוכל להשתמש בכלל הסנדוויץ' כדי להוכיח את זה.
Çünkü Sandviç Teoremi'ni öğrendikten sonra, bu limit eşitliğini kanıtlamak için onu kullanacağız.لأنه عندما تفهمون ما هي نظرية الضغط ستتمكنون من استخدام نظرية الضغط لاثبات هذا
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendik우리는 지난 3년 간 다음과 같은 사실을 깨달았습니다.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikC'est une vraie entreprise à but lucratif, qui s'attaque à un segment du marché qui est un vrai défi.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikÉsta es una iniciativa de negocios, una que se dirige a un segmento del mercado muy desafiante.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikEste cu adevărat o întreprindere riscantă, o întreprindere care se adresează unui segment dificil al pieței.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikSi tratta davvero di un'iniziativa imprenditoriale, che si rivolge a un segmento di mercato molto stimolante.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikStanowi to również okazję dla biznesu, który odpowiada na potrzeby tego segmentu.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikWir sehen es als unternehmerisches Vorhaben, eines, das ein sehr anspruchsvolles Marktsegment angeht.
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikכיוון שמה שלמדנו בשלוש השנים האחרונות
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikلأن ماتعلمناه خلال الثلاث سنوات الماضية
Çünkü son üç yılda biz çok şey öğrendikこのセグメントにおいても
Çünkü, yüz binlerce yıldır öğrendik ki; kuşlar şarkı söylediğinde, güvendesinizdir.Bởi chúng ta đã học được qua hàng trăm năm Khi chim cất tiếng hót, có nghĩa là bạn đang an toàn
Çünkü, yüz binlerce yıldır öğrendik ki; kuşlar şarkı söylediğinde, güvendesinizdir.Pentru că am învățat în sute de mii de ani că atunci când păsările cântă, suntem în siguranță.
Çünkü, yüz binlerce yıldır öğrendik ki; kuşlar şarkı söylediğinde, güvendesinizdir.Perché in centinaia di migliaia di anni abbiamo imparato che quando gli uccelli cantano, non c'è pericolo.
Çünkü, yüz binlerce yıldır öğrendik ki; kuşlar şarkı söylediğinde, güvendesinizdir.Przez setki tysięcy lat nauczyliśmy się, że kiedy śpiewają ptaki, jesteśmy bezpieczni.
Çünkü, yüz binlerce yıldır öğrendik ki; kuşlar şarkı söylediğinde, güvendesinizdir.כי מנסיוננו במשך מאות אלפי שנים, כשהציפורים שרות, אנו בטוחים.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.50年前なら実用的だったかもしれませんが
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.A čo je ešte horšie, to, čo sa tam učia, už ani nie je nápomocné v praxi.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.A co je horší, učíme věci, které dnes už nemají praktické využití.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Dan yang lebih buruk lagi, apa yang mereka pelajari pada prakteknya tidak berguna lagi.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.E o que é pior é que, o que elas estão a aprender lá já nem sequer é útil na prática.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.E peggio ancora, quel che stanno imparando non è nemmeno più utile nella pratica.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Erger nog, wat ze leren is zelfs niet praktisch bruikbaar meer.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.És ami a legrosszabb, ez ma már nem is hasznos.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.또 더욱 안좋은 것은, 그들이 거기서 배우는 것은 더이상 실제적으로 유용하지 않다는 것입니다.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Pire, ce qu'ils apprennent là n'est pratiquement plus utile de nos jours.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Tệ hơn nữa, cái mà họ đang học ở đó không còn hữu dụng trong thực tế nữa.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.To czego nauczamy nie już praktycznie użyteczne.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Und was noch schlimmer ist, was sie lernen nützt ihnen nichts.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Y lo peor es que lo que están aprendiendo ya no es útil en la práctica.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.Και το χειρότερο είναι, αυτά που μαθαίνουν δεν είναι καν πρακτικά χρήσιμα πλέον.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.И что еще хуже, то, что они изучают, практически бесполезно.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.ומה שיותר גרוע, מה שהם לומדים שם, אפילו כבר חסר תועלת מעשית.
Daha da kötüsü, öğrendiklerinin pratik anlamda bir yararı bile yok.والاسوء من هذا .. ان الذي يتعلمونه هؤلاء الطلاب اليوم .. لم يعد يفيدهم اليوم