çog ile cümle
çog kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.Most countries of the world have different names in different languages.
Anadilinin Norveççe olmasına rağmen yazdığı sözlerin çoğu İngilizcedir.Although his native language is Norwegian, many of his writings are in English.
Çoğunlukla oyun sloganları taşıyan tişörtler giymektedir.He often wears T-shirts with gamer slogans.
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.Until the mid-fourteenth century, Armenians had constituted a majority in Eastern Armenia.
5 Haziran 2005’te İsviçreliler %55'lik çoğunlukla Schengen antlaşmasına katılmayı kabul etti.In a referendum on 5 June 2005, Swiss voters agreed, by a 55% majority, to join the Schengen Area.
"Addicted to You" için yapılan eleştiriler çoğunlukla olumluydu.Critical reception towards "Addicted to You" was mostly positive.
100 stotinkaya bölünmüştür (tekil: стотинка/stotinka, çoğulu: стотинки/stotinki).It is divided in 100 stotinki (стотинки, singular: stotinka, стотинка).
Konfederasyonların çoğu çözülmüştür.Most of the Confederates were paroled.
Çoğunluğu Stokholm'da olmak üzere 20 şehrin sokak ve meydanlarında Koman’ın heykelleri bulunur.Koman's sculptures are found in the streets and squares of 20 cities, most of them in Stockholm.
Onlardan herhangi birinin çoğu zaman sahip olacağı şekil bu olacaktır.This may often take the form of a simile.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.If due to a virus, the condition usually resolves within one week.
Bu ilk grup çoğunlukla “kapalı kapı” ya da “ruhani anlam verenler” grubu olarak bilinir.This first group is commonly known as either the "shut-door" or "spiritualizer" group.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.Most of the existing overhead supports were retained.
Soju markalarının çoğu Güney Kore’de üretilir.Most brands of soju are made in South Korea.
Yazılı kalıntısı bulunmayan kültürler hakkındaki bilgilerin çoğu bu kaynaklardan oluşmaktadır.Knowledge of many non-literate cultures is drawn largely from these sources.
Ayrıca açık yıldız kümeleri Yerel Grup’un çoğu galaksisinde kolaylıkla ayırt edilebilirler.Open clusters are also easily detected in many of the galaxies of the Local Group.
Atmacagiller üstün avcılardır ve çoğu türler avları için aktif avlanırlar.Accipitrids are predominantly predators and most species actively hunt for their prey.
Kimyasal bileşiklerin çoğunun bir ya da birkaç sıvı kristal safhalarını gösterdiği bilinir.A large number of chemical compounds are known to exhibit one or several liquid crystalline phases.
Bu toplamın çoğunun dış gözlemciler tarafından başarısız olduğuna inanılıyor.Much of that total is believed by outside observers to be nonperforming.
Çoğu kadın ise yedek görevden muaftır.Most women are exempt from reserve duty.
Manastırın günümüzdeki halinin çoğunluğu Christodoulos tarafından ilk 3 yıl içinde inşa edilmiştir.The greater part of the monastery was completed by Christodoulos three years later.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.The majority of people require more than one medication to control their hypertension.
Çoğu enantiyoselektif katalizör, düşük substrat/katalizör oranlarında etkilidir.Most enantioselective catalysts are effective at low substrate/catalyst ratios.
Çoğu Yahudi Tacikistan'ın başkenti Duşanbe'ye yerleşip Duşanbe Sinagogu'nu kurdular.Most Jews settled in Dushanbe, the capital of Tajikistan, where they opened the Dushanbe synagogue.
Erken ölümlerin çoğu, liman bölgesindeki gençler ve ailelerin başlarıydı.Many of the early deaths were teenagers and heads of families in the dockside areas.
Çoğu insan bu kısıtlamalardan etkilenmektedir.Many people are dissatisfied with this restriction.
Sarsıntılar, Konstantinopolis sakinlerinin çoğunun uyuduğu gece yarısına doğru başladı.Tremors started towards midnight, when most residents of Constantinople were sleeping.
Yeterli çoğunlukla bu hükümet uzun sürmedi.With an insufficient majority, this government lasted not long.
Britanya Hükûmeti, güney İrlanda'nın çoğu yerinde sıkıyönetim ilan etti.The British government declared martial law in much of southern Ireland.
Morgoth'un ve Sauron'un ordularında savaşmış olan insanların çoğu Doğulular (İng.Many fought in the armies of Morgoth and Sauron.
Ekvador'daki Yahudi cemaatlerinin çoğu Alman kökenlidir.Most of the active Jewish communities in Ecuador are from German origin.
1960'lara kadar Birleşik Devletler'deki hapisanelerin büyük çoğunluğu ırksal olarak ayrılıyordu.Most prisons in the United States were racially segregated until the 1960s.
Bazılarının kaçışı kesildi, diğerleri Strymon'a sürüklendi, çoğu da esir alındı.Some were cut down in flight, others driven into the Strymon, many were taken prisoner.
Sierra Nevada'da bulunan dağların ve canyon-vadilerin çoğu granit tipi kayadan oluşmuşlardır.Most of the mountains and canyons in the Sierra Nevada are composed of granitic rocks.
T hücre reseptörlerinin çoğu bir alfa ve bir beta zincirden oluşurlar.Most T cell receptors are composed of an alpha chain and a beta chain.
4. Perrde: Karanlık çoğalır.4th Act: It is darker.
Diyabetle bağlantılı çoğu gen, beta hücre işlevleriyle alakalıdır.Most of the genes linked to diabetes are involved in beta cell functions.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.There are numerous bicycle pathways.
Bölgesel Coğrafya Nedir?Is geography destiny?
Çoğu sertifika, burada bulunmayan bir dizi alan içerebilir.Most certificates contain a number of fields not listed here.
Şifreli paketler, saldırı tespit cihazlarının çoğu tarafından işlenmez.Encrypted packets are not processed by most intrusion detection devices.
Ama bunların çoğu başarısız oldu.Most of them have been unsuccessful.
Heteroseksizm çoğu kez homofobiyle ilişkilidir.It is often related to homophobia.
Çoğu kullanıcı kendi ISP'lerinin otomatik olarak atadığı DNS sunucularını kullanır.Most users depend on DNS servers automatically assigned by their ISPs.
Çoğu tutsak alındı, bir kısmı intihar etti.Most were taken prisoner and some committed suicide.
Picnik'in temel fotoğraf düzenleme araçlarının çoğunun kullanımı ücretsiz.Many of Picnik's basic photo editing tools were free to use.
Yahudilerin çoğu Santa Cruz'da yaşamaktadır.Most Bolivian Jews live in Santa Cruz.
Çoğu mahkûm, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu.Most of the inmates stay in their cells for more than twenty hours a day.
Çoğu nörodejenratif hastalık hafıza kaybına neden olabilir.Many neurodegenerative diseases can cause memory loss.
Tüm Smint şekerleri üçgen şeklindedir ve çoğu "S" ile oyulmuştur.All Smint candies have a triangular shape and many are engraved with an "S".
Çoğu zaman onunla mutludur.He often comforts her.
Havaalanında çoğunlukla askeri trafik için 7 helikopter pedi bulunmaktadır.The airport has 7 helicopter pads which are used mostly for military traffic.
Şeriat mahkemeleri, çoğu sivil ve ceza davaları için genel yargı yetkisine sahiptir.The Sharia courts have general jurisdiction over most civil and criminal cases.
Sanat, örneğin, çoğu zaman konformist düşüncenin verimsizliğinden bir kaçış olarak görülür.The arts, for example, are often seen as a means of escape from the sterility of conformist thought.
Güney Sudan'daki nüfus çoğunlukla Hıristiyan ve Nilotik insanlardan oluşur.The population in southern Sudan consists mostly of Christian and Animist Nilotic people.
Gerçekte de en kullanışlı seçim sistemlerinin çoğunda delinen kıstas İAB olmaktadır.It is the one breached in most useful electoral systems.
Deneysel Psikoloji Loftus, Geoffrey R. gazete: Öğrenme, Hafıza ve Cognition11.Loftus, Geoffrey R. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition11.
Rusya'nın büyümesinin çoğu enerji gelirlerine dayanmaktadır.Russia relies on energy revenues to drive most of its growth.
2013'ten beri çoğu Müslüman Malezyalı kadınlar, bir tip hicab olan tudung'u kullanıyorlar.As of 2013 most Muslim Malaysian women wear the tudung, a type of hijab.
Bu kişilik özelliklerinin çoğuna sahip olan insanlar ototelik kişiliğe sahiptir denmektedir.People with most of these personality traits are said to have an autotelic personality.