Bu çok saçma ama, kim eski aptal çorapları saklar ki?And, that was just crazy. Who hides dumb tube socks?
Ve tüm çoraplar doldurulur, sonra ani bir hareketle döndüAnd filled all the stockings; then turned with a jerk,
Torbanın içinde, kredi kartıyla satın aldığı çoraplar var.It carried socks she bought -- using a credit card.
Arka dikişli çoraplar ise, 1950'lerin kalem etek modasını hatırlatmaktadır.Passend auch Nahtstrümpfe in Erinnerung an die klassische Bleistiftrockzeit der 1950er.
Bu çoraplar teli kaçmasın diye özenle giyilir.Durch Sockenhalter soll verhindert werden, dass die Socken rutschen.
El örgüsü çoraplarsa, günümüzdeki biçimini 17. yüzyılda almıştı.Vermutlich im 7. Jahrhundert entstand die Seife in ihrer heutigen Form.
Sergei Katerina'yı kendininkileri vermesi konusunda kandırır ve böylece Sonyetka çoraplara sahip olur.Sergei umgarnt Katerina und bekommt von ihr die Strümpfe.
Fakat şeytanın işi yoktur ve yolculuklarında başlarına bela olacak çoraplar örer.Er ist zwar keine Inkarnation des Teufels, trägt aber seine Züge.
Japonya'da bol çoraplar 1990'ların ortalarından beri modadır.Sehr ähnlich sind die Loose Socks, die Mitte der 1990er Jahre bei japanischen Schulmädchen in Mode waren.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Die Shorts und Strümpfe waren weiß.
O, çoraplarını ters giydi.Il portait ses chaussettes à l'envers.
Yırtık çorapları papucundan çıkmış.Partition de Moi mes souliers.
Fakat şeytanın işi yoktur ve yolculuklarında başlarına bela olacak çoraplar örer.Il n'est point d'année où elle ne promène, sur ses rives, ses ondes tumultueuses.
Bazı ortaokul ve lisedeki kız öğrenciler bol çoraplarını okul üniformaları ile beraber giymeyi severler.En Corée, presque tous les lycéens et les collégiens portent l'uniforme de leur école.
Birileri beni yere yatırmışlar, çoraplarımı çıkarmışlardı.Je suis monté à l'étage et ai enlevé mes vêtements.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Los pantaloncillos y las calcetas mantienen los colores rojos.
Birileri beni yere yatırmışlar, çoraplarımı çıkarmışlardı.Ella recogió flores, subí y me quite mis ropas.
Çorapları katlamaktan sorumludur.Colgaré mis pantalones.
14. yüzyılda çoraplar ve pantolonlar aynı amaçla giyilmeye başlanmıştı.A mediados del siglo XIX, los trajes tradicionales y las danzas comenzaron a extinguirse.
Sarı çorapları ve kırmızı ayakkabıları vardır.Ha delle calze bianche e delle scarpette rosse.
Çorapları katlamaktan sorumludur.Le hai mandato dei calzini!
Şapkalara ve çoraplara bayılır.Ama le bambole e i maglioni nuovi.
Lois kocasına bakar ve gidip beyaz çoraplarını giymesini söyler.Grace si risveglia in camera sua: indossa un vestito bianco.
Yırtık çorapları papucundan çıkmış.Le calze sono rotolate sopra le caviglie.
1939 - Naylon çoraplar, ilk kez Wilmington'da satışa sunuldu.1940 Le calze di nylon vengono messe in vendita per la prima volta negli USA.
1930'lardan sonra bu çorapların yapımında naylon kullanılmaya başlandı.Dopo la guerra, dagli Stati Uniti iniziarono ad arrivare le calze in nylon.
Şapkalara ve çoraplara bayılır.Обожает мыльные оперы и шляпы.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Трусы и гетры были красного цвета.
Sergei Katerina'yı kendininkileri vermesi konusunda kandırır ve böylece Sonyetka çoraplara sahip olur.Сергей обманом выманивает чулки у Катерины, чтобы тут же отдать их Сонетке.
Ece'nin Çorapları Çok Gülünç Yüce Nasıl Kanatlandı?Аристократы носили чулки из шелка, которые были очень дорогими.
Lois kocasına bakar ve gidip beyaz çoraplarını giymesini söyler.Софи приходит к Донне и просит помочь ей надеть свадебное платье.
1939 - Naylon çoraplar, ilk kez Wilmington'da satışa sunuldu.1940 - عرض الجوارب النايلون لأول مرة في الأسواق الأمريكية.
Japonya'da bol çoraplar 1990'ların ortalarından beri modadır.A moda foi iniciada na década de 1990 no Japão.
Takım oyuncularının giydiği şort beyaz, çorapları ise siyah renkteydi.De broek die de spelers dragen is zwart.
Çorapları katlamaktan sorumludur.Iemand van de sokken slaan.
Çoraplar indirimde.De sokken zijn in de aanbieding.
Çoraplar ucuzlukta.De sokken zijn in de aanbieding.
Japonya'da bol çoraplar 1990'ların ortalarından beri modadır.W Japonii są modne od połowy lat dziewięćdziesiątych.
Bol çoraplar (Japonca: ルーズソックス, rūzu sokkusu) Japon genç kızları arasında popüler olan bir çeşit çoraptır.ルーズソックス rūzu sokkusu, dosłownie "luźne skarpety") - to rodzaj skarpet popularnych wśród japońskich dziewcząt.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Kołnierz i rękawy były obszyte na czerwono.
Çorapları katlamaktan sorumludur.Czy prać skarpety?
El örgüsü çoraplarsa, günümüzdeki biçimini 17. yüzyılda almıştı.Sin nuvarande utformning fick strumporna i huvudsak på 1700-talet.
Ben çoraplarımı yıkıyorum.Я перу свої шкарпетки.
Onun çorapları mor.Його шкарпетки фіолетові.
Çoraplarımı çıkarmak zorundayım.Я повинен зняти шкарпетки.
Çorapların nerede?Де твої шкарпетки?
Japonya'da bol çoraplar 1990'ların ortalarından beri modadır.V Japonsku jsou „loose socks“ módní od poloviny 90. let minulého století.
Şapkalara ve çoraplara bayılır.Miluje tenisky a vintage oblečení.
Yırtık çorapları papucundan çıkmış.Oběsil se na šňůrce od pyžama.
1930'lardan sonra bu çorapların yapımında naylon kullanılmaya başlandı.V roce 1930 se začaly vyrábět slipy.
Sarı çorapları ve kırmızı ayakkabıları vardır.Součástí jsou červené punčochy a střevíce.
Daha öncesinde eski çoraplardan ve bezlerden yuvarlak bir top yapılır.Jedná se o míč vyrobený ze staré punčochy a vyplněný hadry.
1939 - Naylon çoraplar, ilk kez Wilmington'da satışa sunuldu.1940: Ciorapii din nylon au fost pentru prima dată puși în vânzare, în SUA.
Şapkalara ve çoraplara bayılır.Era elegantă și adora pălăriile..
Bu kalın yün çoraplar bacaklarınızı sıcak tutacak.Aceste șosete groase de lână vă vor ține de cald la picioare.
Çorapları katlamaktan sorumludur.Az egészségügyi harisnyák ápolása. .
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.A harisnya és a papucs is színes.
Bayan çorapları daha çok kısa konçsuz olup patik adıyla anılır.Bundája az ún. félnemes szőrmék közé tartozik, de tartósabb a nemes prémeknél.
Şapkalara ve çoraplara bayılır.Hän rakastaa hattuja ja keräilee niitä.
Külotlu çorapların icadından sonra kullanımı azalmıştır.Housujen muodostuttua arkiasuksi leninkien käyttö on vähentynyt.