öğlen ile cümle
öğlen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.Wypełnione składnikami odrzywczymi "Zdaj Egzamin", które specjalnie zrobiłem.
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.Γεμάτο με θρεπτικά φαγητά που έχω... ειδικό φτιαγμένο κολατσιό για να περάσετε τις εξετάσεις.
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.Наполненный питательной пищей... ... подготовленный специально для сдачи экзамена.
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.Пълни с питателна храна... това са специални "Взет изпит" обеди.
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.זה מלא באוכל טעים זה הוכן במיוחד, זה יביא לכם הצלחה בלימודים
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.مليئة بالأطعمة المغذية والمفيدة .. وخصيصاً مصنوعة من أجل " إجتياز الأمتحان "
Beşleyici gıdalarla doldurdum. özellikle " sınavı geç " öğlen yemeği yaptım.特製「合格弁当」だよ ありがとうございます
Böylece öğlen yemeğine gittik --Então, fomos almoçar.
Böylece öğlen yemeğine gittik --그래서 우린 점심을 먹으러 갔습니다 --
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Așa că am mers să luăm prânzul -- (Râsete)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Así que nos fuimos a comer -- (Risas)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Così andammo a pranzo - (Risate)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Donc nous sommes allés déjeuner - (Rires)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Tak sme šli na obed -- (Smiech)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Więc poszliśmy na lunch - (Śmiech)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Wir gingen also zum Mittagessen -- (Gelächter)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.Итак, мы отправились на обед — (Смех)
Böylece öğlen yemeğine gittik -- Ve söylemeliyim ki bu çok ciddi bir öğle yemeği oldu.После отидохме на обяд - (Смях)
Böylece öğlen yemeğine gittik --Ze hadden natuurlijk niet beseft dat de ingenieurs geen problemen konden creëren.
Böylece öğlen yemeğine gittik --אז יצאנו לצהריים --
Böylece öğlen yemeğine gittik --إذاً ذهبنا للغداء --
Böylece öğlen yemeğine gittik --（笑）
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.이것이 4만 5천명이 일하는 공장이지요. 점심 시간마다 만 이천 명 가량이 점심을 먹으러 쏟아져 나와
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Aceasta este una cu 45.000. Deci la fiecare prânz, sunt aproximativ 12.000 venind pentru prânz.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Celle-là emploie 45 000 ouvriers. Tous les midis, pas loin de 12 000 personnes viennent manger.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Deze heeft 45.000 werknemers. Iedere lunchpauze gebruiken 12.000 mensen de maaltijd.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Esta é uma com 45 000. Ao meio-dia, há cerca de 12 000 que saem para o almoço.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Esta tiene 45.000. Así que a la hora de comer hay unos 12.000 empleados yendo a comer
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Hier ist eine mit 45.000 Arbeitern. In jeder Mittagspause werden an die 12.000 Leute mit Essen versorgt.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.In questa ci sono 45.000 operai. Quindi a ogni pausa pranzo circa 12.000 operai escono fuori.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Tato má 45.000 lidí. Takže každý oběd, jich asi 12.000 přichází na oběd.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.W tej jest 45 000 pracowników - około 12 000 osób przychodzi więc na lunch.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.На этом предприятии работает 45 000 человек, так что в обеденный перерыв примерно 12 000 приходят поесть.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.Тази е с 45 000. Така че всеки обяд идват около 12 000 души за обяд.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.זהו אחד עם 45,000. אז כל צהריים, יש כ - 12,000 שבאים לארוחת צהריים. הם יושבים, יש להם כ- 20 דקות.
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.هذا المصنع فيه 45 الف عامل. اي في كل فترة غداء سيحضر ما يقارب 12 الف عامل
Bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.昼食には1万2000人がここに来ます 座って 20分ぐらいが休憩時間です
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.이 사진을 찍는 동안 사람들은 점심 식사에 평균적으로 8~10분 정도를 소모했습니다.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.În timp ce am pregătit această imagine, oamenii petreceau în medie 8 - 10 minute luând masa.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Mentre preparavo questo scatto la gente impiegava 8-10 minuti per pranzare.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Mientras preparaba esta foto la gente tardaba un pormedio de 8 a 10 minutos en comer.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Quando estava a instalar o material para as fotos, as pessoas gastavam, em média, 8 a 10 minutos para almoçar.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Tijdens het maken van deze opname zaten de mensen gemiddeld 8 tot 10 minuten aan de lunch.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Während der Vorbereitungen für diese Aufnahme brauchten die Leute etwa 8 bis 10 Minuten für ihr Mittagessen.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.W czasie gdy przygotowywałem to ujęcie ludzie spędzali średnio 8 do 10 minut na lunchu.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Zatímco jsem připravoval tento záběr, lidé se v průměru zdrželi na oběd 8 až 10 minut.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Докато подготвях тази снимка, хората средно прекарваха 8 до 10 минути, за да обядват.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.Мы заметили, пока готовились к съёмке, что работники успевают поесть за 8-10 минут.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.בעודי מכין את הצילום הזה, אנשים בממוצע יבלו 8-10 דקות באכילת ארוחת צהריים.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.أثناء إعداد هذه اللقطة، كان الناس يقضون في المتوسط 8 حتي 10 دقيقة لتناول وجبة غداء.
Bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.平均8から10分で昼食をすましていました これは私が見学した中でも最大規模の工場です
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.오늘 오후 다섯시 삼십분경 서울 일대 진도 2의 가벼운 지진이 있었습니다.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.À 17:30 cet après-midi, il y a eu un léger tremblement de terre ici à YeonHee-Dong, Séoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Astazi la ora 5:30 a avut loc un cutremur de intensitate medie cu o magnitutine de 2.0 grade in Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Dnes poobede o 17:30 bolo v Seoule zemetrasenie s magnitúdom 2.0.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Kl.17.30 denna eftermiddag var det en mild jordbävning på 2.0 storlek i Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Kl. 5:30 i eftermiddags var der et mildt jordskælv på en størrelsesorden af 2.0 ved Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Lúc 5:30 chiều này, một trận động đất nhẹ khoảng 2 độ richter đã xảy ra ở Seoul
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Ma délután 5:30-kor egy gyenge, 2-es erõsségû földrengés rázta meg Szöult.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.O 17:30 w Seulu przeszło trzęsienie ziemi o skali 2.0