çog ile cümle
çog kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Sinder koni patlamasının azalan evresi boyunca, magma gaz içeriğinin çoğunu kaybeder.During the waning stage of a cinder-cone eruption, the magma has lost most of its gas content.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesses typically occur in aspiration pneumonia, and often contain several types of bacteria.
Çoğu dairesel genoma sahiptirler (bunun bilinen tek istisnası parvovirüslerdir).Most of them have circular genomes (the parvoviruses are the only known exception).
Pulpaya çoğunlukla dişin "siniri" denir.The pulp is commonly called "the nerve" of the tooth.
Bu kişiler çoğu zaman kararlarını verirken bir veya daha çok denetmenin görüşlerine başvururlar.These individuals usually refer to the opinion of one or more reviewers in making their decision.
Toyo Cork Cogyo 1927 yılında Toyo Kogyo Co. Ltd adını aldı.Toyo Cork Kogyo renamed itself to Toyo Kogyo Co., Ltd. in 1927.
Kendileri ise, çoğu zaman atmacalar için yem teşkil eder.Thereafter he entertains the guests, sometimes for several hours.
Güneş incelemeleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.Solar observations were taken with the purpose of navigation, but mostly for timekeeping.
Çoğunlukla anadili Portekizce olarak şarkı söylüyor.She sings mostly in her native Portuguese.
Keenan konserin çoğunu "izleyicilere bir koyun gibi meleyerek geçirdi.".Keenan "spent most of the show baa-ing like a sheep at the audience."
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.Many infantry and cavalry regiments operated in pairs under the command of a comes.
Çoğu zaman arkadaşları tarafından “Yun-Yun” diye çağrılır.This is often called "yo-yoing".
Batı dünyasında çoğu ülkede Pro-feminist erkek grupları bulunmaktadır.There are pro-feminist men's groups in most areas of the Western world.
Üretilen robotlar çoğunlukla “KUKA Turuncusu” (şirketin kurumsal rengi) veya siyah renktedir.Most robots are finished in "KUKA Orange" (the official corporate color) or black.
Hükümdarların bir tanrının oğlu olarak kabûl edilmesi uzak doğu coğrafyasında da görülmektedir.Examples of kings being considered the son of god are found throughout the Ancient Near East.
Buna karşılık Virginia, çağdaş açıklamaların çoğuna göre, kocasını neredeyse idolleştirmişti.She, in turn, by many contemporary accounts, nearly idolized her husband.
RS-232 standardı, özel ve genel amaçla üretilen çoğu cihaz tarafından kullanılır.The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices.
Bu da çoğu web sitelerini, SSL kullanma konusunda engelli konumunda bırakır.This means that most websites were practically impaired from using SSL.
Kayıpların devasa çoğunluğu burada öldürüldüler veya ırmakta boğuldular.The great majority of the casualties fell here or drowned in the river.
Bu familyadaki türlerin kabukları çoğunlukla küre şeklindedir.The shells of the species in this family are mostly globular in shape.
2014 öncesinde çoğu webtoonlar resmi olmayan hayran çevirileriyle okunabiliyordu.Prior to 2014, most webtoons were only available in English through unofficial fan translations.
Kamu projelerinin geri kalan çoğu ise doğrudan sipariş edildi.Most of the rest of her public projects were directly commissioned.
Çoğu GPS alıcılarında, desteklenen seri, USB veya Bluetooth alıcıları kullanılır.Most GPS receivers are supported, whether serial, USB, or Bluetooth.
Hindistan'daki çoğu demir-çelik, yerel demir cevherinden üretilmektedir.Most iron and steel in India is produced from iron ore.
Bu tipte toplam 20 denizaltı inşa edildi ve çoğu Alman İmparatorluk Donanması'nda hizmet verdi.20 boats were constructed, most of which went into service with the German Imperial Navy.
Türkiye'deki Çinliler, çoğunlukla geçici gurbetçilerden oluşan küçük bir topluluktur.There is a small community of Chinese people in Turkey, mostly temporary expatriates.
Üzerindeki yazıtlar çoğunlukla yok olmuş Bosna Kiril alfabesi yazılmıştır.The epitaphs on them are mostly written in extinct Bosnian Cyrillic alphabet.
Bu kuşlar çoğunlukla geceleyin suyun kenarında avını pusuya düşürmek için beklerler.Their usual hunting period is at night, when they move to shallow water to feed.
Yosef Navon çoğunlukla Fransız yatırımcılardan oluşan yönetim kurulunda yer alıyordu.Navon sat on the board of directors, which mostly consisted of French investors.
Kostov, Zrvenkovski hükümetinden yetkililerin çoğunu elinde tuttu.Kostov retained most officials from the Crvenkovski government.
Kolej binalarının çoğu yedi avlu (quad) etrafında inşa edilmiştir.Most of the college buildings are organised around seven quadrangles (quads).
Okuma-yazma bilmeyenlerin çoğunluğunu yaşlılar ve kadınlar oluşturmaktadır.The majority of them were rotundas, and were adorned with statues and paintings.
Güney Kore'deki Yahudi cemaatinin çoğunluğu Seul'de yaşamaktadır.Most of the Jewish community in South Korea resides in Seoul.
Yarımadanın çoğu Kenai Peninsula Borough ilçesi sınırlarındadır.Most of the peninsula is part of the Kenai Peninsula Borough.
( İnsan doğası azalıp çoğalmaz. )Hardness increases with decreasing particle size.
Benzer bir şekilde, mukus (IgA antikorları içerir) bu mikroorganizmaların çoğunu nötralize eder.Similarly, mucus (containing IgA antibodies) neutralizes many pathogenic microorganisms.
Çoğu yabancı ülke vatandaşlarının Bangladeş girmek için Bangladeş vize gerektirir.All foreigners require a Bangladeshi visa to enter Bangladesh.
Lejyonun sembol ve cognomen'i bilinmez.The legion's symbol and cognomen are unknown.
Özel okulların çoğunluğu bir veya daha fazla göçmen ülke nüfusuna hizmet vermektedir.Most private schools cater to one or more expatriate communities.
Yahudiler, botanik, coğrafya, tıp, matematik, şiir ve felsefe alanlarında da katkıda bulunmuşlardır.Jews also contributed to botany, geography, medicine, mathematics, poetry and philosophy.
Zehirli olsun ya da olmasın çoğu yılan ısırıkları, bir takım lokal etkilere sebep olur.Most snakebites, whether by a venomous snake or not, will have some type of local effect.
Veteriner hekimlerin çoğu klinik ortamlarda çalışırlar, hayvanları doğrudan tedavi ederler.Most veterinary physicians work in clinical settings, treating animals directly.
Pytheas gibi bazı çok önemli Phokaia coğrafya araştırmacıları Marsilya'da doğmuştur.Some Phocean great navigators, such as Pytheas, were born in Marseille.
Kentin çoğu halen küller altında yatmaktadır ve başkent yakındaki Kokopo şehrine taşınmıştır.Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Bu güvenlik açıklarının çoğunun sorumlu bir şekilde ifşa edilmesi ve düzeltilmesi gerekebilir.Many of these vulnerabilities could have been responsibly disclosed and patched.
Tribüslerin çoğunluğundan bir destek alındı mı, oylama sona ererdi.When a majority of tribes had voted the same way, voting ended.
Dişleri temizlemenin amacı çoğunlukla bakterilerden oluşan plağı uzaklaştırmaktır.The purpose of cleaning teeth is to remove plaque, which consists mostly of bacteria.
Kalember dönemindeki hitlerinin çoğu Đorđe Novković tarafından yazılmıştır.Most of their Kalember-era hits were written by Đorđe Novković.
Hindistan'da yük hayvanı olarak kullanılan fillerin çoğunun istismar edildiği iddia edilmiştir.In India, many working elephants are alleged to have been subject to abuse.
Filmin dış mekanda çekilen sahnelerinin çoğu Lake Arrowhead, California'da çekilmiştir.Much of the exterior shooting was done at Lake Arrowhead, California.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Most of these buildings are currently used by Canal employees and officials.
Paralel olarak, Grup için büyük bir coğrafi genişleme programı başlattı.In parallel, the Group embarked on a major geographic expansion program.
Çoğu bu tür aygıtlar DOS tabanlıydı, DOS ROM'da saklanmıştı.All such devices were DOS-based, with DOS stored in ROM.
Öykülerin çoğu yaşadığı ve çalıştığı, Afrika ve Yeni Zelanda'da geçiyordu.Many of the stories take place in Africa and New Zealand, where he has worked and lived.
Çoğu Fransa'ya giden muz ihracatı büyümektedir.Banana exports are increasing, going mostly to France.
Bestelerinin büyük çoğunluğu Alkol teması üzerine kuruludur.Most of the enemies have an alcohol theme.
Çoğu tür bir grup içinde, birkaç tür ise yalnız yaşar.In most species, some individuals live on their own.
Çoğu dindar olmayıp içine kapanıktı.Most were not religious and kept to themselves.
Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total sales are more than 640,000, most of them in the U.S. market.
Çoğu bunun onları Allah'a yaklaştırdığına inanırlar.Most would say that they are putting themselves over a God, of sorts.