Ve insanların her gün yaşamak için savaştığı ve tek bir öğün dahi kazanamadığı yerlerde buldum.ואני מצאתי את עצמי במקומות בהם אנשים נלחמים מדי יום להתקיים ואינם יכולים אפילו להשיג ארוחה
Ve insanların her gün yaşamak için savaştığı ve tek bir öğün dahi kazanamadığı yerlerde buldum.ووجدت نفسي في أماكن يحارب فيها الناس يومياً ليعيشوا دون أن يتمكنوا من الحصول على وجبة واحدة.
Ve insanların her gün yaşamak için savaştığı ve tek bir öğün dahi kazanamadığı yerlerde buldum.必死に生きようとしても 1日何も食べられません この赤いカップはルワンダの
Verdik tabii ki! Ona bir öğünde üç porsiyon vermelisiniz.Nakarmiliśmy! powinniście dać jej trzy porcje
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Ali še pomembneje, v lokalna zavetišča, kjer naši otroci dobijo en do dva obroka dnevno.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Atau lebih penting lagi, ke toko-toko lokal, di mana murid-murid kami membeli satu atau dua makanan sehari.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.더 중요한것은, 아이들이 하루에 한두번은 가는 동네 가게에도 있습니다.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Nebo ještě lépe, do vývařoven pro chudé, kde většina z mých dětí dostává jedno až dvě jídla denně.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Ou, mais importante, para abrigos locais, onde a maioria dos nossos miúdos obtém uma a duas refeições por dia.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Sau, mai important, la adăposturi locale, unde mulți dintre copii iau una-două mese pe zi.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Vagy ami még fontosabb, helyi hajléktalan szállókra, ahol a legtöbb diákunk napi 1-2 étkezést kap.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Ή πάνω απ' όλα, σε τοπικά καταφύγια, όπου τα περισσότερα απ' τα παιδιά μας τρώνε ένα με δύο γεύματα τη μέρα.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.Или, что более важно, в местные приюты, где большинство наших ребят едят один или два раза в день.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.או, חשוב יותר, למקלטים מקומיים, שם רוב הילדים שלנו אוכלים ארוחה אחת או שתיים ביום.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.أو للأهم، للملاجئ المحلية، حيث يأكل معظم طلابنا وجبة أو اثنتين كل يوم.
Ya da daha önemlisi çocukları günde bir iki öğün yemek yiyebildiği yerel raflara.そこの子供達は毎日1,2度しか食事取れないんだ さらに上を目指すよ
Yavaş ol. Öğünlerini mi kaçırıyorsun yoksa sen?Pomalu... copak jsi celý den nejedl?
Yavaş ol. Öğünlerini mi kaçırıyorsun yoksa sen?Ты что, плохо питаешься?
Yavaş ol. Öğünlerini mi kaçırıyorsun yoksa sen?بهدوء.هل ما زلت تتخطّى وجبات الطعام؟